22
Dynaudio Installation Products /
Installationsprodukte
Running-in, Care & Maintenance /
Inbetriebnahme, Pflegehinweise
Pflege
Dynaudio Lautsprecher bedürfen keiner besonderen Pflege, die über
die Anforderungen anderer hochwertiger Geräte hinaus geht.
VORSICHT
Verzerrte Verstärkersignale
Verzerrte Signale von zu schwachen, defekten
oder überlasteten Verstärkern können den
Lautsprecher beschädigen.
X
Verwenden Sie nur qualitativ hochwertige
Verstärker und betreiben Sie Lautsprecher und
Verstärker nur innerhalb der angegeben
Leistungsgrenzen.
VORSICHT
Aggressive Reinigungsmittel
Universalreiniger, aggressive Reinigungsmittel
oder spezielle Möbelpolituren können die
Gehäuseoberfläche oder andere
Lautsprecherteile beschädigen.
X
Verwenden Sie lediglich ein weiches und leicht
feuchtes Tuch zum Reinigen der Lautsprecher.
Care & Maintenance
Dynaudio loudspeakers require no special treatment apart from the
kind of careful handling you would normally apply to any high tech
product in your home.
CAUTION
Distorted output signals
Distorted output signals from too weak, defective or
overloaded amplifiers may damage the
loudspeakers.
X
Use high quality amplifiers only and run
loudspeakers and amplifiers within specified
power ratings.
CAUTION
Aggressive cleaning fluids
All-in-one cleaning materials, aggressive cleaning
fluids or special furniture polishes may damage the
cabinet surface or other speaker parts.
X
Use a soft dry or slightly damp cloth when
cleaning the cabinet and other plain parts.
IP_IC.book Seite 22 Freitag, 15. August 2008 5:02 17
