25
FR
Remarques générales
q
Clapet anti-retour
s
Ensemble de la vanne
d’arrivée d’eau
w
Flexible d’alimentation
d
Cache de la pédale
e
Cuvette
f
Capuchon de fermeture
r
Écrou de réglage du
collier de serrage
g
Cache du socle
h
Joint d’embase
t
Collier de serrage de
l’embase à la cuvette
j
Goujons
k
Raccord d’évent
y
Joints du capuchon
de fermeture
l
Raccords de pompe
d’évacuation
u
Embase des toilettes
;
Cuve à eaux noires
i
Écrous et rondelles
de fixation des
toilettes
2)
Écrous et rondelles de
fixation de la cuve
o
Levier
2!
Trous de fixation de la
cuve
a
Cartouche à ressorts
3 .3 Dimensions des toilettes
Cette partie indique les dimensions des toilettes
M65-700 et M65-5000.
q
w
e
r
t
y
u
i
o
2
Dimensions du M65-700
q
19,5 po. (50 cm)
y
17,3 po. (44 cm)
w
31,0 po. (79 cm)
u
14,5 po. (37 cm)
e
8,3 po. (21 cm)
i
17,0 po. (43 cm)
r
3,8 po. (10 cm)
o
18,8 po. (48 cm)
t
17,3 po. (44 cm)
q
w
e
r
t
y
u
i
o
3
Dimensions du M65-5000
q
19,8 po. (50 cm)
y
18,8 po. (48 cm)
w
33,8 po. (86 cm)
u
14,8 po. (38 cm)
e
8,3 po. (21 cm)
i
19,8 po. (50 cm)
r
3,8 po. (10 cm)
o
18,8 po. (48 cm)
t
17,3 po. (44 cm)
3 .4 Identification du modèle
L’étiquette d’identification du modèle se trouve à l’avant
de l’embase des toilettes, sous le cache du socle.
Voir la section « Emplacement des composants » à la
page 24.
Model :
Item :
123456789
Serial :
123456789
SO 1234
PNC :
123456789
4
Étiquette d’identification du modèle
