Dremel MS20, Original Instructions Manual

Page: 77 / 100

odstranjevanje prahu, se prepričajte, da so le-te
priključene in ustrezno uporabljene. Uporaba
odsesovalnika prahu lahko zmanjša tveganja zaradi
prahu.
h. Naj seznanjenost z orodjem, ki jo pridobite s
pogosto uporabo, ne bo razlog za to, da postanete
lahkomiselni in ignorirate varnostna načela. V
delčku sekunde lahko nepozorno dejanje pripelje do
hude poškodbe.
UPORABA IN NEGA ELEKTRIČNEGA ORODJA
a. Ne preobremenjujte električnega orodja. Uporabite
pravo električno orodje za svoje potrebe.
Z
ustreznim električnim orodjem boste delo opravili bolje
in varneje s hitrostjo, za katero je bilo zasnovano.
b. Električnega orodja ne uporabljajte, če stikalo za
vklop/izklop ne deluje.
Vsako električno orodje, ki ga
ni mogoče vklopiti ali izklopiti s stikalom, je nevarno in
ga je treba popraviti.
c. Pred nastavljanjem električnega orodja, zamenjavo
nastavkov ali shranjevanjem orodja izvlecite vtikač
iz električne vtičnice in/ali odstranite baterijski
komplet, če je ta odstranljiv. Takšni preventivni
varnostni ukrepi zmanjšajo tveganje nenamernega
zagona električnega orodja.
d. Električno orodje, ki ni v uporabi, hranite izven
dosega otrok. Ne dovolite, da električno orodje
upravljajo osebe, ki niso seznanjene z električnim
orodjem ali s temi navodili.
Električno orodje je
nevarno, če ga uporabljajo neizkušene osebe.
e. Vzdržujte električno orodje in dodatke. Preverjajte,
da na orodju ni napačno poravnanih ali blokiranih
gibljivih delov, da deli niso poškodovani in da
ni nobenih drugih stanj, ki bi lahko vplivala
na delovanje električnega orodja. Če je orodje
poškodovano, ga pred ponovno uporabo dajte v
popravilo.
Veliko nezgod se zgodi ravno zaradi slabo
vzdrževanega električnega orodja.
f. Poskrbite, da bo rezalno orodje vedno ostro in
čisto.
Pravilno vzdrževana rezalna orodja z ostrimi
rezalnimi robovi se bodo manj verjetneje sprijemala in
so lažje vodljiva.
g. Električno orodje, pribor, nastavke itd. uporabljajte
v skladu s temi navodili za uporabo in v namen,
predviden za določen tip električnega orodja, ter pri
tem upoštevajte delovne pogoje in vrsto dela, ki ga
želite opraviti. Uporaba električnega orodja v druge,
nepredvidene namene lahko privede do nevarnih
situacij.
h. Ročaji in površine za prijemanje naj bodo suhe,
čiste in brez olja ali maščobe. Gladki ročaji in
površine za prijemanje ne omogočajo varne uporabe in
nadzora orodja v nepričakovanih situacijah.
SERVISIRANJE
a. Električno orodje lahko servisira samo
usposobljeno strokovno osebje, in to izključno
z originalnimi nadomestnimi deli. Le tako bo
poskrbljeno za varnost vašega električnega orodja.
VARNOSTNA OPOZORILA ZA STROJE
VARNOSTNA NAVODILA ZA REZBARSKE ŽAGE
a. Ko izvajate postopek, pri katerem lahko pride
rezalni pribor v stik s skrito električno napeljavo
ali z lastnim napajalnim kablom, držite električno
orodje na izoliranih oprijemalnih površinah.
Stik rezalnega pribora z žico pod napetostjo lahko
povzroči, da so posledično tudi kovinski deli orodja pod
napetostjo, kar lahko privede do električnega udara.
b. Uporabite vpenjala ali kako drugače zavarujte
in podprite obdelovanca k stabilni plošči.
Če
obdelovanec držite z roko ali ob svojem telesu, je ta
nestabilen in lahko povzroči izgubo nadzora.
c. Držite roke stran od območja žaganja.
Ne segajte
pod obdelovanec. Stik z žaginim listom lahko povzroči
telesne poškodbe.
d. Električno orodje uporabljajte na obdelovancu
samo, ko je ta vklopljen.
V nasprotnem primeru
obstaja nevarnost povratnega udara, ko se rezalno
orodje zagozdi v obdelovanec.
e. Ko je rez končan, izklopite orodje in potegnite
žagin list iz zareze, ampak šele, ko se ta ustavi.
Na
ta način se lahko izognete povratnemu udaru in lahko
varno odložite orodje.
f. Uporabljajte le ostre, brezhibne žagine liste.
Upognjeni ali topi žagini listi se lahko zlomijo ali
povzročijo povratni udar.
g. Žaginega lista ne ustavljajte z uporabo stranskega
pritiska po tem, ko ste ga izklopili. Žagin list se
lahko poškoduje, zlomi ali povzroči povratni udar.
h. Za iskanje skritih oskrbovalnih vodov uporabljajte
ustrezne iskalne naprave ali se o tem pozanimajte
pri lokalnem podjetju za oskrbo z vodo, elektriko ali
plinom.
Stik z električnim vodom lahko povzroči požar
ali električni udar. Poškodovan plinovod lahko povzroči
eksplozijo. Vdor v vodno linijo povzroči premoženjsko
škodo ali lahko povzroči električni udar.
i. Zavarujte obdelovanec.
Obdelovanec, vpet z
vpenjalnimi pripravami ali s primežem, bo bolje
zavarovan, kot če bi ga držali z roko.
j. Delovno mesto naj bo vedno čisto. Posebno nevarne
so mešanice materialov. Prah lahkih kovin se lahko
vname ali eksplodira.
k. Vedno počakajte, da se naprava popolnoma
ustavi, preden jo odložite. Vstavljeno orodje se
lahko zagozdi, kar lahko vodi do izgube nadzora nad
električnim orodjem.
l. Nikoli ne uporabljajte orodja s poškodovanim
kablom. Ne dotikajte se poškodovanega kabla in
ne vlecite vtikača, če se je kabel poškodoval med
delovanjem.
Poškodovani kabli povečujejo tveganje za
električni udar.
SPLOŠNA VARNOSTNA OPOZORILA ZA DELOVNO
POSTAJO
a. Izključite vtikač iz električne vtičnice in/ali baterije
iz električnega orodja, preden prilagodite ali
zamenjate pribor.
Neželeni zagoni orodja so lahko
vzrok nekaterim nesrečam.
b. Primerno sestavite delovno stojalo pred
namestitvijo orodja. Primerna sestavitev je
pomembna za preprečitev nevarnosti padca.
c. Pred uporabo varno namestite orodje na delovno
stojalo. Premikanje električnega orodja na delovnem
stojalu lahko povzroči izgubo nadzora.
d. Postavite delovno stojalo na trdno, plosko in ravno
površino.
Če se delovno stojalo lahko premika ali
ziblje, električnega orodja in obdelovanca ni mogoče
varno nadzirati.
!
NOSITE ZAŠČITNE GLUŠNIKE (vpliv hrupa lahko
povzroči izgubo sluha)
!
NE OBDELUJTE MATERIALOV, KI VSEBUJEJO
AZBEST (azbest je rakotvoren)
!
ČE PRI DELU NASTAJA ZDRAVJU ŠKODLJIV PRAH
(nekatere vrste prahu so rakotvorne), vnetljiv ali
eksploziven prah, poskrbite za ustrezne zaščitne ukrepe;
nosite protiprašno masko in uporabljajte naprave za
odstranjevanje prahu/opilkov, če so predvidene za
uporabo z vašim orodjem.
b. Električnih orodij ne uporabljajte v eksplozivni
atmosferi, npr. ob prisotnosti vnetljivih tekočin,
plinov ali vnetljivega prahu. Električna orodja
ustvarjajo iskre, ki lahko vnamejo prah ali hlape.
c. Med uporabo orodja morajo biti otroci in druge
osebe izven delovnega območja. V primeru, da
odvrnejo vašo pozornost, lahko izgubite nadzor nad
orodjem.
ELEKTRIČNA VARNOST
a. Vtič električnega orodja se mora ujemati z vtičnico.
Vtiča nikoli ne spreminjajte na kakršenkoli način.
Pri uporabi ozemljenega električnega orodja
ne uporabljajte adapterskih vtičev. Z uporabo
nespremenjenih vtičev in ustreznih vtičnic boste
zmanjšali nevarnost električnega udara.
b. Izogibajte se telesnemu stiku z ozemljenimi
površinami, kot so cevi, grelci, štedilniki in
hladilniki. Če je vaše telo ozemljeno, obstaja
povečano tveganje električnega udara.
c. Električno orodje zavarujte pred dežjem in vlago.
Vdor vode v električno orodje poveča tveganje
električnega udara.
d. Z električnim kablom ravnajte primerno. Nikoli ne
nosite orodja tako, da držite kabel, ne vlecite za
kabel in ne odklapljajte vtiča tako, da vlečete za
kabel. Kabel zavarujte pred vročino, oljem, ostrimi
robovi in gibljivimi deli.
Poškodovani in zavozlani
kabli povečajo tveganje električnega udara.
e. Kadar z električnim orodjem delate na prostem,
uporabite podaljšek, ki je primeren za uporabo na
prostem.
Uporaba kabla, primernega za uporabo na
prostem, zmanjša tveganje električnega udara.
f. Če se uporabi električnega orodja na vlažni
lokaciji ni mogoče izogniti, uporabite napajanje,
zaščiteno s prekinjevalcem električnega tokokroga.
Prekinjevalec električnega tokokroga zmanjšuje
tveganje električnega udara.
OSEBNA VARNOST
a. Ko upravljate električno orodje, bodite zbrani,
pazite, kaj delate, in ravnajte razumno. Električnega
orodja ne uporabljajte, če ste utrujeni ali pod
vplivom drog, alkohola ali zdravil.
Trenutek
nepazljivosti med uporabo električnega orodja lahko
privede do resnih telesnih poškodb.
b. Uporabljajte osebno zaščitno opremo. Vedno nosite
zaščito za oči.
Uporaba osebne zaščitne opreme, na
primer protiprašne maske, nedrsečih zaščitnih čevljev,
zaščitne čelade in glušnikov, odvisno od vrste in načina
uporabe električnega orodja, zmanjša tveganje telesnih
poškodb.
c. Pazite, da ne pride do nenamernega zagona.
Preden orodje priključite na električno omrežje in/
ali akumulatorsko baterijo, ga dvignete ali nosite,
se prepričajte, da je stikalo v položaju za izklop.
Če med prenašanjem električnega orodja držite prst
na stikalu oziroma če na električno omrežje priključite
vklopljeno orodje, lahko pride do nezgode.
d. Preden vklopite električno orodje, z njega
odstranite vse nastavitvene ključe.
Ključ, ki se še
vedno drži vrtljivega dela električnega orodja, lahko
povzroči telesno poškodbo.
e. Ne nagibajte se preveč. Imejte pravilno telesno
držo in poskrbite za ravnotežje.
Tako boste imeli
boljši nadzor nad električnim orodjem v nepredvidljivih
situacijah.
f. Nosite ustrezna oblačila. Ne nosite ohlapnih oblačil
ali nakita. Pazite, da vaši lasje, oblačila in rokavice
ne pridejo v stik s premikajočimi se deli. Gibljivi deli
lahko zagrabijo ohlapno oblačilo, nakit ali dolge lase.
g. Če so na voljo naprave za zbiranje in
77