RO
Manual de utilizare -
română
59331002
60 / 92
YLED-1F
V3
2022-01-19
Cod unic de identificare al dispozitivului
(Unique Device Identifier)
Marcă de certificare NRTL
Lampa a fost testată de un laborator recu-
noscut pe plan naţional, Nationally Recog-
nized Testing Laboratory
Observaţie în privinţa Chinei RoHS /
logo control poluare
Instrucţiuni pentru eliminarea aparatului ca
deşeu
3.
Instrucţiuni de siguranţă
Pentru operarea în siguranţă a lămpii, trebuie re-
spectat manualul de utilizare.
În scopul prevenirii unei electrocutări, conectarea
acestui dispozitiv este permisă doar la o reţea de
alimentare dotată cu conductor de protecţie.
Din construcţie este prevăzut un întrerupător prin-
cipal PORNIT/OPRIT pe circuitul primar, care de-
conectează sistemul de la reţeaua de alimentare.
Întrerupătorul trebuie să corespundă cerinţelor IEC
61058-1 pentru peak-
uri de tensiune nominală de
4 kV.
Acest dispozitiv nu este destinat pentru folosirea în
medii
îmbogăţite cu oxigen.
Utilizarea lămpii este permisă doar conform scopu-
lui pentru care a fost concepută. În caz contrar, se
anulează răspunderea producătorului pentru dau-
nele suferite de persoane sau de bunuri.
Lampa este prevăzută din fabrică cu un mâner
sterilizabil, iar folosirea lămpii este permisă doar
cu acest mâner.
Modificările la lampă sunt interzise şi au drept con-
secinţă invalidarea certificatului de conformitate al
producătorului şi pierderea pretenţiilor la garanţie
comercială şi garanţie legală.
Efectuarea lucrărilor de montare, întreţinere şi re-
parare este permisă exclusiv producătorului sau
personalului de specialitate care a beneficiat de
instructaj în acest scop.
O întreţinere a lămpii trebuie realizată cel puţin la
fiecare doi ani.
Dispozitivele suplimentare conectate la dispoziti-
vele electrice medicale trebuie să corespundă
standardelor IEC sau ISO (de ex., IEC 60950 sau
IEC 62368 pentru dispozitive de prelucrare a date-
lor).
De asemenea, orice configuraţie trebuie să
cor
espundă cerinţelor sistemelor medicale elec-
trice (consultaţi secţiunea 16 din versiunea actuală
a IEC 60601-1).
Oricine conectează dispozitive su-
plimentare la dispozive medicale electrice configu-
rează un sistem medical, făcându-se astfel res-
ponsabil de înd
eplinirea cerinţelor pentru sisteme
medicale electrice. În caz de nelămuriri, adresaţi-
vă persoanei dvs. de contact locale sau Serviciului
de asistenţă tehnică pentru clienţi.
Folosirea concomitentă a mai multor lămpi pentru
iluminarea zonei unei plăgi poate duce la
depăşirea aportului energetic maxim admis (1000
W/m
2
) generându-
se astfel o dezvoltare excesivă
de căldură. Este responsabilitatea utilizatorului să
nu depăşească limita maximă admisă.
Ochii neprotejați pot suferi leziuni din cauza razei
de lumină incidente directe! Nu priviți direct în fas-
ciculul de lumină emis de lampă! Nu orientați fasci-
culul de lumină permanent spre ochii neprotejați ai
pacientului!
Când poziţionaţi corpul de iluminat, există pericolul
rănirii (de ex., prin strivire) precum şi pericolul de
coliziune cu alte obiecte (mobilier şi echipament)
sau cu pereţii.
Componentele care cad pot provoca o infectare a
zonei plăgii sau vătămarea pacientului!
Nu este permisă îndepărtarea plăcuţei cu caracte-
ristici tehnic
e şi nici a avertismentelor!
În timpul utilizării lămpii, nu se permite efectuarea
de lucrări de întreţinere sau de reparaţii.
4.
Operarea lămpii YLED-1F
Pornirea/oprirea lămpii (pentru
oprire, a se ţine apăsat timp de o
secundă) (
1
)
Reglarea luminozităţii în şase
trepte între 50 şi 100 %
(
2
şi
3
) (
nivelul cel mai scăzut =
lumină endoscopică)
Afişarea luminozităţii setate (
4
),
lumina LED cea mai de sus
clipeşte în regim standby
Dacă numai LED-ul de sus se
aprinde, lumina este în modul de
endoscopie
Focalizarea câmpului luminos
prin rotirea mânerului (
5
)
1
2
3
4
5
