W
N
0
5
8
0
2
2
4
5
5
3
2
1
1
/1
1
DORMA
Montageanleitung
Mounting instruction
ES 410 / 420
GB
D
0
9
T
echnical data
T
echnische Daten
Anschlußspannung
Absicherung
Spannungsversorgung für externe Geräte
Leistungsaufnahme
max.
Schutzart
Geprüft nach Niederspannungsrichtlinien
Fertigung nach ISO 9001:2000
Temperaturbereich
230 V +/- 10% / 50/60 Hz
16
A
24 V DC / max. 300 mA
250 V
A
IP20
·
·
0° - 40°
180 W
Supply voltage
Fuse
Power supply for external accessories
Power consumption
max.
Class of protection
Compliant with the Low V
oltage Directive
Manufactured to ISO 9001:2000
Temperatur range
Daten und Merkmale
Öf
fnungsweite, in mm, 1-flügelig
Öf
fnungsweite, in mm, 2-flügelig
Türgewicht, in kg max., 1-flügelig
Türgewicht, in kg max., 2-flügelig
Einstellungen
Öf
fnungsgeschwindigkeit
Schließgeschwindigkeit
Of
fenhaltezeit:
Teilof
fen
Bettenöf
fnung
Sonderfunktionen
Ohne Netzspannung
:
manuell zu Öf
fnen und Schließen
Push & GO Funktion (wird die
Tür manuell geöf
fnet, wird ein
automatischer Öf
fnungsimpuls ausgelöst)
Schleusensteuerung für bis zu 3
Türanlagen
Separater Meldeeingang zur
Ansteuerung
durch Brandmeldeanlagen (BMA)
TÜV Zertifikat
CE-Kennzeichnung
ES 410
ES 420
700 - 3000
1 x 200
800 - 3000
2 x 125
min.
-
max.
10 cm/s
-
50 cm/s
10 cm/s
-
50 cm/s
0 s
-
60 s
·
·
·
·
·
·
Settings
Opening speed
Closing speed
Hold-open time:
Partial Open
Bed Function of Nurse-Bed Function
Features and benefits
Without power supply: manual opening and closing
Push & Go function (an automatic opening pulse is triggered when the door is manually opened)
Airlock control for up to 3 door systems
Separate input for control via fire detection system
TÜV Certificate
CE-approval
Door parameters
Clear passage width, in mm, single-leaf door
Clear passage width, in mm, double-leaf door
Max. weight in kg, single-leaf door
Max. weight in kg, double-leaf door
9
