dIXEL
Installations
Installations
Installations
Installations-
-
-
- und Bedienungsanleitung
und Bedienungsanleitung
und Bedienungsanleitung
und Bedienungsanleitung
1598023051
Gebruiksaanwijzing D T66 + XW60K r1.0 15.11.2007.doc
T66 – XW60K
2/4
5.1
WIE RUFT MAN DIE GESPEICHERTEN ALARMDATEN AB?
Wenn diese LED leuchtet
ist ein Alarmzustand eingetreten.
Um die Art des Alarms, die höchste (tiefste) Temperatur und die Dauer zu
sehen bitte wie folgt vorgehen:
1.
AUF- oder AB-Taste drücken.
2.
In der Anzeige steht:
“HAL” für Hochalarm (“LAL” für Tiefalarm), automatisch folgt die
Temperaturanzeige „höchste Temperatur“ (tiefste Temperatur).
Danach folgt automatisch die Anzeige “tiM” (tiMe), gefolgt von der
Anzeige der Dauer dieses Alarms in Stunden und Minuten (h:mm).
3.
Das Gerät zeigt nach einigen Sekunden wieder die aktuelle
Raumtemperatur an.
BEMERKUNG: Liegt der Alarmfall noch vor, wird die derzeitige
Dauer des Alarms angezeigt.
5.2
GESPEICHERTE ODER AKTUELLE ALARME QUITTIEREN
1. Sobald man sich innerhalb der Alarmanzeige befindet, siehe Kapitel
zuvor, bitte die SET-Taste gedrückt halten.
2. In der Anzeige steht für 2 Sekunden rSt. Diese Anzeige blinkt kurz.
Danach wird wieder die Raumtemperatur angezeigt.
6.
FUNKTIONEN
6.1
DEN SOLLWERT EINSEHEN
1x Taste SET: Der Sollwert wird angezeigt;
EXIT: 5s warten oder nochmal 1x SET-Taste.
6.2
SOLLWERT ÄNDERN
1)
Taste SET mind. 2s gedrückt halten.
2)
Der Sollwert wird angezeigt und das LED-Symbol
blinkt;
3)
AUF/AB-Tasten zum Ändern der Vorgabe
.
4)
Zur Bestätigung der Vorgabe 1x SET-Taste oder 15s warten.
6.3
HAND-ABTAUUNG STARTEN
Die Abtau-Taste
mind. 2s gedrückt halten.
6.4
EINE PARAMETER-VORGABE ÄNDERN
Zum Ändern einer Parameter-Vorgabe:
1) Die Programmierebene betreten, hierfür einige Sekunden
SET+AB gemeinsam gedrückt halten. (Die LED
und
blinkt)
2) Den gewünschten Parameter anwählen.
3) 1x SET-Taste um den Wert anzuzeigen.
4) Mit AUF/AB-Tasten den Vorgabe-Wert ändern.
5) 1xSET-Taste zum Speichern und um zum nächsten Parameter zu gelangen.
EXIT: 1x SET+AUF-Taste, während ein Parameter angezeigt wird oder 15s warten.
Bem.: Die neue Vorgabe wird in jedem Fall gespeichert.
6.5
VERSTECKTE PARAMETER-EBENE BETRETEN
In der versteckten Parameter-Ebene sind alle Parameter verfügbar.
6.5.1 VERSTECKTE EBENE BETRETEN
1) Die Programmier-Ebene betreten, mittels SET + AB – Tasten
gemeinsam für mind. 3s gedrückt halten (Die LED 1 und
blinkt).
2) Der erste Parameter wird angezeigt. Jetzt NOCHMAL die
SET+AB-Taste mind. 7s gedrückt halten, bis kurz “Pr2”
angezeigt wird und danach der Parameter “Hy”. SIE SIND JETZT IN DER
VERSTECKTEN PARAMETER-EBENE !
3) Den gewünschten Parameter auswählen.
4) 1x SET-Taste zum Anzeigen des Vorgabewerts.
5) Ändern mit AUF/AB-Taste.
6) 1xSET-Taste zum Bestätigen und um zum nächsten Parameter zu gelangen.
EXIT: 1x SET+AUF-Taste, während ein Parameter angezeigt wird oder 15s warten.
Bem. Die neue Vorgabe wird in jedem Fall gespeichert.
6.5.2 EINEN PARAMETER IN DER ERSTEN EBENE SICHTBAR MACHEN
Jeder Parameter der versteckten Ebene kann auch in der ersten Ebene sichtbar
gemacht werden. Wenn Sie in der versteckten Ebene sind und dann den
gewünschten Parameter anwählen und danach SET+ AB drücken ist der Parameter
auch in der ersten Ebene sichtbar. Als Erkennungsmerkmal leuchtet nur auch der
Dezimalpunkt gemeinsam mit der Parameter-Kurzbezeichnung. Wenn der Vorgang
wiederholt wird, verschwindet wird der Dezimalpunkt, was bedeutet, dass der
Parameter auch nicht in der ersten Ebene sichtbar ist.
6.6
TASTATUR SPERREN
1.
Die AUF+AB-Taste einige Sekunden gedrückt halten. Solange bis “POF”
angezeigt wird.
2.
Nun ist die Tastatur blockiert: Der Sollwert kann nur noch angezeigt, aber nicht
verändert werden. Auch die kleinste und grösste gespeicherte Temperatur kann
noch angezeigt werden.
3.
Wenn nun eine Taste länger als 3s gedrückt wird, wird jedes Mal kurz “POF”
angezeigt.
6.7
TASTATUR ENTRIEGELN
Wie Kapitel zuvor, jedoch wird “POn” (Parameter ON) angezeigt.
6.8
SCHOCK-GEFRIEREN
Kann nur aktiviert werden, wenn nicht gerade eine Abtauung aktiv
ist. Die HOCH-Taste mind. 3s gedrückt halten. Der Verdichter
bleibt für die Zeit “CCt” kontinuierlich eingeschaltet, Solange bis
der Sollwert “ccS” erreicht wurde.
Zum Schockgefrieren zu beenden nochmals mind. 3s HOCH-Taste gedrückt halten.
7.
PARAMETER - BESCHREIBUNG
REGELUNG
Hy Schalthysterese (0,1°C
÷
25,5°C): Zur Regelung des Verdichters (EIN/AUS) di e
Schalthysterese vorgeben. Diese ist immer positiv und wird zum Sollwert addiert.
Über SET plus Hy wird der Verdichter eingeschaltet und genau am Sollwert
abgeschaltet. Parameter AC (Mindestausschaltdauer) hat dabei den Vorrang.
LS Kleinster vorgebbarer Sollwert: (- 50°C
÷
SET) Kleinster vorgebbarer Sollwert
über die Taste SET für den Anwender. LS ist kein Regelparameter!
US Höchster vorgebbarer Sollwert: (SET
÷
110°C) Wie LS, jedoch für obere
Grenze.
Ot Kalibrierung des Raumfühlers Pb1: (-12.0
÷÷÷÷
12.0°C) Beispielsweise bei einer
Abweichung von +1 Grad wird die Zahl -1 eingegeben.
P2P Präsenz des Verdampfer-Fühler (Pb2): n = Nicht vorhanden: Abtaudauer
immer über Zeit; y = Pb2 vorhanden: Die Abtauung wird über vorrangig über die
Temperatur beendet. Siehe Kapitel Abtau-Parameter.
OE Kalibieriung des Verdampfer-Fühlers (Pb2): (-12.0
÷
12.0°C) siehe Par. Ot.
OdS Regelverzögerung nach Inbetriebnahme des Geräts: (0÷255 min)
Regelverzögerung nach dem Einschalten des Reglers.
AC Anti-Pendelschutz für den Versichter: (0÷50 min) Mindestausschalt-Dauer des
Verdichters als Schutzmassnahme.
CCt Dauer des Schockgefrierens: (0.0÷24.0h; Auflösung 10min). Zeitvorgabe für
den Verdichterdauerlauf, welcher über Fronttaste gestartet wird. Beispielsweise
bei frischer Bestückung der Kühlzelle mit Ware, welche schnell runtergekühlt
werden muss.
COn Einschaltdauer für zyklischen Verdichter-Betrieb bei einem Fühler-Defekt:
(0÷255 min) Wenn der Regelfühler defekt ist, kann mit COn und COF die
Verdichter-Regelung fortgesetzt werden. Bei “COn”=0 bleibt der Verdichter
immer AUS. Bemerkung: Bei “COn”=0 und “COF”=0 bleibt der Verdichter
ebenfalls immer AUS.
COF Ausschaltdauer für zyklischen Verdichter-Betrieb bei einem Fühler-Defekt:
(0÷255 min) siehe Par. Con, jedoch für Einschaltdauer des Verdichters. Bei
“COF”=0 bleibt der Verdichter immer eingeschaltet.
CH Regelart: CL = kühlen; Ht = heizen.
ANZEIGE
CF Masseinheit für die Temperatur-Anzeige: °C = Celsius; °F = Fahrenheit.
ACHTUNG: Die Masseinheit bitte gleich zu Beginn einstellen und danach den
Sollwert und die Parameter: Hy, LS, US, ccS, ot, oE, o4, dtE, FCt, FSt, ALU, ALL
nochmals kontrollieren und ev. korrigieren. Bitte nachträglich nicht mehr die
Masseinheit ändern!
rES Auflösung (nur bei °C) : (in = 1°C; dE = 0.1 °C) Vorgabe „in“ für ganze Za hlen
und „dE“ um auch Zehntelgrade anzuzeigen.
Lod Anzeige-Wert im Geräte-Display (P1; P2, P3, P4, SET, dtr): den gewünschten
Anzeige-Wert für die Anzeige im lokalen Geräte-Display auswählen. P1=
Raumfühler; P2= Verdampfer-Fühler; P3 = 3. Fühler (falls vorhanden), P4 = 4.
Fühler, SET = Sollwert; dtr = Temperatur siehe Par. rtr und dtr
dLy Trägheit der Temperatur-Anzeige (0 ÷20.0m; Auflösung 10s) Wenn sich die
Temperatur beispielsweise um 1 Grad erhöht, wird der neue Temperatur-Wert
erst nach der Verzögerungszeit dLy angezeigt. Damit bleibt die Temperatur-
Anzeige konstanter.
ABTAUUNG
tdF Art der Abtauung: EL= elektrisch; in= Heissgas (Verdichter AN)
dtE Abtau-Ende Temperatur: (-50÷50 °C)Temperatur gemessen am Verdampfer,
bei welcher die Abtauung beendet wird. Die Regelung wird jedoch erst nach
Ablauf der Entwässerungszeit wieder gestartet.
IdF Abtau-Intervalle: (0÷120 h) Vorgabe in Stunden. Nach jeweils IdF Stunden wird
eine Abtauung zyklisch gestartet.
MdF (Maximale) Abtaudauer: (0÷255 min; bei Vorgabe MdF=Null gibt es keine
Abtauungen) Bei P2P = n kein Verdampfer-Fühler, Abtauungen über Zeit MdF,
bei P2P = y (Abtauende über Temperatur) ist MdF die max. Abtaudauer.
dSd Verzögerung der Abtauung nach Inbetriebnahme: (0÷99min) Wenn
beispielsweise in einem Supermarkt mehrere Regler aufeinmal Inbetrieb
genommen werden, soll hiermit vermiden werden, dass alle Geräte gleichzeitig
abtauen.
dFd Anzeige während der Abtauung: (rt = Raum-Temp.; it = Raum-Temo. zu
Beginn der Abtauung; set= Sollwert; dEF= “dEF” (defrost) in der Anzeige).
