29
Installation of the compressor unit
Montage der Kompressoreinheit • Installation groupe compresseur
Installazione gruppo compressore • Instalación grupo compresor
Unscrew both screws
A
and remove wings
B
.
Beide Schrauben
A
lösen und die Klappen
B
abnehmen.
Desserrer les 2 vis
A
et enlever les clampes
B
.
Allentare le 2 viti
A
e rimuovere le alette
B
.
Aflojar los 2 tornillos
A
y quitar las aletas
B
.
Remove the elbow
C
together with relevant O-ring.
Den Ansaugwinkel
C
mit seinem O-Ring herausnehmen.
Retirer le coude d’aspiration
C
avec son joint torique.
Estrarre il gomito di aspirazione
C
con il suo OR.
Extraer el codo de aspiración
C
con su OR.
Disassemble circlip
D
.
Den Seegerring
D
abnehmen.
Enlever le circlips
D
.
Smontare l'anello Seeger
D
.
Desmontar el anillo Seeger
D
.
