154
NO Oversettelse av de originale in
-
struksjonene for bruk
Tegnforklaring
FARE:
Dette symbolet angir viktig informasjon. Manglende
overholdelse av denne merknaden kan føre til risiko
for personer og/eller omfattende materielle skader!
ADVARSEL:
Dette symbolet angir viktig informasjon. Manglende
overholdelse av denne merknaden kan føre til risiko
for personer og/eller omfattende materielle skader!
FORSIKTIG:
Dette symbolet angir viktig informasjon. Manglende
overholdelse av denne merknaden kan føre til feil
-
funksjoner og materielle skader!
OBS
Dette symbolet angir viktig informasjon i sammen
-
heng med effektiv bruk av produktet. Manglende
overholdelse av denne merknaden kan føre til feil
-
funksjoner!
Innholdsfortegnelse
Sikkerhetsinstrukser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
Rengjøringsprodukter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
Utvidet dokumentasjon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
Miljøvern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
Beskrivelse av oppsett . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
Før bruk. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
Starte arbeidet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
Avsluttende arbeid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
Avslutte arbeidet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
Service, vedlikehold og pleie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
Feil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
Tekniske data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
Tilbehør . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
Transport. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
Avhending . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
Oversikt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
Maskinens bruksområde
Maskinen er beregnet til kommersiell bruk (for eksempel på hoteller,
skoler, sykehus, fabrikker, kjøpesentre, idrettshaller, kontorer o.a).
Den strengeste oppfølging av denne bruksanvisningen gjelder for
hver enkelt type bruksmåte som er angitt på denne siden 157.
Disse maskinene er kun designet for bruk innendørs.
OBS
Våtrengjøring av parkett og laminatgulv med denne
maskinen skjer på egen risiko.
FARE:
Endringer på maskinen som ikke er godkjent av Di
-
versey, fører til annullering av sikkerhetsmerker og
CE-konformitet. Bruk som ikke er i tråd med maski
-
nens bruksområde, kan føre til personskader og
skader på maskin og arbeidsmiljø. I slike tilfeller
bortfaller som regel all garanti og eventuelle ga
-
rantikrav.
Sikkerhetsinstrukser
På grunn av sin utførelse og konstruksjon overholder TASKI-maski
-
nene de grunnleggende sikkerhets- og helsekravene i EU-direktiver
og er derfor påført CE-merket.
FARE:
Maskinen må kun brukes av personer som er til
-
strekkelig opplært i bruken eller har vist evne til å
betjene den og som er uttrykkelig autorisert til å
bruke den.
FARE:
Maskinen må ikke brukes av personer med reduser
-
te fysiske, sensoriske eller mentale evner, inkludert
barn, eller som har manglende erfaring og kunn
-
skap.
Barn må være under tilsyn for å sikre at de ikke leker
med maskinen.
FARE:
Maskinen må ikke brukes i rom hvor eksplosjons
-
farlige og brennbare materialer (f.eks. bensin, løse
-
middel, fyringsolje, støv osv.) blir lagret eller
behandlet.
De elektriske eller mekaniske komponentene kan føre
til antennelse av disse stoffene.
FARE:
Maskinen skal ikke brukes til oppsuging av giftige,
helsefarlige, etsende eller irriterende stoffer (f.eks.
farlig støv osv.) eller brannfarlige væsker. Filtersys
-
temet filtrerer ikke materialer av denne typen i til
-
strekkelig grad.
Mulige svekkelser av helsen til brukeren og tredjepart
kan ikke utelukkes.
FARE:
Det må tas hensyn til lokale forhold som tredjepar
-
ter og barn! Spesielt må hastigheten reduseres på
uoversiktlige steder, f.eks. foran dører eller svinger.
FARE:
Det er ikke lov å frakte andre personer og gjenstan
-
der på denne maskinen.
FARE:
Hvis maskinen ikke fungerer som den skal, det har
oppstått en feil eller etter en kollisjon eller et fall, må
maskinen kontrolleres av en autorisert fagperson
før den settes i drift igjen. Det samme gjelder hvis
maskinen blir stående utendørs, nedsenket i vann
eller utsettes for fuktighet.
Før første gangs bruk må bruksanvisningen og sikker
-
hetsinstruksen leses nøye. Oppbevar bruksanvisningen
trygt og lett tilgjengelig slik at du når som helst kan slå
opp i den.
Summary of Contents for TASKI vacumat 44T
Page 3: ...2 AR 2 3 3 3 4 5 6 6 7 7 8 8 9 9 9 10 6 Diversey CE TASKI CE...
Page 4: ...3 10 50 35 95 TASKI TASKI 8 TASKI TASKI TASKI TASKI TASKI www taski com...
Page 6: ...5 Fixomat Fixomat 9 1 1 Fixomat 1 2 3 Fixomat Fixomat Fixomat Fixomat Fixomat...
Page 7: ...6 1 1 vacumat 44T ON OFF Fixomat Fixomat Fixomat Fixomat 1 2 3...
Page 8: ...7 TASKI TASKI TASKI ON OFF 500...
Page 11: ...10...
Page 12: ...11 BG 11 12 12 13 13 14 15 15 16 16 17 17 18 18 18 19 15 Diversey TASKI...
Page 13: ...12 a 10 C 50 F 35 C 95 F TASKI TASKI 17 TASKI TASKI TASKI TASKI TASKI www taski com...
Page 16: ...15 vacumat 44T Fixomat Fixomat Fixomat e Fixomat...
Page 17: ...16 TASKI TASKI TASKI 500...
Page 20: ...19...
Page 29: ...28 P ehled...
Page 46: ...45 bersicht...
Page 55: ...54 General survey...
Page 64: ...63 Resumen...
Page 73: ...72 levaade...
Page 82: ...81 Yleiskuva...
Page 91: ...90 Aper u...
Page 92: ...91 GR 91 92 92 93 93 94 95 95 96 96 97 97 98 98 98 99 95 laminate Diversey CE TASKI CE...
Page 93: ...92 10 C 50 F 35 C 95 F TASKI TASKI 97 TASKI TASKI TASKI TASKI TASKI www taski com...
Page 96: ...95 vacumat 44T laminate On Off Fixomat Fixomat Fixomat squeegee squeegee Fixomat...
Page 97: ...96 TASKI TASKI TASKI On Off 500...
Page 100: ...99...
Page 109: ...108 Pregled...
Page 118: ...117 ttekint s...
Page 127: ...126 Panoramica...
Page 136: ...135 Ap valga...
Page 145: ...144 P rskats...
Page 154: ...153 Overzicht...
Page 163: ...162 Oversikt...
Page 172: ...171 Przegl d...
Page 181: ...180 Vista geral...
Page 190: ...189 Prezentare de ansamblu...
Page 199: ...198 Preh ad pr slu enstva...
Page 208: ...207 Pregled...
Page 217: ...216 versikt...
Page 226: ...225 Genel bak...
Page 228: ...227 TASKI TASKI 232 TASKI TASKI TASKI TASKI TASKI www taski com...
Page 231: ...230 Fixomat Fixomat Fixomat Fixomat...
Page 232: ...231 TASKI TASKI 500...
Page 235: ...234...