ECG CDR 777 USB BLACK/WHITE Instruction Manual Download

Page: 59 / 60

Summary of Contents for CDR 777 USB BLACK/WHITE

Page 1: ...sú v tomto návode obsiahnuté Návod musí byť vždy priložený k prístroju Przed pierwszym użyciem urządzenia prosimy o uważne zapoznanie się z instrukcjami dotyczącymi bezpieczeństwa i użytkowania Instrukcja obsługi musi być zawsze dołączona A termék használatba vétele előtt figyelmesen olvassa el ezt a használati útmutatót és az útmutatóban található biztonsági rendelkezéseket A használati útmutatót...

Page 2: ......

Page 3: ...ezpečným napětím uvnitř přístroje které může být dostatečně vysoké aby osobám způsobilo úraz elektrickým proudem POZOR Vykřičník v rovnostranném trojúhelníku má informovat uživatele o tom že se v literatuře přiložené k přístroji nachází mnoho důležitých pokynů pro jeho provoz a údržbu případně servis NEBEZPEČÍ Při otevření krytu a vyřazení bezpečnostní pojistky můžete být vystaveni neviditelnému a...

Page 4: ...čítko VPŘED 9 Tlačítko PŘEHRÁT PAUZA CD USB 10 Tlačítko 10 FOLDER 11 Indikátor pohotovostního režimu 12 Indikátor FM stereo 13 Ovladač ladění rádia 14 Přepínač vlnového rozsahu 15 Přepínač funkcí 16 Ovladač hlasitosti 17 Teleskopická anténa FM 18 AC napájecí šňůra 19 Bateriový prostor 20 Indikátor náhodné reprodukce 21 Indikátor MP3 22 Indikátor ALBUM 23 Indikátor PLAY 24 Indikátor režimu opakován...

Page 5: ... značek Pokud nebudete přístroj delší dobu používat posuňte přepínač FUNCTION do polohy OFF a baterie vyjměte aby nedošlo k jejich vytečení a poškození přístroje POUŽÍVÁNÍ PŘÍSTROJE Poslech se sluchátky Tento přístroj je vybaven 3 5 mm sluchátkovým konektorem ke kterému lze připojit většinu standardních sluchátek nejsou přiložena Používejte sluchátka s impedancí 8 32 Ohmů Po připojení sluchátek bu...

Page 6: ...dvířka diskového prostoru přepínač FUNCTION nastavte do polohy CD a stiskem tlačítka STANDBY 1 přístroj zapněte Na displeji se nejprve na několik vteřin zobrazí a poté se objeví celkový počet skladeb 4 Stiskem tlačítka u spusťte přehrávání CD 5 Stiskem tlačítek můžete přeskočit na předchozí nebo následující skladbu 6 Stiskem a podržením tlačítek můžete rychle vyhledat konkrétní místo ve skladbě 7 ...

Page 7: ...te pomocí tlačítek skladbu kterou chcete přehrávat opakovaně 2 Stiskněte opakovaně tlačítko MODE dokud se na LCD displeji neobjeví indikátor REP Přístroj bude vybranou skladbu přehrávat opakovaně 3 Chcete li opakovanou reprodukci zrušit stiskněte opakovaně tlačítko MODE tak aby z displeje zmizely indikátory REP REP ALL RDM nebo ALBUM Opakování celého disku nebo obsahu na USB 1 Během přehrávání Aud...

Page 8: ...em tlačítka x zrušíte opakované přehrávání naprogramovaných skladeb Úspora energie systém automatického vypínání APS Přístroj se v následujících situacích automaticky po 15 minutách přepne do pohotovostního režimu Přístroj je přepnut do režimu CD a v diskovém prostoru není vložen žádný disk nebo je přehrávání CD disku zastaveno Přístroj je přepnut do režimu USB a k přístroji není připojeno žádné U...

Page 9: ...sky nelepte žádné štítky ani po nich nepište Ostrý hrot nebo inkoust by mohl poškodit povrch disku ODSTRAŇOVÁNÍ POTÍŽÍ Problém Možná příčina Náprava Vůbec žádný zvuk Není nastavena hlasitost Nastavte ovladač hlasitosti Není správně připojeno síťové napájení Připojte řádně síťové napájení Přístroj nereaguje na stisk žádného z tlačítek Vinou elektrostatického výboje došlo k selhání přístroje je třeb...

Page 10: ...ých a elektronických zařízení platí v členských zemích EU a dalších evropských zemích se zavedeným systémem třídění odpadu Vyobrazený symbol na produktu nebo na obalu znamená že s produktem by nemělo být nakládáno jako s domovním odpadem Produkt odevzdejte na místo určené pro recyklaci elektrických a elektronických zařízení Správnou likvidací produktu zabráníte negativním vlivům na lidské zdraví a...

Page 11: ...ebezpečným napätím vnútri prístroja ktoré môže byť dostatočne vysoké aby osobám spôsobilo úraz elektrickým prúdom POZOR Výkričník v rovnostrannom trojuholníku má informovať používateľa o tom že sa v literatúre priloženej k prístroju nachádza veľa dôležitých pokynov pre jeho prevádzku a údržbu prípadne servis NEBEZPEČENSTVO Pri otvorení krytu a vyradení bezpečnostnej poistky môžete byť vystavení ne...

Page 12: ...ačidlo VPRED 9 Tlačidlo PREHRAŤ PAUZA CD USB 10 Tlačidlo 10 FOLDER 11 Indikátor pohotovostného režimu 12 Indikátor FM stereo 13 Ovládač ladenia rádia 14 Prepínač vlnového rozsahu 15 Prepínač funkcií 16 Ovládač hlasitosti 17 Teleskopická anténa FM 18 AC napájacia šnúra 19 Batériový priestor 20 Indikátor náhodnej reprodukcie 21 Indikátor MP3 22 Indikátor ALBUM 23 Indikátor PLAY 24 Indikátor režimu o...

Page 13: ...e rôznych značiek Ak nebudete prístroj dlhší čas používať posuňte prepínač FUNCTION do polohy OFF a batérie vyberte aby nedošlo k ich vytečeniu a poškodeniu prístroja POUŽÍVANIE PRÍSTROJA Počúvanie so slúchadlami Tento prístroj je vybavený 3 5 mm slúchadlovým konektorom ku ktorému je možné pripojiť väčšinu štandardných slúchadiel nie sú priložené Používajte slúchadlá s impedanciou 8 32 Ohmov Po pr...

Page 14: ...priestoru prepínač FUNCTION nastavte do polohy CD a stlačením tlačidla STANDBY 1 prístroj zapnite Na displeji sa najprv na niekoľko sekúnd zobrazí a potom sa objaví celkový počet skladieb 4 Stlačením tlačidla u spustite prehrávanie CD 5 Stlačením tlačidiel môžete preskočiť na predchádzajúcu alebo nasledujúcu skladbu 6 Stlačením a podržaním tlačidiel môžete rýchlo vyhľadať konkrétne miesto v skladb...

Page 15: ...rávania vyberte pomocou tlačidiel skladbu ktorú chcete prehrávať opakovane 2 Stlačte opakovane tlačidlo MODE kým sa na LCD displeji neobjaví indikátor REP Prístroj bude vybranú skladbu prehrávať opakovane 3 Ak chcete opakovanú reprodukciu zrušiť stlačte opakovane tlačidlo MODE tak aby z displeja zmizli indikátory REP REP ALL RDM alebo ALBUM Opakovanie celého disku alebo obsahu na USB 1 Počas prehr...

Page 16: ...ie naprogramovaných skladieb Úspora energie systém automatického vypínania APS Prístroj sa v nasledujúcich situáciách automaticky po 15 minútach prepne do pohotovostného režimu Prístroj je prepnutý do režimu CD a v diskovom priestore nie je vložený žiadny disk alebo je prehrávanie CD disku zastavené Prístroj je prepnutý do režimu USB a k prístroju nie je pripojené žiadne USB pamäťové zariadenie al...

Page 17: ... žiadne štítky ani po nich nepíšte Ostrý hrot alebo atrament by mohol poškodiť povrch disku ODSTRAŇOVANIE ŤAŽKOSTÍ Problém Možná príčina Náprava Vôbec žiadny zvuk Nie je nastavená hlasitosť Nastavte ovládač hlasitosti Nie je správne pripojené sieťové napájanie Pripojte riadne sieťové napájanie Prístroj nereaguje na stlačenie žiadneho z tlačidiel Vinou elektrostatického výboja došlo k zlyhaniu prís...

Page 18: ...ckých a elektronických zariadení platí v členských krajinách EÚ a ďalších európskych krajinách so zavedeným systémom triedenia odpadu Vyobrazený symbol na produkte alebo na obale znamená že s produktom by sa nemalo nakladať ako s domovým odpadom Produkt odovzdajte na miesto určené na recykláciu elektrických a elektronických zariadení Správnou likvidáciou produktu zabránite negatívnym vplyvom na ľu...

Page 19: ...kowany pracownik serwisowy NIEBEZPIECZNE NAPIĘCIE Symbol błyskawicy w trójkącie równoramiennym ostrzega przed nieodizolowanym niebezpiecznym napięciem wewnątrz urządzenia na tyle wysokim że może spowodować porażenie prądem elektrycznym UWAGA Wykrzyknik w trójkącie równoramiennym informuje użytkownika o ważnych informacjach dot użytkowania i obsługi ew serwisowania urządzenia zawartych w dostarczon...

Page 20: ... 16 ALBUM 20 MP3 RDM REP ALL PROG USB 21 22 23 24 25 26 19 Rozmieszczenie elementów sterowania 1 Ucho 2 Drzwiczki komory CD 3 Gniazdo słuchawek 4 Ekran LCD 5 Przycisk MODE PROGRAM 6 Przycisk STOP 7 Przycisk WSTECZ 8 Przycisk DALEJ 9 Przycisk ODTWARZANIE PAUZA CD USB 10 Przycisk 10 FOLDER 11 Wskaźnik trybu gotowości 12 Wskaźnik FM stereo 13 Pokrętło ustawiania częstotliwości 14 Przełącznik zakresu ...

Page 21: ...asilanie bateryjne wyciągnij go z gniazda zasilający z gniazdka elektrycznego a następnie wyciągnij z gniazda w tylnej części urządzenia Urządzenie automatycznie przełączy się na zasilanie bateryjne Ostrzeżenie Nieprawidłowa wymiana baterii grozi wybuchem Baterie można wymieniać wyłącznie na baterie tego samego typu nie należy jednocześnie używać baterii różnych marek Jeśli urządzenie nie będzie p...

Page 22: ...uwania po wyłączeniu urządzenia zgaśnie wskaźnik STANDBY Uwagi Aby osiągnąć optymalny odbiór pasma AM należy spróbować lekko obrócić urządzenie lub przenieść go w miejsce z lepszym odbiorem Aby osiągnąć optymalny odbiór pasma FM należy rozsunąć antenę FM Należy unikać umieszczania urządzenia w pobliżu głośników lub innych urządzeń elektrycznych Odtwarzacz CD 1 Podłącz urządzenie do zasilania sieci...

Page 23: ... odtwarzania z USB 9 Aby przełączyć urządzenie w tryb czuwania naciśnij przycisk STANDBY 1 Zaświeci się wskaźnik STANDBY 10 Aby wyłączyć urządzenie całkowicie przesuń przełącznik FUNCTION w pozycję OFF Jeśli urządzenie znajduje się w trybie czuwania po wyłączeniu urządzenia zgaśnie wskaźnik STANDBY Uwagi Jeżeli w komorze CD znajduje się płyta potrzymaj przez 1 sekundę przycisk CD USB aby wybrać tr...

Page 24: ...wszystkich zaprogramowanych utworów dojdzie do zatrzymania odtwarzania Uwagi Po wprowadzeniu 20 utworów płyty Audio CD lub 99 utworów z MP3 CD lub dysku USB pamięć zostanie zapełniona a na ekranie pojawi się napis FULL Aby skasować pamięć programu naciśnij przycisk x podczas zatrzymania odtwarzania Funkcja REP oraz REP ALL może być użyta także podczas odtwarzania programu Powtarzanie zaprogramowan...

Page 25: ...chami od środka do zewnętrznej krawędzi Nie wolno przecierać płyty za pomocą ruchów okrężnych 4 Urządzenie odtwarza płyty Audio CD oraz płyty zawierające utwory MP3 Inne płyty mogą nie spełniać norm CD i mogą nie być odtwarzane poprawnie 5 Po użyciu należy schować płyty CD do oryginalnego opakowania aby uniknąć uszkodzenia 6 Płyt nie należy wystawiać na bezpośrednie działanie promieni słonecznych ...

Page 26: ...ypisko śmieci Folia opakowaniowa torby PE elementy z plastiku wrzucić do pojemników z plastikiem do recyklingu USUWANIE PRODUKTÓW PO ZAKOŃCZENIU EKSPLOATACJI Usuwanie zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego dotyczy krajów członkowskich UE i innych krajów europejskich z wprowadzonym systemem zbiórki odpadów Przedstawiony symbol na produkcie lub opakowaniu oznacza że produkt nie może być za...

Page 27: ...bereire VESZÉLYES FESZÜLTSÉG A villám jel az egyenlő oldalú háromszögben arra figyelmezteti a felhasználót hogy a készülék belsejében olyan veszélyes feszültség lehet az alkatrészek szigeteletlen részein amely áramütést okozhat FIGYELEM A felkiáltójel az egyenlő oldalú háromszögben arról tájékoztatja a felhasználót hogy készülékhez mellékelt dokumentációban sok fontos információt talál a készülék ...

Page 28: ... 9 8 10 11 4 28 12 27 STANDBY 15 16 ALBUM 20 MP3 RDM REP ALL PROG USB 21 22 23 24 25 26 19 A működtető elemek elhelyezése 1 Fogantyú 2 CD mechanika fedél 3 Fejhallgató konnektor 4 LCD kijelző 5 MODE PROGRAM gomb 6 STOP gomb 7 VISSZA gomb 8 ELŐRE gomb 9 LEJÁTSZÁS SZÜNET CD USB gomb 10 10 FOLDER gomb 11 Készenléti üzemmód kijelző 12 Sztereó URH kijelző 13 Rádió hangoló gomb 14 Hullámsáv váltó kapcso...

Page 29: ...vánja üzemeltetni akkor a hálózati vezetéket előbb a fali aljzatból majd a készülékből is húzza ki A készülék automatikusan átkapcsol az elemekről történő tápellátásra Figyelmeztetés A nem megfelelően végrehajtott elemcsere robbanáshoz vezethet Csak azonos típusú elemeket használjon ne keverje össze a különböző gyártóktól származó elemeket Ha a készüléket hosszabb ideig nem fogja használni akkor a...

Page 30: ...ásba A STANDBY kijelző elalszik Megjegyzés Ha középhullámú AM adót hallgat akkor készülék elforgatásával vagy másik helyre való átvitelével javíthat a vétel minőségén URH FM üzemmódban a teleszkópos antennát teljesen húzza ki A készüléket ne helyezze hangszóró vagy más erős mágneses mezőt létrehozó készülékek közelébe CD lejátszó 1 A készüléket csatlakoztassa a hálózati aljzathoz vagy tegyen be el...

Page 31: ... üzemmódba kapcsolni akkor nyomja meg a STANDBY 1 gombot Készenléti üzemmódban a STANDBY kijelző világít 10 Ha a készüléket szeretné teljesen kikapcsolni akkor a FUNCTION kapcsolót tolja OFF állásba A STANDBY kijelző elalszik Megjegyzés Ha a CD mechanikában lemez van akkor 1 másodpercig tartsa benyomva a CD USB gombot az USB üzemmód kiválasztásához A készülék MP3 formátumú fájlokat tud lejátszani ...

Page 32: ...ről illetve az USB memóriáról 99 felvételt beállított akkor a kijelzőn a FULL felirat jelenik meg Ha szeretné törölni a programozott listát akkor állítsa le a lejátszást majd nyomja meg a x gombot A REP és a REP ALL funkciót a programozott lista lejátszása során is lehet használni Programozott felvétel megismétlése 1 Programozott lista lejátszása során nyomja meg egyszer MODE gombot a konkrét felv...

Page 33: ... tisztításakor a puha ruhát a lemez közepétől sugárirányban a lemez széle felé mozgassa Ne törölje a lemezt körkörös mozgással 4 A készülék Audio CD és MP3 felvételeket tartalmazó CD lemezeket tud lejátszani Az ezektől eltérő CD lemezek lejátszása bizonytalan 5 A lemezt eredeti tokjában tárolja ez megfelelő védelmet nyújt a sérülésekkel szemben 6 A lemezeket óvja a közvetlen napsütéstől nedvességt...

Page 34: ...agolópapírt és hullámpapírt adja le hulladékgyűjtő telepen Csomagolófólia PE zacskók műanyag alkatrészek műanyaggyűjtő szelektív hulladéktároló edénybe ÉLETTARTAM LEJÁRTÁT KÖVETŐ MEGSEMMISÍTÉS Használt elektromos és elektronikus készülékek megsemmisítése érvényes az EU tagállamokban és számos szelektív hulladékgyűjtést végző európai országban Ez a terméken vagy csomagolásán található jelzés azt mu...

Page 35: ...cemitarbeiter GEFÄHRLICHE SPANNUNG Das Blitzsymbol mit dem Pfeil im Dreieck soll den Verwender vor der nicht isolierten gefährlichen Spannung im Geräteinneren warnen die ausreichend hoch sein kann dass sie bei Personen einen Unfall durch elektrischen Strom bewirken kann VORSICHT Das Ausrufezeichen im Dreieck soll den Verwender darüber informieren dass in der Bedienungsanleitung die mit dem Gerät g...

Page 36: ... und ähnlichem GERÄTEBESCHREIBUNG 1 17 2 3 13 14 18 6 7 5 9 8 10 11 4 28 12 27 STANDBY 15 16 ALBUM 20 MP3 RDM REP ALL PROG USB 21 22 23 24 25 26 19 Anordnung der Bedienelemente 1 Halter 2 CD Bereich Deckel 3 Kopfhöreranschluss 4 LCD Display 5 Taste MODE PROGRAM 6 STOP Taste 7 ZURÜCK Taste 8 VOR Taste 9 Taste WIEDERGABE PAUSE CD USB 10 Taste 10 ORDNER 11 Bereitschaftsmodus Anzeige 12 FM Stereo Anze...

Page 37: ...en und neuen Batterien miteinander Klappen Sie nach dem Einlegen der Batterien wieder den Deckel zu Falls Sie das Gerät mit Batterien speisen möchten nehmen Sie das Stromversorgungskabel aus der Steckdose und ziehen Sie es danach aus den Steckverbindungen an der Geräterückseite Das Gerät schaltet automatisch auf den Batteriebetrieb um Hinweis Bei falsch gewechselten Batterien droht Explosionsgefah...

Page 38: ...ANDBY 1 Es leuchtet die STANDBY Anzeige 7 Falls Sie das Gerät vollständig ausschalten möchten schieben Sie den Schalter FUNCTION in die Position OFF Falls sich das Gerät im Bereitschaftsmodus befand schalten Sie nach dem Ausschalten des Gerätes den STANDBY Schalter aus Anmerkungen Falls Sie in der Bandbreite AM einen optimalen Empfang erzielen möchten können Sie versuchen das Gerät leicht umzudreh...

Page 39: ...eine bestimmte Stelle zu finden 5 Während der USB Wiedergabe drücken Sie die Taste u um die Wiedergabe anzuhalten Mit einem weiteren Tastendruck setzen Sie die Wiedergabe fort 6 Mithilfe der Tasten 10 FOLDER können Sie während der Wiedergabe bis zu 10 Titel im Verzeichnis überspringen Falls Sie die Taste mehr als 1 Sekunde gedrückt halten springen Sie zum nächsten Verzeichnis 7 Drücken Sie die Tas...

Page 40: ... Die Funktion ist für MP3 Titel bestimmt Titel Programmierung Sie können das Abspielen von bis zu 20 Titeln in einer beliebigen Reihenfolge vorprogrammieren 1 Legen Sie die CD ein oder schließen Sie das USB Gerät an dessen Titel Sie programmieren möchten 2 Achten Sie darauf dass die Wiedergabe angehalten wurde drücken Sie die Taste x 3 Drücken Sie die Taste MODE PROGRAM Auf dem Display erscheint d...

Page 41: ...ab Zum Entfernen der Fingerabdrücke verwenden Sie bitte einen trockenen Wattebausch Reinigen Sie das Objektiv von innen nach außen Der Umgang mit einer Kompakt Disk 1 Gehen Sie vorsichtig mit Disks um Halten Sie die Disk am Rand Berühren Sie nicht mit den Fingern die glänzende unbedruckte Seite der Disk 2 Kleben Sie keine Aufkleber Etiketten und ähnliches auf die Disk 3 Reinigen Sie regelmäßig die...

Page 42: ...eskopantenne vollständig heraus Halten Sie das Gerät außerhalb der Reichweite von anderen Elektrogeräten Die CD ist nicht lesbar Die Disk ist verunreinigt Reinigen Sie die Disk oder tauschen Sie sie aus Die Disk ist verkehrt herum eingelegt Legen Sie die Disk mit der bedruckten Seite nach oben Der CD Spieler befindet sich im Pausenmodus Mit einem Druck auf die Taste u verändern Sie den Pause Modus...

Page 43: ...bgegeben werden soll Das Produkt geben Sie an einem Ort ab der für das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten bestimmt ist Die richtige Entsorgung des Produktes schützt Sie vor negativen Einflüssen auf die menschliche Gesundheit und des Lebensraumes Das Recycling des Materials trägt zum Schutz der Naturressourcen bei Mehr Informationen über das Recycling dieses Produktes gibt Ihnen ...

Page 44: ...ufficiently strong to cause injury to a person ATTENTION The exclamation mark in an equilateral triangle is intended to inform the user that in the literature accompanying the device are many important instructions for its operation and maintenance or service DANGER When you open the covers and remove the safety fuse you can be exposed to invisible and dangerous laser radiation Avoid direct exposu...

Page 45: ...n 7 BACK button 8 FORWARD button 9 PLAY PAUSE CD USB button 10 10 FOLDER button 11 Standby indicator 12 FM stereo indicator 13 Radio tuner 14 Bandwidth switch 15 Functions switch 16 Volume control 17 Telescopic antenna FM 18 AC power cord 19 Battery compartment 20 Random play indicator 21 MP3 indicator 22 ALBUM indicator 23 PLAY indicator 24 Reapeat mode indicator 25 PROGRAM indicator 26 USB indic...

Page 46: ...es with batteries of the same type and do not use batteries of different brands in the same time If you will not use the device for longer time move the FUNCTION switch to the OFF position and remove the batteries to prevent leakage and damage to the device USING THE DEVICE Listening with headphones This device is equipped with 3 5 mm headphones jack suitable for most standard headphones not inclu...

Page 47: ...tray door set the FUNCTION switch to the CD position and press the STANDBY 1 button to switch the device on The display shows for a few seconds and the it shows the total number of tracks 4 Press u to start CD playback 5 By pressing buttons you can skip to previous or next track 6 Press and hold buttons to find quickly a specific location within the track 7 You can press the u button during CD pla...

Page 48: ...g playback the track which you want to play repeatedly 2 Press repeatedly the MODE button until the LCD display shows REP indicator The device will replay the track repeatedly 3 If you want to cancel the repeat play press repeatedly the MODE button until the indicators REP REP ALL RDM or ALBUM disappear from the display Repeat playing the entire disc or the USB content 1 During Audio MP3 CD playba...

Page 49: ...tracks 3 Press x to cancel repeat playback of the programmed tracks Power save APS automatic off system The device goes into standby mode in 15 minutes in the following situations The device is set to CD mode and there is no disc in the disc tray or the playback is stopped The device is set to USB mode and there is no USB memory device connected to the player or the USB playback is stopped The dev...

Page 50: ...abels on the discs and do not write on them A sharp tip or ink may damage the surface of the disc TROUBLESHOOTING Problem Possible cause Correction No audio The volume is not set Set volume The AC power cord is not properly plugged in Connect the power cord properly The device does not react when you press any button The device failed due to the electrostatic discharge you have to disconnect it fr...

Page 51: ...ectronic equipment valid in EU member countries and other European countries with an implemented recycling system The represented symbol on the product or package means the product shall not be treated as domestic waste Hand over the product to the specified location for recycling electric and electronic equipment Prevent negative impacts on human health and the environment by properly recycling y...

Page 52: ...52 ...

Page 53: ...í ﬁrmou a že jste tak učinil po pečlivém zvážení jaké má technické parametry a pro jaký účel jej budete používat Dovolte abychom přispěli k Vaší pozdější spokojenosti se zakoupeným výrobkem následujícími informacemi Před prvním uvedením výrobku do provozu si pečlivě přečtěte přiložený český návod k jeho obsluze a důsledně ho dodržujte Vámi zakoupený výrobek je určen pro běžné domácí používání Pro ...

Page 54: ...c bez vady na základě písemného posouzení autorizovaného servisního střediska pokud si to vyžaduje povaha věci má kupující právo na její výměnu nebo má právo od smlouvy odstoupit Táž práva přísluší kupujícímu jde li sice o vady odstranitelné avšak kupující nemůže věc pro opětovné vyskytnutí vady po opravě nebo pro větší počet vad věc řádně užívat 6 V případě oprávněného odstoupení od smlouvy za po...

Page 55: ...metre a na aký účel ho budete používať Dovoľte aby sme prispeli k vašej neskoršej spokojnosti so zakúpeným výrobkom nasledujúcimi informáciami Pred prvým uvedením výrobku do prevádzky si starostlivo prečítajte priložený slovenský návod na jeho obsluhu a dôsledne ho dodržujte Vami kúpený výrobok je určený na bežné domáce používanie Na profesionálne použitie sú určené výrobky špecializovaných ﬁriem ...

Page 56: ...ec bez chyby na základe písomného posúdenia autorizovaného servisného strediska pokiaľ si to vyžaduje povaha veci má kupujúci právo na jej výmenu alebo má právo od zmluvy odstúpiť Tie isté práva patria kupujúcemu ak ide síce o chyby odstrániteľné avšak kupujúci nemôže vec pre opätovné vyskytnutie chyby po oprave alebo pre väčší počet chýb vec riadne užívať 6 V prípade oprávneného odstúpenia od zml...

Page 57: ......

Page 58: ......

Page 59: ......

Page 60: ...printing errors contained in the product s user s manual GVS cz 2013 Výhradní zastoupení pro ČR K B Progres a s tel 420 272 122 111 U Expertu 91 e mail ECG kbexpert cz 250 69 Klíčany zelená linka 800 121 120 CZ Distribútor pre SR K B Elektro Media k s Mlynské Nivy 73 tel 421 232 113 410 821 05 Bratislava e mail ECG kbexpert cz SK Wyłączny przedstawiciel na PL K B Progres a s U Expertu 91 250 69 Kl...

Search results

Summary of Contents for CDR 777 USB BLACK/WHITE

Reviews:

Related manuals for CDR 777 USB BLACK/WHITE

Brands by name

Popular brands

ECG CDR 777 USB BLACK/WHITE, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for CDR 777 USB BLACK/WHITE

Reviews:

Related manuals for CDR 777 USB BLACK/WHITE

Brands by name

Popular brands