12
13
БЪЛГАРСКИ
БЪЛГАРСКИ
АВТОМАТИЧНО РАЗМРАЗЯВАНЕ
Когато температурата наближи 10 °C, функцията Автоматично
размразяване ще се задейства автоматично; LED индикаторът
(e) ще светне в жълто. Уредът ще заработи автоматично
в цикъл на автоматично размразяване. Компресорът
непрекъснато ще спира за 8 минути и след това ще работи 24
минути. Вентилаторът ще работи през цялото време, за да се
осигури размразяване.
ИНСТРУКЦИИ ЗА ИЗТОЧВАНЕ
(вижте страница 5)
1. РЕЗЕРВОАР ЗА ВОДА
• Когато не се използва маркучът за вода, водата ще се
източва в резервоара, разположен в задната част на
уреда. Щом резервоарът се напълни, светоиндикаторът
(f) ще светне в червено и компресорът ще се изключи
автоматично, като уредът ще влезе в режим на готовност.
Резервоарът трябва да бъде изпразнен (фиг. 2) и върнат на
място (фиг. 3), като след това уредът ще се включи отново
автоматично.
• Ако контролната лампа (f) не изгасне, извадете още
веднъж резервоара за вода (6) (фиг. 1).
• Проверете дали поплавъкът (8) е поставен правилно.Той
не трябва да бъде изваждан, тъй като в противен случай
автоматичното прекратяване на операцията за изсушаване
не е гарантирано. Преливащата вода може да повреди
предмети и подови покрития или да причини електрически
удар.
Забележка: За да предотвратите счупване на компресора
поради прекъсване на включването, моля, не изваждайте и не
поставяйте неколкократно резервоара за вода.
2. НЕПРЕКЪСНАТО ИЗТОЧВАНЕ
• За да използвате функцията за непрекъснато източване,
свалете резервоара за вода (фиг. 1) и монтирайте маркуча
за вода (9) на отвора за източване (7), както е показано на
диаграмата (фиг. 4). Уверете се, че е здраво закрепен, за да
избегнете изтичане на вода. Върнете на място резервоара
за вода, както е посочено на диаграмата (фиг. 5-6).
• Не използвайте непрекъснато източване на водата, ако
има вероятност температурата около маркуча да падне
до точката на замръзване. Водата вътре в маркуча може
да замръзне и да попречи на източването на водата от
резервоара за източване. Водата може да изтече от уреда
и да повреди околните предмети.
• Когато използвате уреда, след като е бил съхраняван
дълго време, или когато оставите водата да се източва
непрекъснато за дълго време без подпомагане,
проверявайте периодично уреда за наличие на чужди
предмети и т.н. които могат да запушат тръбите и да
предизвикат генериране на топлина и/или изтичане на
вода.
Забележка: Когато използвате функцията за непрекъснато
източване, уверете се, че тръбата за източване е поставена
хоризонтално и е закрепена на мястото си; избягвайте да
поставяте неща върху нея или да я натискате и се уверете, че
лежи по-ниско от отвора за източване.
ПОДДРЪЖКА
• Преди да извършите каквато и да е поддръжка или
почистване на изсушителя на въздух, винаги изключвайте
уреда и изваждайте щепсела от контакта.
• Използвайте мека кърпа за избърсване на уреда.
• Не пръскайте с вода изсушителя на въздух.
• Не използвайте разяждащи химикали, бензин, почистващи
препарати, химически обработени кърпи или други
почистващи разтвори. Тези предмети и химикали могат да
повредят корпуса на изсушителя на въздух.
• За почистване на филтъра (фиг. 7) използвайте
прахосмукачка или го почукайте леко, за да отстраните праха
и замърсяванията. Ако филтърът не може да бъде почистен с
прахосмукачка, използвайте топла вода и малко количество
почистващ препарат със средна сила.
• Свалете резервоара за вода (фиг. 1) и се уверете, че отворът
за източване не е запушен. Ако използвате непрекъснато
източване, проверете дали по изходящите маркучи няма
прегъвания или запушвания.
СЪХРАНЕНИЕ
Ако изсушителят на въздух няма да се използва за
продължителен период от време, изключете го и извадете
щепсела от главния източник на електрозахранване. Почистете
захранващия кабел. Изпразнете изцяло резервоара за вода и го
избършете. Покрийте изсушителя на въздух и го съхранявайте
на сухо място, далеч от директна слънчева светлина.
ИЗХВЪРЛЯНЕ
Този символ върху продукта или опаковката му
показва, че уредът не може да се третира като
обикновен домакински отпадък, а трябва да бъде
предаден в пункт за рециклиране на електрически и
електронни уреди.
Вашият принос за правилното изхвърляне на този продукт
предпазва околната среда и здравето на хората около вас.
Неправилното му изхвърляне излага на опасност здравето
и околната среда. Допълнителна информация относно
рециклирането на този продукт можете да получите от местната
градска управа, от пункта за събиране на вторични суровини или
от магазина, в който сте закупили продукта.
ГАРАНЦИЯ/УСЛОВИЯ ЗА ЗАКУПУВАНЕ
Като условие за закупуване, купувачът поема отговорност за
правилното използване и грижите за този уред в съответствие
с тези отпечатани инструкции. Купувачът или потребителят
трябва сам да прецени кога да използва уреда и за колко
време. Моля, запазете касовата бележка (или фактурата), като
доказателство за покупката. Касовата бележка трябва винаги да
се представя при оплакване по време на гаранционния период.
Може също така да ви помолят да посочите ПАРТИДНИЯ (LOT)
номер, който съдържа датата на производство на продукта. Този
номер се намира върху продукта или върху опаковката. Датата
на производство се дешифрира, както следва: Първите 3 цифри
след думата LOT представляват деня на производство.
Следващите 2 цифри са последните две цифри от календарната
година на производство, а буквата(ите) накрая са заводски
идентификатор (например: LOT No.: 12313 ABC означава, че този
Проблем
Изсушителят на въздух не работи
Уредът не намалява влажността
Изсушителят на въздух е твърде шумен
От изсушителя на въздух тече вода
Изсушителят на въздух не събира водата
Цифровият дисплей показва P1
Цифровият дисплей показва P2
Решение(я)
• Уверете се, че захранването е включено
• Проверете захранващия кабел. Уверете се, че е правилно
поставен и включен
• Проверете електрическата инсталация на къщата. Уверете се,
че няма изгорял предпазител или че не се е включил защитен
прекъсвач
• Проверете дали резервоарът за вода е празен и поставен
правилно
• Проверете дали филтърът не е мръсен или зацапан
• Проверете дали входният и изходният отвори за въздух не са
запушени
• Проверете дали влажността в помещението е над стойността,
на която е настроен изсушителят на въздух
• Проверете дали няма отворени врати или прозорци
• Отстранете предметите или устройствата, които могат да
създават или да увеличават влажността в помещението
• Проверете дали изсушителят на въздух е поставен върху
плоска, стабилна и сигурна повърхност
• Проверете дали изсушителят на въздух е в добро работно
състояние и дали корпусът и резервоарът за вода не са напукани
• Влажността е ниска
• Температурата е ниска
• Регулаторът за влажност не работи добре или не е свързан
правилно; Свържете се с центъра за обслужване на Kaz
• Температурният сензор не работи добре или не е свързан
правилно; свържете се с центъра за обслужване на Kaz
ОТСТРАНЯВАНЕ НА НЕИЗПРАВНОСТИ
ЗАБЕЛЕЖКА: Ако възникне проблем и той не бъде отстранен, след като сте извършили посочената по-горе проверка, изключете уреда,
извадете щепсела от главния захранващ източник и МОЛЯ, СЛЕДВАЙТЕ ГАРАНЦИОННИТЕ ИНСТРУКЦИИ.
В никакъв случай не се опитвайте да ремонтирате уреда. Извършването на промени, ремонтирането или обслужването на изсушителя
на въздух са опасни за всекиго. Само оторизирания персонал в сервизите може да извършва обслужване и ремонт на този уред.
продукт е произведен през ден 123, година 2013, в завод с код
ABC).
ЗАБЕЛЕЖКА: В МАЛКО ВЕРОЯТНИЯ СЛУЧАЙ НА ВЪЗНИКВАНЕ
НА ПРОБЛЕМ С ТОЗИ ПРОДУКТ, МОЛЯ, СЛЕДВАЙТЕ
ГАРАНЦИОННИТЕ ИНСТРУКЦИИ. МОЛЯ, НЕ СЕ ОПИТВАЙТЕ
ДА РЕМОНТИРАТЕ ПРОДУКТА САМИ. В ПРОТИВЕН СЛУЧАЙ
ГАРАНЦИЯТА ЩЕ БЪДЕ АНУЛИРАНА И МОЖЕ ДА СЕ ПОЛУЧАТ
МАТЕРИАЛНИ ЩЕТИ ИЛИ НАРАНЯВАНИЯ.
Техническите модификации не са разрешени.
DD-TEC10NE
Този продукт носи обозначението „CE” и е произведен в
съответствие с Директивата за електромагнитна съвместимост
2004/108/EC, Директивата за оборудване, работещо с ниско
напрежение 2006/95/EC и Директивата за RoHS 2011/65/EU.
220-240 V ~ 50 Hz
200W