
NL
239
Handleiding voor gebruik en onderhoud
1. Aanvankelijke spanning van de pakking
- Schroef de moeren die de pakking geleidelijk comprimeren tot aan het punt dat
het handmatig draaien van de as van de pomp moeilijk is.
- Controleer dat beide moeren een gelijke aanscherping hebben.
2. Aanpassing van de pakking
- Tijdens de aanvankelijke werking van de pomp is de waterstroom groter als tijdens
de normale werking. Laat de pomp minimaal 10 minuten en maximaal een half uur
functioneren. Controleer dat er gedurende deze periode geen oververhitting of
abnormale geluiden optreden.
- Na de aanvankelijke werking moet de pakking worden aangepast, zodanig dat het
vermogen de waarden aangegeven in de tabel benadert. Verhoog geleidelijk aan
de aanscherping van de pakking, op zodanig wijze dat hij van 10 tot 30 minuten ter
beschikking heeft om aan te spannen; anders zou de pakking geblokkeerd kunnen
raken.
- Tijdens de normale werking mag de pakking niet zodanig worden aangescherpt
dat de waterstroom nihil is.
3. Vervanging van de pakking
Vervang de pakking in de volgende gevallen:
- Telkens wanneer de pomp gedemonteerd wordt, bijvoorbeeld tijdens het onder-
houd
- Wanneer er geen speling overblijft om de pakking verder aan te scherpen
- Wanneer de afgegeven hoeveelheid water niet meer geregeld kan worden
Wanneer er ernstige schade wordt vastgesteld als gevolg van de slijtage van het
oppervlak van de as (slijtage van 0,7 mm diep), moet deze vervangen worden met
een nieuwe as.
Vervang de pakking altijd met een nieuw exemplaar en plaats de ringen daarbij op
versprongen wijze zodat de inkepingen niet overeenkomen maar onderling met 90
tot 120 graden verschoven zijn.
8. ONDERHOUD
De handelingen voor het onderhoud moeten worden uitgevoerd door gespecialiseerd
personeel: een fout kan schade veroorzaken in verband met elektrische schokken,
brand of abnormale werking die tot een ongeval leiden.
Zorg ervoor dat de startschakelaar is losgekoppeld tijdens het onderhoud; de pomp
zou, in geval van automatische werking, op een onverwacht mogen kunnen starten.
Wanneer de verpompte vloeistof heet water betreft, houd dan voldoende afstand tot het
water afkoelt. Raak, om dezelfde reden, de oppervlakken van de motor niet aan tot u
gecontroleerd heeft dat de temperatuur naar een aanvaardbare waarde gezakt is.
Summary of Contents for GS
Page 2: ...EN 2 Instruction and Maintenance Manual...
Page 30: ...EN 30 Instruction and Maintenance Manual...
Page 58: ...IT 58 Manuale di istruzioni e manutenzione...
Page 86: ...FR 86 Manuel d instructions et de maintenance...
Page 114: ...DE 114 Gebrauchs und wartungsanleitung...
Page 142: ...ES 142 Manual de instrucciones y mantenimiento...
Page 170: ...SV 170 Manual f r instruktioner och underh ll...
Page 198: ...DA 198 Drift og vedligehold manual...
Page 226: ...FI 226 K ytt ja huolto ohje...
Page 254: ...NL 254 Handleiding voor gebruik en onderhoud...
Page 282: ...PT 282 Manual de instru es e manuten o...
Page 284: ...EL 284 1 GS EBARA EBARA 1 o 2 3 2...
Page 288: ...EL 288 6 6 1 1 2 3 4 4 6 2 60 60 60 6 3 1 5 2 0 2 4...
Page 289: ...EL 289 6 4 1 2 3 4 5 6 7 8 Min 2D 1 1 5D 1 1 5D D 3 3 7 1 2 6 5 4 8 1 2 3...
Page 292: ...EL 292 EBARA 6 6 6 6 1 3...
Page 295: ...EL 295 1 2 10 10 3 0 07 mm 90 120 120 8...
Page 300: ...EL 300...
Page 301: ...EL 301 50 Hz 60 Hz...
Page 302: ...EL 302...
Page 303: ...EL 303 8 6...
Page 304: ...EL 304 9 GS standard 1 6 2 7 3 8 4 9 5 GS...
Page 307: ...EL 307 11 EBARA 1 2 2 EBARA 3 EBARA 4 EBARA 8 5 EBARA EBARA...
Page 310: ...EL 310...
Page 338: ...CS 338 N vod k obsluze a dr b...
Page 366: ...SK 366 N vod na pou itie a dr bu...
Page 394: ...PL 394 N vod na pou itie a dr bu...
Page 396: ...RU 396 1 GS EBARA EBARA 1 2 3 2...
Page 400: ...RU 400 6 6 1 1 2 3 4 4 6 2 60 60 60 6 3 0 2...
Page 401: ...RU 401 6 4 1 2 3 4 5 6 7 8 Min 2D 1 1 5D 1 1 5D D 3 3 7 1 2 6 5 4 8 1 2 3...
Page 404: ...RU 404 EBARA 6 6 6 6 1 3...
Page 406: ...RU 406 5 1 2 7 2 1 2 3 4 5 8 7 3 7 4 33 70 33 43 86 43 53 106 53 60 120 60 70 140 70 80 160 80...
Page 407: ...RU 407 1 2 10 10 3 0 7 90 120 8...
Page 408: ...RU 408 8 1 1 2 40 C 80 C 3 4 1 1000 8 2 1 2 N 6 P 7 5 N 4 11 P 22 N 3 P 22 N P...
Page 412: ...RU 412...
Page 413: ...RU 413 50 60...
Page 414: ...RU 414...
Page 415: ...RU 415 8 6...
Page 416: ...RU 416 9 GS 1 6 2 7 3 8 4 9 5 GS...
Page 419: ...RU 419 2 EBARA 3 EBARA 4 EBARA 8 5 EBARA EBARA...
Page 422: ...RU 422...
Page 450: ...RO 450 Manual de instruc iuni i ntre inere...
Page 478: ...TR 478 Kullan m ve bak m k lavuzu...
Page 479: ...AR 479...
Page 482: ...AR 482 3 EBARA EBARA 4 EBARA 8 5 EBARA...
Page 485: ...AR 485 9 GS 1 6 2 7 3 8 4 9 5 GS...
Page 486: ...AR 486 6 8...
Page 487: ...AR 487...
Page 488: ...AR 488 50 Hz 60 Hz...
Page 489: ...AR 489...
Page 493: ...AR 493 1 8 1 40 C 2 80 C 3 4 1000 1 RPM 2 8 1 2 P 7 5 kW N 6 kW P 22 kW 11 N 4 P 22 kW N 3 N P...
Page 494: ...AR 494 1 2 10 10 3 0 7 120 90 8...
Page 495: ...AR 495 5 2 1 2 7 1 2 3 4 5 8 3 7 4 7 33 70 33 43 86 43 53 106 53 60 120 60 70 140 70 80 160 80...
Page 497: ...AR 497 6 6 1 6 6 3...
Page 500: ...AR 500 4 6 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 Min 2D 1 1 5D 1 1 5D D 3 3 7 1 2 6 5 4 8...
Page 501: ...AR 501 6 1 6 1 2 3 4 4 2 6 60 3 6 0 2...
Page 505: ...AR 505 1 EBARA GS EBARA 1 2 3 2...
Page 507: ...507 FA...
Page 510: ...510 FA 3 EBARA EBARA 4 EBARA 8 5 EBARA...
Page 513: ...513 FA 9 GS 1 6 2 7 3 8 4 9 5 GS...
Page 514: ...514 FA 8 6...
Page 515: ...515 FA...
Page 516: ...516 FA 50 60...
Page 517: ...517 FA...
Page 521: ...521 FA 8 1 1 80 40 2 3 4 1 1000 8 2 1 2 7 5 P 6 N 22 P 11 4 22 P 6 N P...
Page 522: ...522 FA 1 2 10 10 3 0 7 120 90 8...
Page 525: ...525 FA 6 6 6 6 1 3...
Page 528: ...528 FA 6 4 1 2 3 4 5 6 7 8 Min 2D 1 1 5D 1 1 5D D 3 3 7 1 2 6 5 4 8 1 2 3...
Page 529: ...529 FA 6 6 1 1 2 3 4 4 6 2 60 6 3 0 2...