37
Guida alla risoluzione dei problemi
Problema
1
Emissione di segnali acustici
lunghi continui
2
Emissione di segnali acustici
brevi continui
3
Emissione di tre (3)
segnali acustici
Nessuna luce
Nessuna luce,
nessun segnale acustico
4
Luce tremolante/lampeggiante
5
Il cappuccio della lente
è incrinato
6
La luce è completamente
carica (spia luminosa verde),
ma il dispositivo emette un
segnale acustico durante l’uso
Soluzione
Ricaricare la batteria. La luce si spegne se la batteria
è troppo scarica per poterla mantenere accesa.
Collocare il dispositivo portatile nel caricatore.
Lasciare raffreddare il dispositivo.
Contattare il servizio di assistenza clienti.
1. Ricaricare il dispositivo ininterrottamente per 3-5 giorni.
2. Se il problema dovesse persistere, contattare il servizio
di assistenza clienti.
1. Rimuovere con attenzione il cappuccio della lente
svitandolo in senso antiorario.
2. Montare il nuovo cappuccio della lente avvitandolo
in senso orario.
1. Scollegare il cavo della base di ricarica dalla presa di
alimentazione elettrica.
2. Pulire i pin nella base di ricarica per asportare i residui.
Prestare attenzione a che nessun liquido sgoccioli nella base.
3. Controllare la sezione inferiore del manipolo per accertarsi
che non siano presenti residui. Pulire con un panno asciutto
per asportare gli eventuali residui.
4. Inserire il cavo della base di ricarica nella presa di alimentazione
elettrica e collocare il dispositivo portatile nella base.
Cause
Batteria scarica.
Il dispositivo è
eccessivamente caldo.
Malfunzionamento
del dispositivo.
Batteria scarica.
Danno causato da una
una caduta.
Danno causato da
un’esposizione eccessiva
alle sostanze detergenti.
Avvitamento eccessivo
del cappuccio delle lente.
Usura e rottura.
La sezione inferiore
del manipolo o i
pin del caricatore
sono contaminati
da residui.
Batteria scarica.
Emissioni elettromagnetiche
Il dispositivo FL1401 è inteso per l’uso in un ambiente elettromagnetico aventi le caratteristiche specificate qui
di seguito. L’acquirente o l’utente del FL1401 deve accertarsi che il dispositivo venga usato nel suddetto ambiente.
Test delle
emissioni
Conformità
Ambiente elettromagnetico - linee guida
Emissioni RF
Gruppo 1
CISPR 11
Emissioni RF
Classe B
CISPR 11
Il dispositivo FL1401 impiega energia a radiofrequenza (RF) solo per il proprio funzionamento
interno. Pertanto, l’energia a radiofrequenza emessa dal dispositivo è molto bassa ed è alquanto
improbabile che possa causare una qualsiasi interferenza a carico delle apparecchiature
elettroniche ubicate nelle sue vicinanze.
Il dispositivo FL1401 è indicato per l’uso in qualsiasi tipo di locale, salvo che per i locali adibiti a
residenza privata ed i locali che siano collegati direttamente alla rete di alimentazione elettrica
pubblica a bassa tensione che fornisce elettricità agli edifici adibiti a residenze private.
36
Misurazione dell’intensità di irradiazione
È possibile misurare l’intensità luminosa (
≥
1100 mW/cm
2
) con
precisione mediante le spie luminose incorporate nella base di
ricarica (Vedi Fig. 4). Per misurare l’intensità della luce emessa
dall’unità, posizionare la punta della lente direttamente
nell’apertura nera situata sulla base di ricarica. Tenere FLASHlite
1401 direzionandolo direttamente sull’apertura e attivare il
dispositivo premendo il pulsante di accensione/spegnimento.
Sulla base di ricarica sono presenti 4 spie luminose blu. Le spie
non emettono luce finché la punta di FLASHlite 1401 non viene
posizionata davanti all’apertura e il dispositivo attivato. Il
numero delle spie che si illuminano consente di valutare
l’intensità della luce emessa:
• 4 spie: 100% dell’intensità luminosa disponibile
• 3 spie: 80% dell’intensità luminosa disponibile
• 2 spie: 60% dell’intensità luminosa disponibile
• 1 spie: 40% dell’intensità luminosa disponibile
L’intensità luminosa può essere determinata con precisione
solo con il caricatore di FLASHlite 1401. Non utilizzare
radiometri portatili e/o manuali per misurare l’emissione
luminosa di FLASHlite 1401, poiché è stato dimostrato che
questi tipi di radiometri presentano una precisione di
misurazione dell’emissione spettrale totale molto variabile.
Per misurare l’emissione luminosa di FLASHlite 1401,
utilizzare esclusivamente il caricatore fornito in dotazione.
Testare SEMPRE i materiali nuovi prima di utilizzarli
sui pazienti.
Cura e manutenzione
Reinserire FLASHlite nella base di ricarica dopo ogni utilizzo.
Prestare attenzione a mantenere asciutti e puliti i contatti di
ricarica (situati nella parte inferiore del dispositivo) e i pin del
caricatore nella base di ricarica. Non applicare una forza
eccessiva al cappuccio della lente in quanto così facendo si
potrebbero danneggiare le filettature e di conseguenza
impedire il corretto posizionamento del cappuccio della lente.
Non togliere la guarnizione ad anello.
Disinfettanti consigliati (su panno bagnato):
• soluzione di glutaraldeide al 3,4%
• alcol isopropilico (70%)
• fenolo (1,5%)
• ammonio quaternario
Evitare con cura di bagnare le parti interne.
Smaltimento: smaltire il dispositivo e la batteria in conformità
alle normative in vigore nel paese di residenza. Rivolgersi
all’appaltatore locale responsabile dello smaltimento.
Trasporto e stoccaggio
Temperatura ambiente
da -20°C a 40°C
Umidità relativa
dal 10% al 90%
Pressione atmosferica
da 500 hPa a 1060 hPa
Garanzia
Discus Dental garantisce FLASHlite 1401 contro difetti di
materiale e lavorazione per 24 mesi dalla data di acquisto
se utilizzato correttamente. Durante questa garanzia
24 mesi, Discus Dental è a disposizione per riparazioni
o sostituzione di unità difettose.
Contattare il servizio di assistenza clienti Discus Dental per
ulteriori domande, commenti o informazioni sul prodotto.
I numeri telefonici sono riportati sul retro del presente manuale.
I difetti causati da uso improprio, negligenza, incidenti
o abuso non sono coperti da questa garanzia.
Luce LED
Parte applicata di tipo B
Apparecchio di classe II
Riciclare o smaltire
Avvertenza
19_2497_051111_FLS_DFU_ML_19_2497_062306_FLS_DFU.qxd 4/22/11 5:43 PM Page 36
Summary of Contents for FLASH Lite 1401
Page 39: ...75 74 19_2497_051111_FLS_DFU_ML_19_2497_062306_FLS_DFU qxd 4 22 11 5 44 PM Page 74 ...
Page 40: ...76 77 ...
Page 41: ...79 78 19_2497_051111_FLS_DFU_ML_19_2497_062306_FLS_DFU qxd 4 22 11 5 44 PM Page 78 ...
Page 42: ...81 80 19_2497_051111_FLS_DFU_ML_19_2497_062306_FLS_DFU qxd 4 22 11 5 44 PM Page 80 ...
Page 43: ...83 82 19_2497_051111_FLS_DFU_ML_19_2497_062306_FLS_DFU qxd 4 22 11 5 44 PM Page 82 ...
Page 44: ...84 85 ...
Page 45: ...87 86 19_2497_051111_FLS_DFU_ML_19_2497_062306_FLS_DFU qxd 4 22 11 5 44 PM Page 86 ...
Page 46: ...89 88 19_2497_051111_FLS_DFU_ML_19_2497_062306_FLS_DFU qxd 4 22 11 5 44 PM Page 88 ...
Page 47: ...91 90 19_2497_051111_FLS_DFU_ML_19_2497_062306_FLS_DFU qxd 4 22 11 5 44 PM Page 90 ...
Page 48: ...92 93 ...
Page 49: ...95 94 19_2497_051111_FLS_DFU_ML_19_2497_062306_FLS_DFU qxd 4 22 11 5 44 PM Page 94 ...
Page 50: ...97 96 19_2497_051111_FLS_DFU_ML_19_2497_062306_FLS_DFU qxd 4 22 11 5 44 PM Page 96 ...
Page 51: ...99 98 19_2497_051111_FLS_DFU_ML_19_2497_062306_FLS_DFU qxd 4 22 11 5 44 PM Page 98 ...
Page 52: ...100 101 ...
Page 53: ...103 102 19_2497_051111_FLS_DFU_ML_19_2497_062306_FLS_DFU qxd 4 22 11 5 44 PM Page 102 ...
Page 54: ...105 104 19_2497_051111_FLS_DFU_ML_19_2497_062306_FLS_DFU qxd 4 22 11 5 44 PM Page 104 ...
Page 55: ...107 106 19_2497_051111_FLS_DFU_ML_19_2497_062306_FLS_DFU qxd 4 22 11 5 44 PM Page 106 ...
Page 56: ...108 109 ...
Page 57: ...111 110 19_2497_051111_FLS_DFU_ML_19_2497_062306_FLS_DFU qxd 4 22 11 5 44 PM Page 110 ...
Page 58: ...112 113 ...
Page 59: ...115 114 19_2497_051111_FLS_DFU_ML_19_2497_062306_FLS_DFU qxd 4 22 11 5 44 PM Page 114 ...
Page 60: ...116 117 ...
Page 61: ...119 118 19_2497_051111_FLS_DFU_ML_19_2497_062306_FLS_DFU qxd 4 22 11 5 44 PM Page 118 ...
Page 62: ...120 19_2497_051111_FLS_DFU_ML_19_2497_062306_FLS_DFU qxd 4 22 11 5 44 PM Page 120 ...
Page 63: ...19_2497_051111_FLS_DFU_ML_19_2497_062306_FLS_DFU qxd 4 22 11 5 44 PM Page 122 ...
Page 64: ...19_2497_051111_FLS_DFU_ML_19_2497_062306_FLS_DFU qxd 4 22 11 5 44 PM Page 124 ...