Dynaudio Installation Products /
Installationsprodukte
Contents /
Inhaltsverzeichnis
Contents
Introduction .......................................................................................1
Dear Music Lover,.........................................................................1
About this guide ................................................................................2
General safety instructions ..............................................................3
Unpacking ..........................................................................................4
Delivery contents
..........................................................................5
Installation recommendations .........................................................6
Positioning ....................................................................................7
Foam piece for sound damping and optimization .........................8
Re-painting.........................................................................................9
Installation .......................................................................................10
Checking the installation point ....................................................10
Installing IW 17, IP 17 and IP 24.................................................10
Installing IC 17 ............................................................................18
Running-in, Care & Maintenance ...................................................21
Running-in the loudspeakers ......................................................21
Power rating................................................................................21
Care & Maintenance ...................................................................22
Cleaning the loudspeakers .........................................................23
Warranty .....................................................................................23
Technical specifications.................................................................24
Brochures ........................................................................................25
Inhaltsverzeichnis
Einleitung ...........................................................................................1
Sehr geehrter Musikliebhaber,......................................................1
Zu dieser Anleitung...........................................................................2
Allgemeine Sicherheitshinweise......................................................3
Auspacken .........................................................................................4
Lieferumfang .................................................................................5
Einbauhinweise .................................................................................6
Positionierung ...............................................................................7
Dämmstoffe zur Klangoptimierung................................................8
Neu lackieren .....................................................................................9
Installation .......................................................................................10
Den Einbauort prüfen..................................................................10
IW 17, IP 17 und IP 24 installieren..............................................10
IC 17 installieren .........................................................................18
Inbetriebnahme, Pflegehinweise....................................................21
Einspielen der Lautsprecher .......................................................21
Belastbarkeit ...............................................................................21
Pflege..........................................................................................22
Die Lautsprecher reinigen...........................................................23
Garantie ......................................................................................23
Technische Daten............................................................................24
Broschüren ......................................................................................25
IP_IC.book Seite 2 Freitag, 15. August 2008 5:02 17
