16
TÜRKÇE
D
İ
KKAT:
1. BU TAL
İ
MATLARI SAKLAYIN – Bu k
ı
lavuz batarya
ş
arj cihaz
ı
yla ilgili önemli emniyet ve i
ş
letme talimatlar
ı
içerir.
2. Batarya
ş
arj cihaz
ı
n
ı
kullanmaya ba
ş
lamadan önce batarya
ş
arj cihaz
ı
(1), batarya (2) ve bataryan
ı
n tak
ı
ld
ı
ğ
ı
ürüne (3) ili
ş
kin tüm
talimatlar
ı
ve uyar
ı
lar
ı
okuyun.
3. D
İ
KKAT – Yaralanma riskini dü
ş
ürmek için yaln
ı
zca
ş
arj edilebilir DOLMAR akülerini kullan
ı
n. Di
ğ
er akü tipleri patlayarak, yaralanmalara
ve hasarlara neden olabilir.
4.
Ş
arj edilebilir özellikte olmayan bataryalar, bu batarya
ş
arj cihaz
ı
ile
ş
arj edilemez.
5.
Ş
arj cihaz
ı
n
ı
n güç etiketinde belirtilen voltaj de
ğ
erlerine uygun bir güç kayna
ğ
ı
kullan
ı
n.
6. Aküyü yan
ı
c
ı
s
ı
v
ı
lar
ı
n ve gazlar
ı
n bulundu
ğ
u ortamlarda
ş
arj etmeyin.
7.
Ş
arj cihaz
ı
n
ı
ya
ğ
ı
ş
a maruz b
ı
rakmay
ı
n.
8.
Ş
arj cihaz
ı
n
ı
kesinlikle kablosundan ta
ş
ı
may
ı
n ve
ş
arj cihaz
ı
n
ı
prizden çekmek için kablosunu kullanmay
ı
n.
9.
Ş
arj i
ş
lemini tamamlad
ı
ktan sonra veya herhangi bir bak
ı
m veya temizleme i
ş
lemine ba
ş
lamadan önce
ş
arj cihaz
ı
ile güç kayna
ğ
ı
aras
ı
ndaki ba
ğ
lant
ı
y
ı
kesin.
Ş
arj cihaz
ı
n
ı
ç
ı
kart
ı
rken kordonu yerine fi
ş
inden ç
ı
kart
ı
n.
10. Kablonun üzerine bas
ı
lmayacak, dolanmayacak ve hasara veya gerilime maruz kalmayacak
ş
ekilde yerle
ş
tirildi
ğ
inden emin olun.
11. Kablosu veya fi
ş
i ar
ı
zal
ı
ş
arj cihazlar
ı
n
ı
kullanmay
ı
n, derhal ar
ı
zal
ı
parçalar
ı
de
ğ
i
ş
tirin.
12. Daha önce a
ğ
ı
r bir darbe alan, yere dü
ş
en veya herhangi bir
ş
ekilde zarar gören
ş
arj cihazlar
ı
n
ı
çal
ı
ş
t
ı
rmay
ı
n ve sökmeyin; yetkili bir
servis merkezine götürün. Yanl
ı
ş
kullan
ı
lmas
ı
veya sökülmesi elektrik çarpmas
ı
veya yang
ı
n riski ortaya ç
ı
kartabilir.
13. Batarya
ş
arj cihaz
ı
, ilgili ki
ş
inin kontrolü d
ı
ş
ı
nda küçük çocuklar ve yeterli kuvvete sahip olmayan ki
ş
ilerin kullan
ı
m
ı
için tasarlanmam
ı
ş
t
ı
r.
14. Küçük çocuklar
ı
n batarya
ş
arj cihaz
ı
ile oynamas
ı
na izin verilmemelidir.
15. S
ı
cakl
ı
ğ
ı
n 10°C’nin (50°F) ÜZER
İ
NDE veya 40°C’nin (104°F) ALTINDA oldu
ğ
u durumlarda akü
ş
arj etmeyin.
16. Kademeli transformatör, motorlu jeneratör veya DC güç al
ı
c
ı
s
ı
kullanmaya çal
ı
ş
may
ı
n.
17. Herhangi bir
ş
eyin
ş
arj cihaz
ı
havaland
ı
rma ç
ı
k
ı
ş
lar
ı
n
ı
kapatmas
ı
na veya t
ı
kamas
ı
na izin vermeyin.
Ş
arj i
ş
lemi
1. Batarya
ş
arj cihaz
ı
n
ı
uygun bir AC güç kayna
ğ
ı
na tak
ı
n.
Ş
arj
ı
ş
ı
ğ
ı
, kesintisiz bir
ş
ekilde ye
ş
il yan
ı
p sönmeye ba
ş
layacakt
ı
r.
2. Aküyü
ş
arj cihaz
ı
k
ı
lavuzunu ayarlayarak, yerine tam olarak oturacak
ş
ekilde tak
ı
n.
3. Pil kartu
ş
u tak
ı
ld
ı
ğ
ı
zaman,
ş
arj lambas
ı
n
ı
n rengi ye
ş
il iken k
ı
rm
ı
z
ı
ya döner ve
ş
arj etmeye ba
ş
lar.
Ş
arj lambas
ı
ş
arj s
ı
ras
ı
nda sürekli
yanar. Tek k
ı
rm
ı
z
ı
ş
arj lambas
ı
n
ı
n yanmas
ı
%0 – 80
ş
arj oldu
ğ
unu, k
ı
rm
ı
z
ı
ve ye
ş
il lambalar
ı
n yanmas
ı
%80 – 100
ş
arj oldu
ğ
unu gösterir.
4.
Ş
arj tamamland
ı
ğ
ı
zaman, k
ı
rm
ı
z
ı
ş
arj lambalar
ı
ye
ş
ile döner, ye
ş
il olanlar yine ye
ş
il kal
ı
r.
5.
Ş
arj i
ş
lemi, akünün
ş
arj edildi
ğ
i s
ı
cakl
ı
ğ
a (10°C (50°F) – 40°C (104°F)) ve örne
ğ
in akünün yeni olmas
ı
veya uzun bir süreden beri
kullan
ı
lmas
ı
gibi akü durumuna ba
ğ
l
ı
olarak de
ğ
i
ş
ir.
6. Bir Li-ion aküyü
ş
arj ettikten sonra
ş
arj cihaz
ı
ndan ç
ı
kart
ı
n ve ard
ı
ndan
ş
arj cihaz
ı
n
ı
prizden çekin.
Not 1:
• Optimum
ş
arj süresi belirli bir s
ı
cakl
ı
ğ
a (10°C (50°F) – 40°C (104°F)), akünün durumuna ve bak
ı
m
ş
arj
ı
na göre seçildi
ğ
inden
ş
arj i
ş
lemi
belirtenden daha uzun sürebilir.
• Batarya
ş
arj cihaz
ı
, Dolmar bataryalar
ı
n
ş
arj edilmesi için tasarlanm
ı
ş
t
ı
r. Bu batarya
ş
arj cihaz
ı
n
ı
, di
ğ
er üreticilere ait bataryalar
ı
ş
arj etmek
veya ba
ş
ka amaçlar için kullanmay
ı
n.
•
Ş
arj
ı
ş
ı
ğ
ı
k
ı
rm
ı
z
ı
yan
ı
p sönüyorsa, pil a
ş
a
ğ
ı
daki nedenlerden bozulmu
ş
olabilir ve bu durumda
ş
arj i
ş
lemi ba
ş
lamayabilir.
– Pil, k
ı
sa bir süre önce çal
ı
ş
t
ı
r
ı
lm
ı
ş
bir makineden al
ı
nm
ı
ş
t
ı
r veya uzun süre do
ğ
rudan güne
ş
ı
ş
ı
ğ
ı
na maruz kalan bir yerde b
ı
rak
ı
lm
ı
ş
t
ı
r.
– Pil, uzun süre so
ğ
uk havaya maruz kalan bir yerde b
ı
rak
ı
lm
ı
ş
t
ı
r.
Ş
arj i
ş
lemi, pil s
ı
cakl
ı
ğ
ı
ş
arj i
ş
leminin gerçekle
ş
tirilebilece
ğ
i bir de
ğ
ere eri
ş
ti
ğ
inde ba
ş
layacakt
ı
r.
•
Ş
arj
ı
ş
ı
ğ
ı
s
ı
rayla ye
ş
il ve k
ı
rm
ı
z
ı
yan
ı
p sönüyorsa
ş
arj yap
ı
lamaz. Bu durumda
ş
arj cihaz
ı
veya akü üzerindeki uçlar toz nedeniyle t
ı
kanm
ı
ş
olabilir veya akü eskimi
ş
veya hasar görmü
ş
olabilir.
Not 2:
• Bu cihaz, cihaz
ı
n güvenli
ğ
inden sorumlu personelin cihaz
ı
n kullan
ı
m
ı
na ili
ş
kin kontrol veya talimatlar
ı
olmadan fiziksel, alg
ı
sal veya zihinsel
problemleri olan ve yeterli deneyime ve bilgiye sahip olmayan ki
ş
iler (çocuklar dahil) taraf
ı
ndan kullan
ı
lmamal
ı
d
ı
r. Çocuklar, bu cihaz ile
oynamamalar
ı
gerekti
ğ
i konusunda uyar
ı
lmal
ı
d
ı
r.
Besleme kablosu hasar görürse olas
ı
tehlikelerin önlenmesi için mutlaka üretici, yetkili servis veya yetkili ba
ş
ka bir kurulu
ş
taraf
ı
ndan
de
ğ
i
ş
tirilmelidir.
Voltaj
36 V
IEC 61960 uyar
ı
nca
kapasite (Ah)
Ş
arj süresi (Dakika)
Hücre say
ı
s
ı
20
Li-ion Pil kapasitesi
AP-3622
2,2
60
Summary of Contents for LG-3622
Page 18: ...18 ...
Page 19: ...19 ...
Page 20: ...ALA 885013 923 DOLMAR GmbH Postfach 70 04 20 D 22004 Hamburg Germany http www dolmar com ...