_______________________________________________________________________________________________________________________________
European Safety Systems Ltd.
Impress House, Mansell Road, Acton, London W3 7QH [email protected] Tel: +44 (0)208 743 8880
www.e-2-s.com Fax: +44 (0)208 740 4200
Document No. BExL25D and BExL15D Spanish Issue E (Two Sheets) 12-02-10 (23)
MANUAL DE INSTRUCCIONES (ATEX IECEx) (ESP)
Altavoces
antideflagrantes
BExL25D y BExL15D
2) Marcas
Todas las unidades llevan una etiqueta de clasificación con
la siguiente información importante: -
N° de tipo de unidad.
BExL25D o BExL15D
Impedancia:
8 ohm o 16 ohm
100V o 70V Línea
Código
Ex d IIC T4 for Ta –50°C to +55°C
Ex d IIB T4 for Ta –50°C to +70°C
N° de certificado
KEMA 99ATEX6312
IECEx KEM 10.0003
“Avisos”
NO ABRIR EN PRESENCIA DE GAS
ATMOSFÉRICO EXPLOSIVO
PERNOS DE LA CUBIERTA CLASE A4-80
UTILICE CABLES Y CASQUILLOS DE CABLE RESISTENTES AL
CALOR (Clasificados a 110ºC) A TEMPERATURAS AMBIENTE
SUPERIORES A 40ºC
4) Requisitos de instalación
Las altavoces deben instalarse conforme a las siguientes
normas o sus equivalentes.
EN60079-14:2008
Instalaciones eléctricas en áreas
IEC60079-14:2007 (Ed4)
peligrosas (exceptuando minas)
EN60079-10:2003
Clasificación de áreas peligrosas
IEC60079-10:2008 (Ed1)
La instalación únicamente debe llevarse a cabo por parte de
personal competente y debe observarse cualquier código de
práctica local.
5) Clasificación de zonas, grupo de gas, categoría
y temperatura
Las unidades pueden instalarse en ubicaciones que cumplan
las siguientes condiciones: -
Clasificación del área:
Zona 1
Mezcla explosiva de aire y gas que es posible
ocurra durante el funcionamiento normal.
Zona 2
Mezcla explosiva improbable de aire y gas que,
de producirse, lo hará sólo por breve tiempo.
Grupos de gas:
Grupo IIA
Propano
Grupo IIB
Etileno
Grupo IIC < +55ºC
Hidrógeno y acetileno
Categoría de equipo:
2G
Clasificación de temperatura:
T1
400
o
C
T2
300
o
C
T3
200
o
C
T4
135
o
C
Rango de temperatura ambiente:
-50
°
C a +55
°
C Grupos de gas IIA, IIB y IIC
-50
°
C a +70
°
C Grupos de gas IIA y IIB
6) Ubicación y montaje de la altavoces
Véase el diagrama A
7) Aviso sobre seguridad (peligro electrostático)
La sección de bocina acústica está fabricada de plástico
ABS, por lo tanto, a fin de evitar una CARGA
ELECTROSTÁTICA, la unidad únicamente debe limpiarse
con un paño húmedo.
8) Acceso a la caja antideflagrante
Véase el diagrama B
Obsérvese que los cuatro
tornillos
M6 son de acero
inoxidable de clase A4-80 y que con estas sondas
acústicas únicamente deben utilizarse tornillos de esta
categoría.
Por ello, es importante que estos tornillos, y las
arandelas elásticas se guarden en un lugar seguro durante la
instalación.
9) Selección de amplificador de potencia
Es importante conectar los altavoces a amplificadores de
potencia que tengan salidas compatibles con el tipo de
altavoz que se está utilizando. Los altavoces que llevan un
transformador de adaptación de línea de 100V o 70V deben
conectarse a un amplificador de potencia con una salida de
línea de 100V o 70V. Los altavoces de baja impedancia de 8
ó 16 ohmios deben conectarse a amplificadores con una
salida de baja impedancia adecuada. Cuando se seleccione
el tamaño de cable , debe considerarse la corriente que
extrae cada línea, el número de altavoces en la línea y la
longitud de las secciones de cable.
0518
II 2G
Epsilon x:
Categoría y grupo
de equipamiento:
Marca CE:
N° de cuerpo de
notificación
