background image

důvodu pokazí anebo se dostane vlhkost pod jeho kryt, přístroj vezměte do odborného servisu na kontrolu,
opravu. Na opravování přístroje jsou oprávněni jen vyškolení odborníci odborných servisů. Výrobce
nezodpovídá za výrobek v případě, že jste se pokusili doma o jeho opravu, anebo v případě nedodržení
pokynů uvedených v návodě na použití.

Pozor! Strojek nikdy nepoužívejte ve vaně, sprše nebo nad umývadlem napuštěným
vodou, protože Vás může zasáhnout životu nebezpečný zásah elektrickým proudem!
Když chcete používat přístroj, dodržujte min. 1 metrovou bezpečnostní vzdálenost od
těchto zařízení, jako i od jiných podobných předmětů obsahujících tekutinu. Zásadně
nepoužívejte strojek v koupelně nebo na místech, kde je vysoká relativní vlhkost
vzduchu. V případě, že strojek přece spadne do vody, okamžitě odpojte jeho
elektrickou zástrčku ze sítě. V žádném případě nesahejte po strojek padnutý do vody,
dokud je pod elektrickým napětím! Pokud strojek spadl předtím do vody, anebo se
jiným způsobem dostal do kontaktu s vlhkostí, vezměte ho do odborného servisu, aby
ho před dalším použitím zkontroloval odborník!

Před použitím přístroje v koupelně zajistěte dodatečnou ochranu instalací přídavného bezpečnostního
proudového chrániče (RCD) s maximální citlivostí 30 mA na přívod elektrického proudu do koupelny. Tuto
instalaci musí provést kvalifikovaný elektroinstalatér.

Nahříváte-li přístroj před použitím, umístěte jej na stabilní a žáruvzdorný povrch. Zajistěte, aby nemohl
spadnout a nebylo možné jej náhodně shodit nebo se jej dotknout. Nikdy nenechávejte přístroj bez dozoru při
jeho ohřívání, během použití nebo chladnutí. Pokud přerušíte úpravu vlasů, přístroj vždy vypněte a vytáhněte
zástrčku ze síťové zásuvky. 

Přístroj ničím nezakrývejte, pokud je zapnutý nebo probíhá jeho chladnutí.

Nikdy netahejte nebo nezvedejte přístroj za síťový kabel. Během použití nebo skladování přístroje buďte
opatrní, neupusťte jej mohlo by dojít k okamžitému zlomení nebo prasknutí žehlicích plátů a taková
poškození nejsou kryta zárukou výrobce.

Dbejte na to, aby se dovnitř přístroje nedostal žádný aerosol nebo sprej.

Varování! Žehlicí pláty se během použití zahřejí na vysokou teplotu. Abyste předešli popáleninám,
nedotýkejte se těchto částí a nedovolte, aby během použití přístroje došlo k jejich kontaktu s pokožkou hlavy.

Tento přístroj je určen pouze k použití pro úpravu lidských vlasů. Nesmí být používán k úpravě zvířecí srsti
nebo paruk a umělých vlasů.

Prosíme, abyste tento návod na použití uschovali. Pokud někomu strojek dáte, spolu s ním
odevzdejte i tento návod na použití! 

OVLÁDACÍ JEDNOTKY A DÍLČÍ JEDNOTKY

1. Rukojeť
2. Kolečko regulace teploty
3. Vypínač
4. Kontrolka ohřevu
5. Keramické pláty pro úpravu vlasů
6. Knoflík zámku modelovacích čelistí (

/

)

7. Otočný vývod síťového kabelu

NAPÁJENÍ PŘÍSTROJE

Přístroj je připojitelný jenom k elektrické síti s parametry 230 V~ a 50 Hz. 
Vždy se přesvědčte o tom, že síťové napětí v místě používání se shoduje 
s hodnotou uvedenou v údajové tabulce strojku.

POUŽITÍ PŘÍSTROJE

Co udělat před použitím

Strojek rozbalte a odstraňte z něho všechny obaly.

Strojek důkladně zkontrolujte, a tím se ujistěte, že je celý a nepoškozený. 
K elektrické síti můžete připojit jenom celý, nepoškozený přístroj.

Použití přístroje pro úpravu vlasů

1. Před připojením přístroje k elektrické síti otočte knoflík aretace polohy modelovacích čelistí 

(ovládací prvek č. 6) do otevřené polohy označené symbolem "

".

2. Zapojte přístroj do elektrické zásuvky, potom přístroj zapněte jemným stisknutím tlačítka vypínače (ovládací

prvek č. 3). Kontrolka ohřevu  (č. 4) bude svítit červeně. Dávejte pozor, abyste žehličku drželi pouze za rukojeť
a nedotýkejte se keramických plátů pro úpravu vlasů. Poznámka: Kontrolka ohřevu se bude během použití
rozsvěcovat a zhasínat, protože přístroj udržuje nastavenou teplotu.

3. Několik minut po zapnutí bude teplota plátu pro úpravu vlasů dostatečná k zahájení úpravy 

účesu (přibližně 160˚C). 
Před zapnutím přístroje nastavte regulátorem teploty (ovládací prvek č. 2) teplotu vhodnou pro váš typ vlasů.
Pro úpravu silnějších vlasů je doporučena vyšší teplota.
• 120-160 °C: pro úpravu jemných nebo slabých, polámaných vlasů  

CZ

HSTR-650

23

HSTR-650

22

22

User'sManual for HSTR-650:User's Manual for HSTR-360P  2010.06.30.  9:29  Page 22

Summary of Contents for HSTR-360P

Page 1: ...3 1 2 3 4 5 6 7 User sManual for HSTR 650 User s Manual for HSTR 360P 2010 06 30 9 29 Page 1...

Page 2: ...cluding logos design photos text colour scheme arrangements etc may be reproduced reused or redistributed for any purpose whatsoever or distributed to a third party for such purposes without the writt...

Page 3: ...ou may wish to contact the retailer or the manufacturer if you are unable to find convenient local recycling facilities as they have some legal responsibilities for recycling electrical products User...

Page 4: ...ls to work normally or if it has been dropped or damaged If the appliance becomes faulty for any reason or if any moisture is allowed inside take it to an authorised service engineer for checking and...

Page 5: ...l alcohol to remove this discolouration do not use any other cleaning liquid Moisten a clean lint free cloth with the alcohol and gently wipe the surface of the styling plates Take care not to touch o...

Page 6: ...raniczeniem ruchowym to nale y to robi ze wzmo on ostro no ci W celu zapobie enia wypadkowi prosimy uwa nie przeczyta instrukcj i zwr ci uwag dziecka lub osoby z ograniczeniem ruchowych na niebezpiecz...

Page 7: ...ywa aparat lub przerwa jego u ywanie nawet na kr tki czas to dla bezpiecze stwa nale y zawsze wyj zasilacz sieciowy z gniazdka ciennego lub przed u acza A eby unikn niebezpiecze stwa pora enia pr dem...

Page 8: ...ejscu gdzie jest wysoka relatywna zawarto pary w powietrzu Je eli pomimo tego aparat wpad by do wody nale y natychmiast wyj z sieci przy cze elektryczne W adnym wypadku nie wolno si ga po aparat kt ry...

Page 9: ...adowania pozbawione kurzu wilgoci i dzia ania mrozu Kabla sieciowego nie owijaj wok aparatu nawet w przypadku sk adowania bo izolacja kabla mo e si z ama lub zosta os abione z powodu zgi STOSOWANIE AP...

Page 10: ...te v dy vyu t v echny slu by tohoto p stroje kter V m m e p in st mnoho radosti V robce nezodpov d za kody v p pad e dojde k poru e v robku v d sledku nedodr en p edpis obsa en ch v n vod Pokud by do...

Page 11: ...rodlu ovac ry zakoupen v obchod P i um stn n prodlu ovac ho kabelu je pot ebn zvl db t na to aby se o n j n kdo nezakopl Pozor Je zak zan strojek doma rozmontovat odstranit jeho kryt pokou et se o jeh...

Page 12: ...kryta z rukou v robce Dbejte na to aby se dovnit p stroje nedostal dn aerosol nebo sprej Varov n ehlic pl ty se b hem pou it zah ej na vysokou teplotu Abyste p ede li pop lenin m nedot kejte se t chto...

Page 13: ...200 C pro pravu hust ch siln ch vlas Jakmile p stroj dos hne nastaven teploty bude se oh ev v cyklech vyp nat a zap nat aby tak byla udr ena po adovan teplota To je indikov no kontrolkou oh evu P ed u...

Page 14: ...e nie je povolen od tohto odli n profesion lne pou vanie stroj eka Je zak zan pou va stroj eka v pr rode mimo bytu Varovanie Nikdy neop ajte svoj domov ani na kr tky as ak je pr stroj zapnut pripojen...

Page 15: ...dy je potrebn odpoji sie ov z str ku zo stenovej z suvky Nikdy nepreru te nap janie elektrick m pr dom tak e zo z suvky budete aha za sie ov k bel v dy chy te z str ku Sie ov k bel pr stroja nikdy nev...

Page 16: ...o servisu na kontrolu opravu Na opravovanie pr stroja s opr vnen iba vy kolen odborn ci odborn ch servisov V robca nezodpoved za v robok v pr pade e ste sa pok sili doma o jeho opravu alebo v pr pade...

Page 17: ...vte regul torom teploty ovl dac prvok 2 teplotu vhodn pre v typ vlasov Na pravu silnej ch vlasov je odpor an vy ia teplota 120 160 C na pravu jemn ch alebo slab ch pol man ch vlasov 160 180 C na pravu...

Page 18: ...lva elektromos h l zathoz csatlakoztatva hagyja Amennyiben be k v nja fejezni a k sz l k haszn lat t minden esetben kapcsolja ki azt majd h zza ki h l zati csatlakoz j t a fali aljzatb l vagy a hossza...

Page 19: ...sz raz k zzel szabad a fali aljzathoz csatlakoztatni s onnan kih zni a fali aljzat is szint n sz raz legyen Amennyiben b rmi okn l fogva a k sz l k burkolat n bel lre nedvess g ker lne gy azonnal be...

Page 20: ...incs a k sz l k belsej ben h zilag jav that vagy m s c lra felhaszn lhat alkatr sz Soha ne zemeltesse a k sz l ket s r lt h l zati k bellel vagy csatlakoz val illetve akkor se ha rendellenes m k d st...

Page 21: ...bekapcsol st k vet en a f t si llapotot jelz l mpa 4 es r szegys g v r s f nye kigyullad Bekapcsol st k vet en gyeljen r hogy m r csak a markolatot fogja s a ker mia form z lapokhoz m r ne rjen v letl...

Page 22: ...inkkel kapcsolatos marketing s inform ci s c lokat szolg lnak Amennyiben k s bbiek folyam n nyilv ntart sunkban t rolt adatait t r ltetni k v nja gy erre ir nyul k r s t r sban tegye meg fenti c m nkr...

Page 23: ...45 45 44 User sManual for HSTR 650 User s Manual for HSTR 360P 2010 06 30 9 29 Page 44...

Reviews: