EAS Electric ETH-80VM, Installation & Owner'S Manual

Page: 3 / 199

3
LEA ESTAS INSTRUCCIONES CUIDADOSAMENTE
ANTES DE LA INSTALACIÓN. MANTENGA ESTE
MANUAL CERCA PARA REFERENCIAS FUTURAS.
UNA MALA INSTALACIÓN PUEDE PROVOCAR
DESCARGAS ELÉCTRICAS, CORTOCIRCUITOS, FUGAS,
INCENDIOS
Y OTROS DAÑOS AL EQUIPO,
COMPONENTES O ACCESORIOS. ASEGÚRESE SOLO
DE USAR ACCESORIOS SUMINISTRADOS POR EL
PROVEEDOR
QUE ESTÉN DISEÑADOS
ESPECÍFICAMENTE PARA SU USO CON EL EQUIPO Y
DEJE
QUE UN PROFESIONAL REALICE LA
INSTALACIÓN.
TODAS LAS INSTALACIONES DESCRITAS EN ESTE
MANUAL
LAS DEBE REALIZAR UN TÉCNICO
ESPECIALIZADO.
ASEGÚRESE DE USAR EL EQUIPO DE PROTECCIÓN
PERSONAL
ADECUADO (GUANTES, GAFAS) AL
INSTALAR, REALIZAR EL MANTENIMIENTO O EL
CUIDADO DE LA UNIDAD.
SI NO ESTÁ SEGURO DE LOS PROCEDIMIENTOS DE
INSTALACIÓN O USO, SIEMPRE CONTACTE A SU
PROVEEDOR PARA INFORMARSE.
1 INTRODUCCI Ó N
Estas unidades se usan tanto para las aplicaciones de
calefacci
ó
n como para refrigeraci
ó
n. Las unidades se pueden
combinar con fancoils, aplicaciones de calefacci ó n, radiadores
de alta eficiencia para baja temperatura, dep ó sito de ACS
(opcional) y kit solar (no suministrado).
Un control remoto cableado est á ndar se suministra con la unidad
para controlar su funcionamiento.
La unidad se entrega con una resistencia auxiliar integrada para
lograr una capacidad adicional de calor durante las
temperaturas fr
í as exteriores. La resistencia auxiliar tambi é n
sirve de apoyo en caso de un mal funcionamiento de la unidad y
como protecci
ó
n anti-hielo del agua que sale por la tuber
í
a
durante el invierno. La capacidad de la resistencia auxiliar para
las diferentes unidades se relaciona a continuaci
ó n.
Tbivalente Temperatura exterior
Capacidad de la bomba de calor
Capacidad de calefacci ó n requerida (depende el lugar)
Capacidad de calefacci ó n adicional ofrecida por la resistencia
auxiliar
Capacidad /
Depósito de agua caliente sanitaria (ACS) (opcional)
Un depósito de ACS con una resistencia eléctrica de apoyo de
3 kW se puede conectar a la unidad.
Hay un cambio de temp. en el depósito, si el intercambiador de
calor exterior está esmaltado, es necesario aumentar la superficie de
intercambio térmico a 1,7 m
2
para que coincida con la unidad de
10kW ~16kW y se necesita una superficie de intercambio térmico
mayor de 1,4 m
2
para una unidad de 5kW~7kW.
Termostato ambiente (no suministrado)
Se puede conectar a la unidad un termostato ambiente opcional.
Kit solar para depósito de ACS (no suministrado)
Se puede conectar a la unidad un kit solar.
Kit de alarma a distancia (no suministrado)
Se puede conectar a la unidad un kit de alarma a distancia.
Rango de funcionamiento
Presión de agua
Temp. ambiente
Agua Caliente Sanitaria (ACS)
Salida Agua (Refrigeración)
Salida Agua (Calefacción)
Suministro el
é
ctrico
Monofásico
Modelo UI
Capacidad de la UE
[kW]
10 12 14 16
Capacidad de la
resistencia auxiliar
3,0kW
ÍNDICE PÁG.
.........................................................
3
...........................................................
4
MEDIDAS DE SEGURIDAD
........................................
4
EJEMPLOS T Í PICOS DE APLICACI Ó N
...........................
9
ARRANQUE Y CONFIGURACI Ó N
...............................
37
PRUEBA FUNCIONAMIENTO Y COMPROBACI Ó N FINAL 50
MAINTENIMIENTO Y CUIDADO
..................................
50
LOCALIZACI
Ó
N DE AVER
Í
AS
...................................
50
ESPECIFICACIONES T
É
CNICAS
................................
56
ANEXO 1: ESQUEMA ELÉCTRICO UD. INTERIOR ............... 57
ANEXO 2: TABLA AJUSTES INICIALES "FOR SERVICE."... 60
ANTES DE LA INSTALACIÓN .............
...........................
5
INFORMACIÓN IMPORTANTE SOBRE
6 EL REFRIGERANTE USADO .................................................
SELECCIÓN DEL LUGAR DE INSTALACIÓN .................... 6
PRECAUCIONES DURANTE LA INSTALACIÓN ................ 7
VISTA DE LA UNIDAD ........................................................ 20
52
14 COMPROBACIÓN DE PARÁMETROS EN LA UNIDAD ....
V.2