Dräger SPC 4700, Instructions For Use Manual

Page: 33 / 44

U ż ytkowanie
|
Instrukcja obsługi |
Dräger SPC 4700
33
Odzie ż y ochronnej przewodz ą cej elektrostatycznie nie wolno otwiera ć ani
usuwa ć , gdy wokó ł panuje palna lub wybuchowa atmosfera lub je ż eli trwa praca
z materia ł ami palnymi lub wybuchowymi.
Odzie ż ochronn ą rozpraszaj ą c ą ł adunki elektrostatyczne wolno nosi ć w
strefach 1, 2, 20, 21 i 22 (patrz EN 60079-10-1 [7] i EN 60079-10-2 [8]), w
których minimalna energia zap
ł onu ka ż dej wybuchowej atmosfery nie jest
mniejsza od 0,016 mJ.
Odzie ż y ochronnej przewodz ą cej elektrostatycznie nie wolno u ż ywa ć w
atmosferach o podwy ż szonej zawarto ś ci tlenu ani w strefie 0 (patrz EN 60079-
10-1 [7]).
Wydajno ść odzie ż y ochronnej rozpraszaj ą cej ł adunki elektrostatyczne mo ż e si ę
zmniejszy ć wskutek zu ż ycia, prania lub ewentualnego zanieczyszczenia.
Odzie ż ochronn ą przewodz ą ca elektrostatycznie nale ż y nosi ć tak, aby
zakrywa ł a ona stale podczas normalnego u ż ytkowania wszystkie niezgodne
materia ł y (równie ż podczas ruchów zginania).
3.5 Dopuszczenia
Ubranie ochrony przeciwchemicznej jest dopuszczone zgodnie z normami:
– EN 14605:2005+A1:2009 (odzie
ż ochronna typu 3 i 4)
– EN ISO 13982-1:2004+A1:2010 (odzie ż ochronna typu 5)
– EN 13034:2005+A1:2009 (odzie ż ochronna typu 6)
– EN 1073-1:2016+A1 (odzie ż ochronna chroni ą ca przed ska ż eniem
radioaktywnym, IL:klasa 3, nominalny wspó ł czynnik ochrony 10000)
– EN 14126:2003 (odzie ż chroni ą ca przed czynnikami infekcyjnymi, typ 3B)
– EN 1149-5:2018 (odzie ż ochronna – w ł a ś ciwo ś ci elektrostatyczne -
wymagania odno ś nie wydajno ś ci)
– ISO 16602:2007 (odzie ż ochronna dla ochrony przed chemikaliami)
Ubranie ochrony przeciwchemicznej jest dopuszczone do u ż ytku w po łą czeniu
z kamizelk ą napowietrzaj ą c ą Dräger CVA 0700:
– EN 14594:2018 class 4A (Sprz ę t ochrony uk ł adu oddechowego - Aparaty
w ęż owe spr ęż onego powietrza sta ł ego przep ł ywu)
– (EU) 2016/425
Deklaracja zgodno ś ci, patrz www.draeger.com/product-certificates
3.6 Oznaczenie identyfikuj ą ce typ
Oznaczenie identyfikuj ą ce typ znajduje si ę w ubraniu ochrony
przeciwchemicznej. Symbole na tabliczce znamionowej maj ą nast ę puj ą ce
znaczenie (patrz tabliczka znamionowa rys. C, strona 2):
4 U ż ytkowanie
4.1 Warunki u ż ytkowania
Obci ąż enie ś rodowiskowe musi by ć ustalone przed u ż yciem, poniewa ż
przydatno ś ci ubrania ochrony przeciwchemicznej nie mo ż na stwierdza ć dopiero
w trakcie realizacji zadania. Ubranie ochrony przeciwchemicznej musi by ć
odpowiednie do danego zastosowania.
4.2 Przygotowania przed u ż yciem
patrz rysunek A, D, E, F i G na stronie 2
OSTRZE Ż ENIE
Zagro ż enie ż ycia w przypadku uszkodzenia ubrania ochrony
przeciwchemicznej!
► U ż ywa ć wy łą cznie nieuszkodzonych ubra ń ochrony przeciwchemicznej.
OSTRZE Ż ENIE
Ś mier ć przez uduszenie, gdy nie jest u ż ywana kamizelka napowietrzaj ą ca!
► Ubranie ochrony przeciwchemicznej nale ż y nosi ć zawsze tylko w
po łą czeniu z kamizelk ą napowietrzaj ą c ą .
Przy zak ł adaniu powinna pomaga ć druga osoba.
1. Roz ł o ż y ć ubranie ochrony przeciwchemicznej p ł asko na pod ł odze i
przeprowadzi ć kontrol ę wzrokow ą .
2. Za ł o ż y ć kamizelk ę napowietrzaj ą c ą . Paski (5, 9, 10) dostosowa ć do obwodu
cia ł a. Zamkn ąć sprz ą czki wtykowe (8, 11). Przy zak ł adaniu uwa ż a ć , aby
w ęż owy aparat oddechowy (6) znajdowa ł si ę z lewej strony cia ł a.
3. W ąż zasilania spr ęż onym powietrzem prze ł o ż y ć przez tunel wej ś ciowy i
mankiet gumowy (patrz rysunek R) w ubraniu ochrony przeciwchemicznej i
pod
łą czy ć do przy łą cza w ęż owego aparatu oddechowego (7).
4. Koniec tunelu wej ś ciowego (1) owin ąć ciasno wokó ł w ęż a i mocno zamkn ąć
ta ś m ę rzepa wokó ł w ęż a (patrz rysunek F).
5. Ewentualnie za ł o ż y ć r ę kawice bawe ł niane.
6. W ł o ż y ć nogi w nogawki:
a. Ubrania ochrony przeciwchemicznej ze zintegrowanymi butami: W ł o ż y ć
nogi w butach w ubranie ochrony przeciwchemicznej.
b. Ubrania ochrony przeciwchemicznej ze zintegrowanymi butami i
specjalnym mankietem: W ł o ż y ć nogi bez butów w ubranie ochrony
przeciwchemicznej. Za ł o ż y ć buty i nasun ąć specjalny mankiet na buty.
7. Otworzy ć zewn ę trzne przy łą cze zasilania spr ęż onym powietrzem. W
przypadku wzrostu ci ś nienia krótkotrwale s ł yszalne musi by ć urz ą dzenie
ostrzegawcze. Wy łą cza si ę ono, gdy ci ś nienie b ę dzie wystarczaj ą co
wysokie. Powietrze musi w odczuwalny sposób przep ł ywa ć wzd ł u ż wizjera
oraz pleców. Je ś li jest to konieczne, zamki b ł yskawiczne (12) kamizelki
napowietrzaj ą cej mog ą zosta ć otwarte lub zamkni ę te. W ten sposób mo ż na
regulowa ć efekt ch ł odzenia na plecach.
8. Za ł o ż y ć ca ł kowicie ubranie ochrony przeciwchemicznej.
9. Zamkn ąć zamek b ł yskawiczny i przykry ć nak ł adk ą os ł aniaj ą c ą (2). Upewni ć
si ę , ż e ta ś my rzepowe przylegaj ą do siebie na ca ł ej szeroko ś ci i nie s ą
oddzielone od siebie przez nak ł adk ę wewn ę trzn ą (13) (patrz rysunek G).
10. Ubranie ochrony przeciwchemicznej z r ę kawicami laminowanymi: Za ł o ż y ć
r ę kawice zewn ę trzne.
OSTRZE Ż ENIE
Ś miertelne zagro ż enie w przypadku lu ź nych po łą cze ń w ęż y!
Je ś li przewód doprowadzaj ą cy spr ęż one powietrze nie jest mocno pod łą czony,
w przypadku wy ś lizgni ę cia mo ż e zabrakn ąć powietrza do oddychania.
Wewn ą trz ubrania ochrony przeciwchemicznej mo ż e wytworzy ć si ę
podci ś nienie. Ponadto do wn ę trza ubrania ochrony przeciwchemicznej mog ą
przedosta ć si ę szkodliwe substancje.
► Upewni ć si ę , ż e w ąż jest pod łą czony prawid ł owo.
4.3 W trakcie u ż ywania przestrzega ć
– Przestrzega ć czasu pracy, granic zastosowania oraz przepisów
obowi ą zuj ą cych w danym kraju.
– W razie niebezpiecze ń stwa niezw ł ocznie opu ś ci ć ska ż ony obszar. Zamek
otwiera ć dopiero na czystym obszarze.
1 Oznaczenie typu
2 Dane dotycz ą ce rozmiaru
3 Numer artyku ł u
4 Dopuszczenia Wi ę cej informacji, patrz: "Dopuszczenia",
strona 33.
5 Odzie ż ochronna przed ska ż eniem radioaktywnym cz ą stkami
sta ł ymi
6 Odzie ż chroni ą ca przed p ł ynnymi i sta ł ymi substancjami che-
micznymi
7 Odzie ż ochronna przed czynnikami infekcyjnymi
8 Strona wewn ę trzna ubrania ochrony przeciwchemicznej jest pod-
dana obróbce antystatycznej.
9 Uwaga! Przestrzega ć instrukcji obs ł ugi!
10 Wskazówki dotycz ą ce piel ę gnacji: Nie pra ć ! Nie wybiela ć ! Nie
prasowa ć ! Nie czy ś ci ć chemicznie! Nie suszy ć w suszarce!
11 Producent
12 Kraj producenta
13 Unika ć otwartego ognia i ź róde ł ciep ł a!
14 Oznaczenie CE
15 Dopasowanie rozmiaru, obwodu klatki piersiowej i obwodu talii
ubrania ochrony przeciwchemicznej, patrz strona 2.
16 Rok produkcji