![Dynafit Low Tech Radical User Instructions Download Page 24](http://html.mh-extra.com/html/dynafit/low-tech-radical/low-tech-radical_user-instructions_2547692024.webp)
24
6.
18
19
rADIcAl FT FuNkTIoN
DE
Die RADICAL FT ist mit einer speziellen Platte versehen, über welche
die Steifigkeit des Systems verändert werden kann. Position OFF bedeutet
geringe Versteifung und in Position ON erreicht man eine höhere Versteifung.
EN
The RADICAL ST is equipped with a special plate that can be used for
changing the stiffness of the system. OFF position means low stiffening, and
in ON position you can reach a higher stiffening.
FR
Le modèle RADICAL ST est muni d’une plaque spéciale permettant de
modifier la rigidité du système. La position OFF correspond à une faible
rigidité et la rigidité maximale est obtenue en position ON.
it
Il RADICAL ST è dotato di una piastra speciale grazie alla quale si può
modificare la rigidità del sistema. Posizione OFF significa bassa rigidità,
mentre nella posizione ON si ottiene una maggiore rigidità.
ES
La fijación RADICAL ST está provista de una placa especial con la que
se puede modificar la rigidez del sistema. La posición OFF significa una
rigidez reducida, mientras que en la posición ON se consigue una mayor
rigidez.
SL
RADICAL ST je opremljena s posebno ploščo, s katero se lahko
spremeni togost sistema. Položaj OFF pomeni nizka togost in v položaju
ON se doseže višja togost.
CZ
Vázání RADICAL ST je vybaveno speciální destičkou, pomocí které
lze měnit tuhost systému. V poloze OFF (vyp.) je tuhost nižší a v poloze ON
(zap.) je tuhost vyšší.
PL
RADICAL ST posiada specjalną płytkę, dzięki której można ustawić
usztywnienie systemu. Pozycja OFF oznacza małe usztywnienie, a pozycja
ON większe usztywnienie.
18
off
19
on
Summary of Contents for Low Tech Radical
Page 32: ...WWW DYNAFIT COM F6408 01 13 ...