26
FR
Caractéristiques techniques
4 Caractéristiques techniques
Cette partie indique les caractéristiques techniques
générales des toilettes.
Poids du M65-700
46 lb (20,9 kg)
Poids du M65-5000
49 lb (22,2 kg)
Pression d’arrivée d’eau douce
35-40 psi
Dimension de l’admission
d’eau
0,5 po. (13 mm) NPT
Raccord d’évent
5/8 po. (16 mm) de
diamètre extérieur
Raccord de pompe
d’évacuation
1,5 po. (38 mm) de
diamètre extérieur
Capacité de la cuve à eaux
noires
6,5 gal (24,6 l)
Consommation minimum d’eau
par chasse
0,1 gal (0,5 l)
Consommation moyenne d’eau
par chasse
0,3 gal (1,0 l)
5 Avant l’installation
Cette partie décrit les étapes à effectuer avant
l’installation des toilettes.
5 .1 Préparation de l’installation des
toilettes
1. Dans la salle d’eau, choisissez un emplacement où les
toilettes pourront fonctionner correctement. Laissez
suffisamment de place pour utiliser la pédale de la
chasse d’eau et de l’espace pour lever le siège et le
couvercle. Voir la section « Dimensions des toilettes »
à la page 25.
2. Coupez l’arrivée d’eau vers l’emplacement des toilettes.
5 .2 Retrait des toilettes existantes
I
S’il n’y pas de toilettes, passez à « Installation » à la
page 26.
1. Tirez la chasse des toilettes pour évacuer l’eau de la
cuvette.
I
Prévoyez une serpillière ou un récipient peu
profond pour récupérer toute eau résiduelle.
2. Débranchez et videz la conduite d’arrivée d’eau.
3. Retirez les fixations qui attachent les toilettes au sol.
4. Retirez les toilettes du sol.
5. Débarrassez les toilettes, les fixations et tout débris.
6 Installation
Cette partie explique comment installer les toilettes.
6 .1 Installation de la cuve à eaux
noires
q
w
e
r
t
5
Mise en place de la cuve à eaux noires
q
Cuve à eaux noires
e
Trous de fixations de
la cuve
w
Écrous et rondelles
de fixation de la cuve
r
Raccord de pompe
d’évacuation
t
Raccord d’évent
1. Placez l’arrière de la cuve à eaux noires à 0,8 po.
(19 mm) du mur.
2. Notez la position des trous de fixation au sol, puis
retirez la cuve à eaux noires.
3. Percez un pré-trou pour chaque trou de fixation.
4. Remettez la cuve à eaux noires en place.
5. Fixez la cuve à eaux noires au sol à l’aide des vis et
des écrous de fixation de la cuve.
I
Ne serrez pas trop les vis.
6 .2 Installation du raccord passe
coque
1. Installez le raccord passe coque conformément aux
consignes du fabricant.
I
Il faut placer le raccord passe coque bien
au-dessus de la ligne d’eau et au-dessus des
toilettes.
