22
FR
Table des matières
Table des matières . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
1 Signification des symboles et consignes de
sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Reconnaître les informations de sécurité . . .22
1.2 Comprendre les mentions d’avertissements 22
1.3 Directives supplémentaires . . . . . . . . . . . . . .23
1.4 Messages de sécurité générale . . . . . . . . . .23
2 Usage conforme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
3 Remarques générales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
3.1 Outils et matériaux. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
3.2 Emplacement des composants . . . . . . . . . .24
3.3 Dimensions des toilettes . . . . . . . . . . . . . . . .25
3.4 Identification du modèle . . . . . . . . . . . . . . . .25
4 Caractéristiques techniques . . . . . . . . . . . . . 26
5 Avant l’installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
6 Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
6.1 Installation de la cuve à eaux noires . . . . . . .26
6.2 Installation du raccord passe coque . . . . . . .26
6.3 Installation du raccord de vidange à quai . .27
6.4 Raccordement de l’arrivée d’eau . . . . . . . . .27
7 Utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
8 Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
8.1 Nettoyage des toilettes . . . . . . . . . . . . . . . . .28
8.2 Maintenance du système . . . . . . . . . . . . . . .28
8.3 Pièces détachées conseillées . . . . . . . . . . . .29
8.4 Hivernage des toilettes . . . . . . . . . . . . . . . . .29
9 Dépannage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
10 Mise au rebut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
11 Informations sur la garantie . . . . . . . . . . . . . . 31
Emplacements des revendeurs et des services
après-vente
Consultez le site Web www.dometic.com
Veuillez lire et suivre attentivement l’ensemble des instructions,
directives et avertissements figurant dans ce manuel afin de vous
assurer que vous installez, utilisez et entretenez le produit correctement
à tout moment. Ces consignes DOIVENT rester avec ce produit.
En utilisant le produit, vous confirmez par la présente que vous avez lu
attentivement l’ensemble des instructions, directives et avertissements et
que vous comprenez et acceptez de respecter les modalités et conditions
énoncées dans le présent document. Vous acceptez d’utiliser ce produit
uniquement pour l’usage et l’application prévus et conformément aux
instructions, directives et avertissements figurant dans le manuel du produit,
ainsi qu’à toutes les lois et réglementations applicables. Si vous ne lisez
et ne respectez pas les instructions et les avertissements figurant dans ce
manuel, vous risquez de vous blesser ou de blesser d’autres personnes,
d’endommager votre produit ou d’endommager d’autres biens à proximité.
Le présent manuel du produit, y compris les instructions, directives et
avertissements, ainsi que la documentation associée peuvent faire l’objet de
modifications et de mises à jour. Pour obtenir des informations actualisées
sur le produit, rendez-vous sur www.dometic.com.
Table des matières
1 Signification des symboles et
consignes de sécurité
Ce manuel comporte des informations et des consignes
de sécurité afin de supprimer ou réduire les risques
d’accidents et de blessures.
1 .1 Reconnaître les informations de
sécurité
Voici le symbole d’alerte de sécurité .
Il sert à
vous alerter des dangers potentiels de blessures
physiques. Respectez tous les messages de sécurité
qui suivent ce symbole pour éviter d’éventuelles
blessures ou la mort.
1 .2 Comprendre les mentions
d’avertissements
Une mention d’avertissement indique un message de
sécurité et un message de dommage aux biens, ainsi
que le degré ou le niveau de gravité du risque.
AVERTISSEMENT
indique une situation dangereuse qui, si elle
n’est pas
évitée, est susceptible d’entraîner des
blessures graves, voire mortelles.
ATTENTION :
Porte sur des pratiques
sans
lien avec des
blessures physiques.
I
Indique une information supplémentaire sans lien
avec des blessures physiques.
