EBARA EVMSN3, Operating And Maintenance Manual

Page: 147 / 172

147
RU
В случае неисправности насоса прекратите его эксплуатацию.
Эксплуатация неисправного насоса может привести к травмам
или материальному ущербу.
Не прикасайтесь к насосу, если он перекачивает горячую
воду. Вы можете обжечься из-за высокой температуры.
Не прикасайтесь к двигателю. Поверхности двигателя
нагреваются, и вы можете обжечься, если прикоснетесь к ним.
Не прикасайтесь к вращающимся деталям, например
шпинделю, муфтам сцепления валов, шкивам для клиновых
ремней и т. д., пока насос работает. Эти детали вращаются с
высокой скоростью, и вы можете получить травму.
Не прикасайтесь к деталям, находящимся под напряжением,
если включено электропитание. Есть риск поражения
электрическим током.
4.2 ВАЖНЫЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ И СРЕДСТВА ЗАЩИТЫ
Все изделия оснащаются защитными приспособлениями,
закрывающими движущиеся части. Производитель не несет
ответственности за повреждения, вызванные отсутствием
указанных средств защиты.
Все провода или части, находящиеся под напряжением,
изолированы и должны иметь соответствующее заземление.
Дополнительная безопасность обеспечивается тем, что
токонесущие части, с которыми возможен контакт пользователя,
подключены к проводу заземления. Это гарантирует
безопасность частей, с которыми возможен контакт
пользователя, в случае нарушения их изоляции.
4.3 ОСТАТОЧНЫЕ РИСКИ ПОВЕРХНОСТНЫХ НАСОСОВ
К остаточным рискам относятся следующие опасности:
a) Вероятность соприкосновения (включая намеренное) с вентилятором
охлаждения электродвигателя путем помещения в зону его работы
тонких предметов (напр., отвертки, прута и проч.) через отверстия
кожуха вентилятора.
5. ТРАНСПОРТИРОВКА И ХРАНЕНИЕ
5.1 ТРАНСПОРТИРОВКА
Соблюдать требования норм и правил предупреждения
опасности падения. Изделие может иметь большой
вес. Применять надлежащее подъемное оборудование,
защитную спецодежду и приспособления.
При демонтаже и перемещении насоса с электроприводом выполнять
следующие действия:
a) отключить электропитание;
b) снять слишком длинные или громоздкие напорные и обратные
трубки (при их наличии);
c) отвинтить и снять винты крепления насоса с электроприводом к
опорной поверхности (при наличии);
d) при подъеме насоса с электроприводом пользоваться подъемным
оборудованием, рассчитанным на вес и габариты насоса (см.
маркировку на насосе).
Насос пакуется в горизонтальном положении:
- или в картонную коробку. Ручки для переноски устанавливаются на
коробку по отдельному запросу. Упакованное изделие устанавливается
в деревянный поддон, если это необходимо с учетом веса и габаритов,
- или в деревянном футляре для некоторых моделей.
Перемещение электрического насоса
Для перемещения насоса, находящегося в исходном горизонтальном положении
надежно прикрепить подходящий строп к основания электродвигателю и медленно
поднимать его лебедкой, соблюдая равномерность распределения нагрузки.
ВНИМАНИЕ!
Убедиться, что изделие надежно крепится
к электродвигателю и не может опрокинуться
или упасть.
Перемещение насоса отдельно
Выполнять порядок действий, предусмотренный для электронасоса, только
в этом случае строп устанавливать на крепление, предназначенное для
электродвигателя.
5.2 ХРАНЕНИЕ
a) Изделие хранить в закрытом сухом месте, защищенном от загрязнения
и вибрации, вдали от источников тепла.
b) Защищать изделие от сырости, источников тепла и механических
повреждений.
c) Запрещается ставить тяжелые предметы на упаковку.
d) Изделие хранить при температуре окружающей среды от +5 °C до
+40 °C (41 °F – 104 °F) при относительной влажности 60 %.
6. ТЕХНИЧЕСКИЕ И ПРОИЗВОДСТВЕННЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
6.1 ОПИСАНИЕ
Ваше изделие представляет собой вертикальный многоступенчатый,
несамозаполняющийся насос, предназначенный для подключения
к стандартным электродвигателям. Аббревиатуры EVMSN обозначают
весь модельный ряд вертикальных многоступенчатых насосов с
линейными портами, рассчитанных на три номинальных значений
расхода (EVMSN на 3, 5 и 10 м
3
/ч), а различное число ступеней,
спроектированных для выполнения широкого диапазона требований по
давлению; изготавливаются как в сборе с электроприводом насоса (насос
и электродвигатель), так и без него.
Для идентификатора устройства см Технического приложения.
[-F-]
При приобретении насоса без электродвигателя убедиться,
что Ваш электродвигатель подходит для данного насоса.
6.2 НАЗНАЧЕНИЕ НАСОСА
Насос предназначен для:
– бытовых и промышленных систем водоснабжения;
– систем промывки;
– водоочистки;
– систем пожаротушения;
– систем охлаждения;
– систем нагнетания давления;
– систем ирригации.
6.2.1 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПИТЬЕВОЙ ВОДЫ
Если изделие изготавливается из материалов, которые разрешается
использовать в контакте с питьевой водой. Перед началом
использования насосу дать поработать с чистой водой при номинальном
расходе в течение времени, указанного в следующей таблице:
6.3 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ НАСОСА НЕ ПО НАЗНАЧЕНИЮ
Неправильная эксплуатация насоса представляет
опасность и может привести к травмам персонала
и повреждению имущества.
ВНИМАНИЕ! Неправильная эксплуатация насоса может повлечь
отмену гарантии.
Запрещается применять насос для:
– грязной воды;
– воды с высоким содержанием кислот;
– коррозийно-агрессивных рабочей сред;
– воды с температурой выше значений, указанных в "ТЕХНИЧЕСКИХ
ДАННЫХ";
– морской воды;
– горючих/взрывоопасных рабочих сред;
– рабочих сред, несовместимых с материалами насоса;
– установки вне помещений без защиты от атмосферных воздействий;
– работы «на сухую».
EVMSN3 60 минут (минимум)
EVMSN5 30 минут (минимум)
EVMSN10 30 минут (минимум)