Dremel MS20, Original Instructions Manual

Page: 61 / 100

токов удар. Увреждането на газопровод може да
доведе до експлозия. Повреждането на водопровод
има за последствие материални щети и може да
предизвика токов удар.
i. Фиксирайте обработвания детайл.
Детайл,
захванат с фиксиращи приспособления или в
менгеме, е застопорен по-здраво и сигурно,
отколкото ако го държите с ръка.
j. Поддържайте работното си място чисто.
Смесите от различни материали са особено
опасни. Фини стружки от леки метали могат да
се запалят или да експлодират.
k. Винаги изчаквайте инструментът да спре
напълно, преди да го оставите. Накрайникът
може да се заклини и да доведе до загуба на
контрол над електроинструмента.
l. Никога не използвайте инструмента с повреден
кабел. Когато кабелът бъде повреден по време
на работа, не го докосвайте, а издърпайте
щепсела от контакта.
Повредените кабели
увеличават риска от токов удар.
ОБЩИ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ ЗА
РАБОТЕН СТЕНД
a. Изваждайте щепсела от захранващия източник
и/или батерийния блок от електроинструмента,
преди да извършвате каквито и да било
регулировки или да сменяте принадлежности.
Инцидентното включване на електроинструмента
е причина за някои инциденти.
b. Преди да монтирате инструмента, сглобете
правилно работния стенд.
Това е важно за
предотвратяване на риска от падане.
c. Преди употреба закрепете здраво
електроинструмента към работния стенд.
Изместването му върху стенда може да доведе до
загубата на управление.
d. Поставете работния стенд върху солидна,
плоска и равна повърхност. Ако работният
стенд може да се отмества или люлее, няма да
можете да управлявате стабилно и безопасно
електроинструмента или обработвания детайл.
!
НОСЕТЕ ПРЕДПАЗНИ СРЕДСТВА ЗА УШИТЕ
(излагането на въздействието на шум може да
предизвика загуба на слуха)
!
НЕ ОБРАБОТВАЙТЕ МАТЕРИАЛ, СЪДЪРЖАЩ
АЗБЕСТ (азбестът е канцерогенен)
!
ВЗЕМЕТЕ ПРЕДПАЗНИ МЕРКИ, КОГАТО ПО
ВРЕМЕ НА РАБОТА МОЖЕ ДА СЕ ОТДЕЛИ
ВРЕДЕН ЗА ЗДРАВЕТО, ЛЕСНОЗАПАЛИМ ИЛИ
ВЗРИВООПАСЕН ПРАХ (някои прахове се считат за
канцерогенни); носете дихателна маска и ако е
възможно, включете аспирационна уредба за прах/
стърготини
СПЕЦИФИКАЦИИ
Номер на модела . . . . . . . MS20
Входна мощност . . . . . . . . . 70 W
Напрежение . . . . . . . . . . . . . 220-240V~50/60Hz
Скорост на празен ход . . . . 1500-2250 об/мин
Максимална дълбочина
на рязане . . . . . . . . . . . . . . . 18 mm
Дълбочина на сечение . . . . 250 mm
Дължина на хода . . . . . . . . . 8 mm
Тегло . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,1 kg
Използвайте изцяло развити и здрави удължителни
кабели с мощност 5 А.
Винаги проверявайте дали захранващото
напрежение е същото като посоченото на
фабричната табелка на инструмента.
ОБЩИ ВЪПРОСИ
6
Моторният трион е компактен и много лесен за
употреба лентов трион 2 в 1. Той може да бъде
използван в стационарен режим, когато инструментът
е прикрепен към базата си, или в ръчен режим. Този
инструмент е предназначен за извършване на прецизни
прави и криви срязвания в различни материали,
включително меко и твърдо дърво, композитни панели,
ламинат, PVC или мек листов метал с помощта на
съответните аксесоари, препоръчани от Dremel.
A. Бутон за освобождаване на притискащото краче
B. Притискащо краче
C. Лост за блокиране на предпазителя
D. Водеща релса
E. Основа
F. Отвор за прах
G. Превключвател Вкл./Изкл.
H. Превключвател на скалата за обороти
I. Фиксиращи стяги
J. Отвор за постоянно фиксиране
K. Бутон за бързо освобождаване
L. Лост за бърза смяна на аксесоари
УПОТРЕБА
!
РАЗКАЧЕТЕ ЩЕПСЕЛА ОТ ЗАХРАНВАЩИЯ
КОНТАКТ, ПРЕДИ ДА СГЛОБЯВАТЕ, РЕГУЛИРАТЕ
ИЛИ ИНСТРУМЕНТА ИЛИ СМЕНЯТЕ АКСЕСОАРИ.
Такива превантивни мерки за безопасност намаляват
риска от случайно стартиране на инструмента.
ИЗВЛИЧАНЕ НА ПРАХА
Инструментът е оборудван с отвор за извличане
на прах. За да използвате тази функция, прикачете
маркуча на прахосмукачката към порта за извличане
на прах.
СТАЦИОНАРЕН РЕЖИМ
Използването на инструмента в стационарен режим
ви дава свободата да режете различни материали,
използвайки двете си ръце за придържане на детайла.
В този режим можете лесно и прецизно да осъществите
различни любителски или дърводелски проекти.
1. Уверете се, че основата е прикачена стабилно
към плоска работна повърхност с помощта на
предоставените стяги
7
. Основата може да
бъде постоянно фиксирана към работен тезгях с
обикновени винтове през 2 отвора в горната част
на основата.
Не сядайте и не се облягайте на основата.
Основата е предназначена да поддържа
материалите, които ще бъдат рязани.
2. След като основата е фиксирана, прикачете
инструмента в нея: първо прекарайте кабела през
отвора в основата, а след това просто щракнете
инструмента в основата 8 . Инструментът е
безопасно прикачен, когато ръчният уред и
стационарната основа са плътно един спрямо друг.
В тази основа използвайте само моторен
трион Dremel. Други електроинструменти не са
предназначени за употреба в тази основа.
g. Използвайте електроинструмента, приставките
и накрайниците към него съгласно тези
инструкции, като вземете под внимание
условията на работа и вида работа, която
трябва да се извърши.
Използването на
електроинструмента за дейности, различни от
тези, за които е предназначен, може да доведе до
опасности.
h. Поддържайте дръжките и ръкохватките сухи,
чисти и неомаслени. Хлъзгавите дръжки
и повърхности за хващане не позволяват
безопасната работа и доброто контролиране
на електроинструмента при възникване на
неочаквани ситуации.
ОБСЛУЖВАНЕ
a. Ремонтирайте вашия електроинструмент
само при квалифицирани сервизни техници,
използващи само оригинални резервни
части.
Това ще гарантира запазването на
безопасността на електроинструмента.
СПЕЦИФИЧНИ ЗА МАШИНАТА УКАЗАНИЯ
ЗА БЕЗОПАСНА РАБОТА
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ ЗА
МАШИННИ ТРИОНИ
a. Дръжте електроинструмента за изолираните,
предназначени за целта повърхности, когато
при извършваната от вас операция има
вероятност режещият накрайник да влезе
с контакт със скрит или със собствения си
кабел. Режещият консуматив в контакт с
проводник под напрежение може да отведе
напрежението до оголените метални части
на електроинструмента и да се стигне до
електрически удар на оператора.
b. Използвайте скоби или друг практичен метод за
фиксиране и поддържане на работния детайл
към стабилна платформа. При държане на
работния детайл с ръка или подпиране на тялото
ви той остава нестабилен и това може да доведе
до загуба на контрол.
c. Дръжте ръцете си на разстояние от зоната на
рязане. Не пипайте под обработвания детайл.
Съществува опасност да се нараните, ако
допрете режещия лист.
d. Допирайте електроинструмента към детайла
само след като тя е включена. В противен
случай съществува опасност от откат, когато
режещият инструмент захване детайла.
e. Когато срезът е направен, изключете
инструмента и след това издърпайте острието
му извън разреза едва след като острието
застине неподвижно.
По този начин можете да
избегнете откат и да оставите инструмента по
безопасен начин.
f. Използвайте само остри и без недостатъци
остриета.
Огънати или затъпени остриета може
да се счупят или да доведат от откат.
g. Не чупете острието, за да спрете, като
приложите натиск отстрани след изключване.
Острието може да бъде повредено, счупено или
да се стигне до откат.
h. Използвайте подходящи прибори, за
да откриете евентуално скрити под
повърхността тръбопроводи, или се
обърнете към съответното местно комунално
предприятие. Влизането в съприкосновение с
електропроводници може да предизвика пожар и
61