DINSE DIX SAS 100, Operation Manual

Page: 5 / 28

S c h w e i S S e n w e l d i n g
w e l d i n g S o l d a d u r a S c h w e i S S e n
5
S c h w e i S S e n w e l d i n g
w e l d i n g S o l d a d u r a S c h w e i S S e n
5
El índice 5.2 Montaje en el brazo del robot 17
5.2.1 Herramientas y componentes 17
5.2.2 Montaje de la brida de adaptación 18
5.2.3 Montaje de la desconexión de seguridad 20
5.2.4 Activar Desconector seguridad 21
5.2.5 Montaje del soporte de cuello 22
6. Indicaciones de mantenimiento 23
6. Indicaciones de mantenimiento 24
6.1 Cambio del la protección de goma antipolvo 24
6.2 Reparaciones 25
6. Indicaciones de mantenimiento 25
7. Solución del problema 26
Apéndice A 27
Par de desconexiòn 27
Apéndice B 28
Esquema de conexiones 28
Table of Contents 5.2 Mounting on a robot arm 17
5.2.1 Tools and components 17
5.2.2 Mounting of the adapter flange 18
5.2.3 Mounting the shock sensor 20
5.2.4 Connecting the shock sensor 21
5.2.5 Mounting of the torch bracket 22
6. Maintenance instructions 23
6.1 Replacing the dust boot 24
6.2 Repairing 25
7. Troubleshooting 26
Appendix A 27
Cut out torch 27
Appendix B 28
Connection diagram 28
5.2 Montage am Roboterarm 17
5.2.1 Werkzeuge und Bauteile 17
5.2.2 Montage des Adapterflansches 18
5.2.3 Montage der Sicherheitsabschaltung 20
5.2.4 Sicherheitsabschaltung anschließen 21
5.2.5 Montage des Pistolenhalters 22
6. Wartungshinweise 23
6.1 Auswechseln der Staubschutzmanschette 24
6.2 Reparaturen 25
7. Störungsbehebung 26
Anhang A 27
Abschaltmomente 27
Anhang B 28
Anschlussplan 28
Inhaltsverzeichnis