General
Please read the instructions in this
operator manual carefully before using,
cleaning or moving the dispenser.
Ensure that you and all other persons
who operate, clean or move the
dispenser are familiar with, and act
according to the safety and hygiene
aspects of the dispenser.
You may only use the dispenser
according to the instructions in this
operator manual for the delivery of
drinks. The manufacturer is not liable
for any damage or injury resulting from
improper use of the dispenser or from
non-compliance with the procedures
described in this operator manual.
The installation, servicing, repair
and programming of the machine
may only be carried out by an
authorised and appropriately trained
service technician assigned by your
Cafitesse system supplier.
Only use original spare parts for the
operation of the dispenser.
The operation, filling and cleaning of
the dispenser may only be carried
out by authorised and trained
personnel.
•
•
•
The dispenser is not suitable for
outdoor use.
The dispenser must be installed
where it can be supervised by
trained personnel.
Warning:
The.liquids.delivered.by.the.
dispenser.are.hot!.
Avoid.scalding!..
Keep.hands.and.other.body.
parts.away.from.the.dispenser.
while.drinks.are.being.
dispensed.and.during.the.
rinsing.program.
Warning:
Do.not.place.cups,.pots,.or.
containers filled with hot
liquids.on.top.of.the.dispenser..
There.is.the.risk.of.being.
scalded,.in.case.the.cups/pots/
containers.fall.down.
Warning:
Keep sufficient space around
the.dispenser.to.get.away.
easily.in.case.of.hot.liquid.
splashes.
•
•
Warning:
This.dispenser.is.not.intended.
for.use.by.persons.(including.
children).with.limited.physical,.
sensory.and.mental.faculties,.
or persons with insufficient
experience.and/or.knowledge.
of.the.dispenser..
This.does.not.apply.if.they.
are.supervised.by.a.person.
responsible.for.their.safety.
or.have.received.instructions.
on.how.to.use.the.dispenser..
Children.should.be.supervised.
to.ensure.that.they.do.not.play.
with.the.dispenser.
Warning:
Place.the.dispenser.on.a.table.
or.counter.with.a.minimum.
height.of.60.cm/24.in.to.avoid.
that.young.children.can.press.
a.drink.button.
Caution:
Check and empty the drip tray of
the dispenser regularly to avoid
the risk of being scalded and to
avoid a wet floor (slip danger)
when (hot) liquids spill out of the
drip tray.
2.SAFETY.INSTRUCTIONS
2011 - 01
5
