Dremel MS20, Original Instructions Manual

Page: 43 / 100

pode causar ferimentos graves numa fração de
segundo.
UTILIZAÇÃO E CUIDADOS A TER COM A FERRAMENTA
ELÉTRICA
a. Não force a ferramenta elétrica. Utilize a ferramenta
elétrica mais adequada ao trabalho que vai
executar.
É melhor e mais seguro trabalhar com a
ferramenta elétrica apropriada no regime de potência
indicado.
b. Não utilize a ferramenta elétrica se o interruptor
estiver defeituoso.
Uma ferramenta elétrica que não
pode ser controlada através do interruptor torna-se
perigosa e deve ser reparada.
c. Desligue a ficha da fonte de alimentação e/ou
remova a bateria, caso seja amovível, antes de
executar ajustes, substituir acessórios ou guardar
ferramentas elétricas. Tais medidas preventivas de
segurança reduzem o risco de ligação acidental da
ferramenta elétrica.
d. Guarde as ferramentas elétricas desligadas fora
do alcance das crianças e não permita que sejam
manuseadas por pessoas não familiarizadas com
a utilização das mesmas ou que não tenham lido
estas instruções.
As ferramentas elétricas tornam-se
perigosas nas mãos de pessoas inexperientes.
e. Mantenha as ferramentas elétricas em bom estado.
Verifique se existem peças móveis desalinhadas ou
emperradas, peças fissuradas e outras condições
que possam comprometer o funcionamento da
ferramenta elétrica. Se estiver danificada, mande-a
reparar antes de voltar a utilizá-la.
Muitos acidentes
surgem por falta de manutenção adequada das
ferramentas elétricas.
f. Mantenha as ferramentas de corte afiadas e limpas.
As ferramentas de corte bem cuidadas e com arestas
de corte afiadas emperram com menos frequência e
são mais fáceis de controlar.
g. Utilize a ferramenta elétrica, acessórios e ponteiras,
entre outros, de acordo com estas instruções e
tendo em conta as condições de trabalho e a tarefa
a ser executada. A utilização de ferramentas elétricas
para outras tarefas que não as previstas poderá
originar situações perigosas.
h. Mantenha os punhos e as superfícies de agarrar
secas, limpas e livres de óleo e massa consistente.
Punhos e superfícies de agarrar escorregadias não
permitem o manuseio e controle seguros da ferramenta
em situações imprevistas.
ASSISTÊNCIA
a. A sua ferramenta elétrica deve ser reparada por
pessoal técnico qualificado que utilize apenas
peças de substituição idênticas. Desta forma é
assegurada a segurança da ferramenta elétrica.
AVISOS DE SEGURANÇA ESPECÍFICOS DA
MÁQUINA
AVISOS DE SEGURANÇA PARA SERRAS TICO-TICO
a. Segure a ferramenta elétrica nas superfícies
isoladas ao executar trabalhos em que o acessório
de corte pode tocar em fios escondidos ou no
próprio cabo. O contacto do acessório de corte com
um cabo sob tensão pode colocar sob tensão as peças
metálicas da ferramenta elétrica e provocar choque
elétrico.
b. Utilize grampos de fixação ou qualquer outra forma
prática para fixar e apoiar a peça de trabalho numa
plataforma estável.
Se segurar na peça de trabalho
com as mãos ou se a encostar ao corpo, a peça
fica instável e pode perder o controlo da ferramenta
elétrica.
c. Mantenha as mãos afastadas do alcance da serra.
Não toque na peça de trabalho pelo lado de baixo.
O contacto com a lâmina da serra pode provocar
ferimentos.
d. Utilize a ferramenta na peça de trabalho somente
quando esta estiver ligada.
Caso contrário, existe
perigo de contragolpe quando a ferramenta de corte
fica presa na peça.
e. Quando tiver concluído o processo de corte,
desligue a ferramenta e, de seguida, retire a
lâmina de serra do corte somente quando esta
se encontrar imobilizada. Desta forma, evita
contragolpes e pode pousar a ferramenta com
segurança.
f. Utilize somente lâminas afiadas e sem defeitos.
Lâminas dobradas ou mal afiadas podem partir-se ou
originar contragolpes.
g. Não pare a lâmina de serra aplicando pressão
lateral após ter desligado a ferramenta. A lâmina
pode ficar danificada, partir-se ou originar contragolpes.
h. Utilize detetores apropriados para encontrar
cabos ou canos escondidos na área de trabalho
ou solicite assistência à respetiva empresa de
serviços públicos local. O contacto com cabos
elétricos pode provocar um incêndio e choques
elétricos. Danos em canos de gás podem provocar
explosões. A perfuração de canos de água causa
danos materiais ou pode provocar choques elétricos.
i. Fixe a peça de trabalho.
Uma peça fixa com
dispositivos de aperto ou num torno de bancada fica
mais firme do que se a segurar com a mão.
j. Mantenha o seu local de trabalho limpo. Misturas
de materiais são especialmente perigosas. Os pós de
ligas metálicas leves podem arder ou explodir.
k. Aguarde sempre até a ferramenta estar totalmente
imobilizada antes de a pousar. O encaixe da
ferramenta pode ficar preso e fazer com que o
utilizador perca o controlo desta.
l. Nunca utilize a ferramenta se esta tiver algum cabo
danificado. Não toque no cabo danificado e retire a
ficha elétrica caso o cabo seja danificado durante o
trabalho.
Os cabos danificados aumentam o risco de
choque elétrico.
AVISOS GERAIS DE SEGURANÇA DO SUPORTE DE
TRABALHO
a. Desligue a ficha da fonte de alimentação e/ou a
bateria da ferramenta elétrica antes de executar
ajustes ou substituir acessórios.
Alguns acidentes
são provocados pelo arranque acidental da ferramenta
elétrica.
b. Monte o suporte de trabalho de forma adequada
antes de instalar a ferramenta.
É importante montá-lo
corretamente para evitar que se desmonte.
c. Antes de utilizar a ferramenta elétrica, fixe-a bem
ao suporte de trabalho. A instabilidade do suporte
pode levar à perda de controlo da ferramenta elétrica.
d. Posicione o suporte de trabalho numa superfície
estável, plana e nivelada. Quando o suporte de
trabalho tende a oscilar ou trepidar, não é possível
controlar devidamente a ferramenta elétrica ou a peça
de trabalho.
!
USE PROTEÇÃO AURICULAR (a exposição a ruídos
pode provocar surdez)
!
NÃO TRABALHE COM MATERIAIS QUE
CONTENHAM AMIANTO (o amianto é considerado
cancerígeno)
As fichas não modificadas e tomadas apropriadas
reduzem o risco de eletrocussão.
b. Evite tocar ou encostar-se a superfícies em
contacto com o solo, tais como tubos, radiadores,
fogões e frigoríficos.
Há um risco elevado de
eletrocussão se o corpo servir de canal para a corrente
de terra.
c. Não deixe ferramentas elétricas à chuva nem
permita que se molhem.
A infiltração de água numa
ferramenta elétrica aumenta o risco de eletrocussão.
d. Não force o cabo. Nunca deve transportar, puxar
ou desligar a ferramenta elétrica pelo cabo.
Mantenha o cabo afastado de fontes de calor, óleo,
arestas afiadas ou peças em movimento. Cabos
danificados ou emaranhados aumentam o risco de
eletrocussão.
e. Quando utilizar uma ferramenta elétrica no
exterior, use uma extensão elétrica indicada para
uso externo. A utilização de um cabo de extensão
apropriado para áreas exteriores reduz o risco de
eletrocussão.
f. Se tiver de operar uma ferramenta elétrica num
local húmido, utilize uma fonte de alimentação
protegida por um dispositivo diferencial residual
(DDR).
A utilização de um DDR reduz o risco de
eletrocussão.
PROTEÇÃO PESSOAL
a. Esteja atento, tenha cuidado com o que está
a fazer e seja prudente quando trabalhar com
a ferramenta elétrica. Não utilize a ferramenta
elétrica quando estiver fatigado ou sob influência
de drogas, álcool ou medicamentos.
Um momento
de descuido ao utilizar ferramentas elétricas pode
provocar lesões graves.
b. Utilize equipamento de proteção pessoal. Use
sempre óculos de proteção.
A utilização de
equipamento de proteção, como máscara antipoeiras
e sapatos antiderrapantes, capacete de segurança ou
proteção auricular de acordo com o tipo e aplicação da
ferramenta elétrica, reduz o risco de lesões.
c. Evite ligar a ferramenta de forma involuntária.
Antes de introduzir a ficha na fonte de alimentação
e/ou a bateria, pegar ou transportar a ferramenta
elétrica, assegure-se de que o interruptor está na
posição de desligado. Poderão ocorrer acidentes se
tiver o dedo no interruptor ao transportar a ferramenta
elétrica ou se esta for ligada à corrente pronta a
funcionar com o botão ligado.
d. Retire ferramentas ou chaves de ajuste antes
de ligar a ferramenta elétrica. Uma ferramenta ou
chave deixada numa peça da ferramenta elétrica em
movimento pode provocar lesões.
e. Não tente exceder os seus limites de alcance.
Mantenha sempre uma posição firme e equilibrada.
Desta forma poderá controlar melhor a ferramenta
elétrica em situações inesperadas.
f. Use roupa apropriada. Não use roupa larga nem
joalharia. Mantenha o cabelo, vestuário e luvas
afastados das peças em movimento.
Joalharia,
roupas largas ou cabelos longos podem ficar presos
nas peças em movimento.
g. Se for possível montar dispositivos de recolha
ou de aspiração de poeiras, assegure-se de que
estão encaixados e são utilizados corretamente.
A
utilização de dispositivos de recolha de poeiras pode
reduzir o perigo associado a poeiras.
h. Não deixe que a familiaridade resultante da
utilização frequente das ferramentas o leve a
ser complacente e a ignorar os princípios de
segurança da ferramenta. Uma ação descuidada
43