EBARA GS, Instruction And Maintenance Manual

Page: 67 / 534

FR
67
Manuel d’instructions et de maintenance
6.5 ALIGNEMENT
Les pompes fournies avec moteur sont raccordées à ce dernier au moyen d’un joint
élastique simple ou d’un écarteur.
Les pompes arrivent sur le marché après avoir été alignées à l’intérieur du centre de
production ; pendant le montage cependant, la partie supérieure a tendance à se dé-
saligner lors de la fixation au moyen de goujons d’ancrage. Il est donc nécessaire de
régler la partie supérieure en introduisant sous cette dernière des calibres métalliques et
d’aligner la pompe en faisant en sorte que les distances et les différences restent dans
les limites reportées dans la figure.
Dimensions [mm]
Diamètre
extérieur
C
Sans écarteur Avec écarteur
A B A-B A B A-B
68 < 0,1 2,0 - 4,0 < 0,1 - -
80 < 0,1 2,0 - 4,0 < 0,1 4,0 - 6,0 < 0,1
95 < 0,1 2,0 - 4,0 < 0,1 4,0 - 6,0 < 0,1
110 < 0,1 2,0 - 4,0 < 0,1 4,0 - 6,0 < 0,1
125 < 0,15 2,0 - 4,0 < 0,1 4,0 - 6,0 < 0,1
140 < 0,15 2,0 - 4,0 < 0,1 4,0 - 6,0 < 0,1
160 < 0,2 2,0 - 6,0 < 0,1 5,0 - 7,0 < 0,1
180 < 0,2 2,0 - 6,0 < 0,1 5,0 - 7,0 < 0,1
200 < 0,2 2,0 - 6,0 < 0,1 5,0 - 7,0 < 0,1
225 < 0,25 2,0 - 6,0 < 0,1 5,0 - 7,0 < 0,1
250 < 0,25 3,0 - 8,0 < 0,1 7,0 - 9,0 < 0,1
Si l’achat ne comprend par de moteur mais que vous avez l’intention d’en raccorder un
pendant le montage, il sera nécessaire de corriger le déphasage du joint en introduisant
une plaque sous les pieds du moteur, en réglant la disparité selon la plage reportée dans
la figure.