A49999-AF
103
ةيبرعلا
ضيرأت يغبني ،لماح ىلع اهنم ءزج وأ اهلك ةعباطلا بيكرت ةلاح يف
.لماحلا
يف ةدراولا ريغ ءابرهكلل ةلصوملا عطقلا عيمج ضيرأت يغبني امك
تاهيساشلا( ةعباطلاب ةطيحملا ةئيبلاب وأ ةعباطلاب ةلصتم اهنكلو ةمئاقلا
.)... خلإ ،ةيامحلا قودنصو ةيندعملا
بيكرت ةرشن ةءارق ءاجرب ،
Markem-Imaje
تاراوسسكأ تيبثتل
.اهب ةقفرملا تاراوسسكلأا
)ةعباطلا حطس دس ًاجبا بجي لا( غراف حطس ىلع ةعباطلا بيكرت بجي
.ًامامت وتسمو
ىلإ مس 70 نيب ام ةيضرلأاو فرلا ةدعاق نيب ةفاسملا نوكت نأ بجي
.رتم
( نيبام ةعابطلا سأر و ةعباطلا ةدعاق نيب ةفاسملا نوكت نا بجي
.رتم ) 2.0+ ( و رتم ) 2.0
-
:بيكرتلل ةنكمم لاكشأ ثلاث كانه
)بوتكملا صنلا ةياهن يف روصملا ءزجلا رظنا(
1
ةدضنملا ىلع • + تاماعدلا( تيبثت معدي نأ بجي
.مجك 35 نم لقأ نزو )يغاربلا
2
ةلواط ىلع
3
ةمئاق ىلع
)Markem-Imaje
(
نكمي .يرابجإ )2 ×( تابثلا نازوأ
.ةعباطلا ىلع امهبيكرت
لامعتسلاا
طاقسإ قيرط نع سمل نودب ميلعتلاب موقت ثيحب ةممصم ةعباطلا هذه
لمحت لاإو فلاخم ضرغ يلأ ةعباطلا لامعتسا عنمي .طقف ربحلا
.اهنع جتنت يتلا رارضلأاو ةفلاخملا ةيلوؤسم مدختسملا
.ةيمومعلا تلااصتلاا ةكبشب ةرشابم ةعباطلا ليصوت مدع بجي
اهحلاصإو لاطعلأا ىلع فرعتلا – ةنايصلا
بيردت يقلت يذلا قيرفلا ةطساوب طقف ةنايصلا لامعأ متت نأب حصنن
ةيذحأ( ةيصخشلا ةياقولا تادعم يدتري يذلاو جاميإ-مكرم نم ينف
نم لمع يأ ذيفنت متي نأ بجي .)...تازافقلاو تاراظنلاو ناملأا
يف نيينفلا ةطساوب ليلدلا اذه يف اهفصو دري مل يتلا ةنايصلا لامعأ
.جاميإ-مكرام
ةيحان سبقملا نم ةيئابرهكلا ةكبشلا نم اًمئاد ةعباطلا لصف بجي
ريغ ةعباطلا نوكت نأ بلطتت ةيلمع يأ لبق ،يسيئرلا ءابرهكلا ردصم
.ءابرهكلاب ةلصتم
.ةيكيلورديهلاو ةيئابرهكلا كلاسلأا يف لخدت يلأ ةأيهُم تاودأ مادختسا
هل بايسنا يأ روفلا ىلع حسما ،ربحلا ةرئاد ىلع ةيلمع يأ ءارجإ دنع
.ام برست دوجو مدع نم كنيعب ققحتو
يتلا ةيعولأا فيظنتو غيرفتب مق ،حيلصت وأ ةنايص لمع لك دعب
برقلاب ةكلهتسملا داوملاب ةعبشملا جيسنلا عطق كرتت لاو اهتمدختسا
.ةعباطلا نم
ةيراطبلا .اهلادبتسا بجي لا مويثيل ةيراطب ىلع زاهجلا اذه يوتحي
وأ قيرحلا تلاامتحا ليلقتل .ةريطخ ةيئايميك داوم رشنو راجفنلال ةلباق
اهئاقلإب اهنم صلختت لاو اهبقثت لاو ةيراطبلا قحست لا قورحلاب ةباصلإا
.ءاملا وأ رانلا يف
مادختسلاا ةداعإ
عيمجت ةمظنأ( تايراطبلا تافلخم نم صلختلا
يبورولأا داحتلاا لود يف ةقبطملاو ةددحملا تافلخملا
.)ىرخأ ةيبوروأ لودو
ةينورتكللإاو ةيبرهكلا ةزهجلأا تافلخم نم صلختلا
لودو يبورولأا داحتلاا لود يف قبطُي( ةكلهتسملا
.)تافلخملا زرفو عمج ةمظنأ اهيدل ىرخأ ةيبوروأ
ةيئابرهكلا ةزهجلأل ةايحلا ةرود ءاهتنا نأ تاراعشلا هذه ريشت
بجي لا ،اهب ةدوجوملا مكارملاو تايراطبلا كلذكو ةينورتكللإاو
نأ نم دكأتلا عم .ةيلزنملا تافلخملا ةيقب عم اهب ءاقللإا وأ اهنم صلختلا
ةيلعافب كراشت تنأ ،ةبسانملا ةقيرطلاب اهنم صلختلا متي رصانعلا هذه
لايح ئيسلا لماعتلا نع مجنت امبر يتلاو ةيبلسلا راثلآا نم ةياقولا يف
ميلسلا عينصتلا ةداعإو تافلخملا لصف مهسي .ةيناسنلإا ةحصلاو ةئيبلا
.ةيعيبطلا دراوملا ىلع ظافحلا يف اهنم صلختلا دنع تافلخملل
ةحيحصلا ةقيرطلاب اهتجلاعم تمت دق ةجمدُملا رصانعلا ةفاك نأ نم دكأت
ىلإ يضارتفلاا هرمع ءاهتنا ةلاح يف يئابرهكلا كزاهجب دهعت نأ ىلع
.ةلهؤم ةكرش
نم مكارملاو تايراطبلل نملآا صلختللو ،ىرخلأا تلااحلا عيمج يفو
Markem-
ةكرشـب لصتا وا مدختسملا ليلد عجار لاضف ،كزاهج
.Imaje
ةكلهتسملا تايافنل
ةرادإ نأشب ةيلحملا حئاولل اقفو ةكلهتسملا داوملا تايافن رادت نأ بجي
.ةرطخلا عئاضبلل لقنلاو تايافنلا
نايك لبق نم روبعلاو لقنلاو ةكلهتسملا داوملا تايافن رادت نأ بجي
.تايافنلا ةرادلإ ةبسانم صيخارت كلتمي
نع وأ ،ةيلحملا حئاولل اقفو ةكلهتسملا داوملا تايافن عم لماعتلا بجي
)ريطقتلا لاثملا ليبس ىلع( ريودتلا ةداعإ يف لثمتملا لحلا قيرط
ضرأ يف نفدلاو قرحلا وأ ةقاطلا ةداعتسا عم قرحلا قيرط نع وأ
.ةددحم
FCC
ةيلارديفلا تلااصتلاا ةنجل دعاوق
لبق نم ٍحيرص ٍوحن ىلع ةدمتعملا ريغ تلايدعتلا وأ تارييغتلا :ريذحت
اذه ليغشتل مدختسملا صيخرت لطبت لاثتملاا نع لوؤسملا فرطلا
.زاهجلا
ةئف دودح عم قفاوتي هنأ دجوو زاهجلا اذه رابتخا مت دقو :ةظحلام
تلااصتلاا ةنجل دعاوق نم 15 ءزجلا بجومب ،ةيمقرلا ةزهجلأا
A
دض ةلوقعم ةيامح ريفوتل دويقلا هذه عضو مت .
FCC
ةيلارديفلا
موقي زاهجلا اذه .ةيراجت ةئيب يف زاهجلا ليغشت دنع راضلا شيوشتلا
همادختساو هبيكرت متي مل اذإو ،يكلسلا ددرت عاعشإو مادختساو رادصإب
تلااصتلاا يف راض شيوشت ثودح يف ببستي دق ،تاميلعتلا ليلدل اقفو
ةينكس ةقطنم يف زاهجلا اذه ليغشت.ببستي نأ نكمملا نم .ةيكلسلالا
حيحصت مدختسملا نم بلطي فوس ةلاحلا هذه يف راض شيوشت يف
.ةصاخلا هتقفن ىلع شيوشتلا
:ادنكل ةبسنلاب
يئاوه عم هليغشت نكمي يئاوهلا اذه نإف ،ةيدنكلا ةعانصلا حئاول بسح
لبق نم لسرملل دامتعا متي )ىندأ( وأ صقأ دحك ةردق تاذ عون نم
.ةيدنكلا ةعانصلا
كيلع بجي ،نيرخلآا نيمدختسملل شيوشتلا رطخ نم دحلا لجأ نم
ةقاطلل ةلاعفلا ةعشملا صاوخلا ثيح نم هتاردقو يئاوهلا عون ديدحت
