ECM ClassikaII, Instruction Manual

Page: 4 / 55

DEUTSCH
Bedienungsanleitung CLASSIKA
3
INHALT / INDEX / INHOUD /
Ευρετήριο
Verwendete Symbole / Used symbols / Gebruikte symbolen/
Σύ
µ
βολα
π
ου χρησι
µ
ο
π
οιούνται
..................................... 2
1.
LIEFERUMFANG................................................................................................................................................... 5
2. ALLGEMEINE HINWEISE.................................................................................................................................... 5
2.1 Allgemeine Sicherheitshinweise .............................................................................................................................. 5
3. GERÄTEBESCHREIBUNG ................................................................................................................................... 6
3.1 Geräteteile ................................................................................................................................................................ 6
3.2 Technische Daten..................................................................................................................................................... 6
4. INSTALLATION DER MASCHINE...................................................................................................................... 7
4.1 Vorbereitungen zur Installation................................................................................................................................ 7
4.2 Stromanschluss ........................................................................................................................................................ 7
5. ERSTINBETRIEBNAHME .................................................................................................................................... 7
5.1 Erstinbetriebnahme .................................................................................................................................................. 7
6. BETRIEB DER MASCHINE .................................................................................................................................. 8
6.1 Vorbereitung der Maschine...................................................................................................................................... 8
6.2. Manuelle Einstellung des Brühdrucks ..................................................................................................................... 8
6.3 Zubereitung von Kaffee ........................................................................................................................................... 8
6.4 Heißwasserentnahme ............................................................................................................................................... 9
6.5 Dampfentnahme ....................................................................................................................................................... 9
7. REINIGUNG UND WARTUNG .......................................................................................................................... 10
7.1 Allgemeine Reinigung ........................................................................................................................................... 10
7.2 Reinigung und Entfettung der Brühgruppe ............................................................................................................ 10
7.3 Vorbeugende Entkalkung....................................................................................................................................... 10
7.4 Kleine technische Servicearbeiten ......................................................................................................................... 12
8. TRANSPORT UND LAGERUNG........................................................................................................................ 13
8.1 Verpackung ............................................................................................................................................................ 13
8.2 Transport................................................................................................................................................................ 13
8.3 Lagerung ................................................................................................................................................................ 13
9. ENTSORGUNG .................................................................................................................................................... 13
10. CE-KONFORMITÄT ............................................................................................................................................ 13
11. RATSCHLÄGE UND PROBLEMLÖSUNGEN .................................................................................................. 14
12. EMPFOHLENES ZUBEHÖR ............................................................................................................................... 15
1
PRODUCT DELIVERY ........................................................................................................................................ 17
2 GENERAL ADVICE............................................................................................................................................. 17
2.1 General safety notes ............................................................................................................................................... 17
3 MACHINE DESCRIPTION .................................................................................................................................. 18
3.1 Machine parts......................................................................................................................................................... 18
3.2 Technical data ........................................................................................................................................................ 18
4 MACHINE INSTALLATION ............................................................................................................................... 19
4.1 Preparation for the installation ............................................................................................................................... 19
4.2 Electrical connection.............................................................................................................................................. 19
5 FIRST USE ............................................................................................................................................................ 19
5.1 First use.................................................................................................................................................................. 19
6 USE OF THE MACHINE...................................................................................................................................... 20
6.1 Preparation of the machine .................................................................................................................................... 20
6.2 Manual adjustment of the brewing pressure .......................................................................................................... 20
6.3 Preparing coffee ..................................................................................................................................................... 20
6.4 Dispensing hot water.............................................................................................................................................. 21
6.5 Dispensing steam ................................................................................................................................................... 21
7 CLEANING AND MAINTENANCE ................................................................................................................... 21
7.1 General cleaning .................................................................................................................................................... 22
7.2 Group cleaning and degreasing.............................................................................................................................. 22
7.3 Prophilactic descaling ............................................................................................................................................ 22
7.4 Maintenance........................................................................................................................................................... 23
8 TRANSPORT AND WAREHOUSING ................................................................................................................ 24
8.1 Packing................................................................................................................................................................... 24
8.2 Transport................................................................................................................................................................ 24
8.3 Warehousing .......................................................................................................................................................... 25
9 DISPOSAL ............................................................................................................................................................ 25
10 CE CONFORMITY ............................................................................................................................................... 25
11 TROUBLE SHOOTING........................................................................................................................................ 25