DINGO 150 User Manual Download Page 116

Page: 116 / 179

Jarrukenkien/levyjen vaihtamiseksi tai

puhdistamiseksi ota yhteyttä lähimpään

huoltoasemaan.

Kyllä

Vikojen etsintä ja niiden poistaminen

Epäpätevä puuttuminen moottorin kaasumekanismin työhön voi aiheuttaa riskejä
kuljettajan ja muiden ihmisten terveyteen, sen vuoksi suosittelemme, että sinä ottaisit
yhteyttä Valtuuttettuihin huoltokeskuksiin tarvitessasi apua autosi kanssa.

115

Jarru ei toimi tehokkaasti

Tarkasta jarrunesteen taso (ks. näiden ohjeiden s. 33). Onko kaikki kunnossa?

Paina kaasuvipua. Tuntuuko jarru ”pumpulilta”?

Kaada suositeltavaa jarrunestetta

rajamerkinn

ntasolle. Tarkasta

kaasuputket, jarrutuki vuotojen osalta.

Jarrukenkien ja/tai

jarrulevyn kulutus on

saavuttanut maksimin

sallitun tason.

On poistettava ilma

jarrukanavista

–

pumpata jarru

(ks.

näiden ohjeiden s. 33)

Summary of Contents for 150

Page 1: ...USER MANUAL ...

Page 2: ... you have finished your trip before you power off an engine press a throttle arm intensively several times Spark plug will clear itself and it will be easier to start the snowmobile next time 2 Start the snowmobile at regular intervals and warm up the engine At temperature approximately 30 degrees the engine cools down to atmospheric temperature in 30 40 minutes 3 Take accumulator battery off the ...

Page 3: ...y and up to the end It contains important information on safety measures Don t drive your snowmobile without having an appropriate experience Don t let children drive this vehicle This can lead to major injuries Remember that for legal snowmobile operation you must have a tractor driver machine operator certificate of an appropriate category and register your snowmobile in State Technical Authorit...

Page 4: ...owmobile 17 Basic control 19 Preoperational phase 24 Snowmobile running in 25 Driving the snowmobile 26 Snowmobile transportation 27 Slinging of the snowmobile 27 Luggage transport 28 Periodic servicing 29 Engine oil testing and changing 29 Reductor oil changing 30 Carburetor adjustment 31 Accumulator battery maintenance 32 3 Cutout 32 Braking system 33 ...

Page 5: ...ustment 36 Headlight lamp replacement 36 Valve setting 37 Spark plug resistance test 37 Track adjustment 38 Washing and storing 40 Routine maintenance 41 Electric circuit diagram 42 Terms of warranty 45 Warranty certificate 47 Maintenance coupon 48 Warranty certificate 52 4 CONTENTS ...

Page 6: ...amiliar territory Be ready to changes of terrain conditions while driving your snowmobile Always hold both hands on a wheel and both feet on footboards while driving Don t drive your snowmobile on descents too sharp for your vehicle and your experience Practice on small descents before you proceed with big ones Jumps and other tricks are prohibited Never choose too high speed if it doesn t corresp...

Page 7: ... load should be evenly distributed and safely fixed Leave a big distance for braking Never fix your snowmobile with the help of inappropriate equipment or devices Always follow appropriate instructions of the manual while driving uphill First check a road surface Never drive uphill on a too slick road or a road with a damaged topping Move your weight forward Never drive uphill on high speed Always...

Page 8: ...avity center movability and maintenance accessibility of the main units On the DINGO T150 snowmobile is installed a four cycle gasoline engine with a volume of 149 6 cubic centimeters with an additional oil forced air forced cooling oil radiator A carburetor is equipped with an automatic throttle arm diffuser heating which guarantees its stable work in diverse temperature range The DINGO T150 snow...

Page 9: ...wheel clamping 2 Take off the windshield glass 3 Fasten the wheel on a tank plastic as it is shown in the picture 3 Unscrew a motor block central screw of plastic clamping 4 On the left and right sides of a snowmobile unscrew screws of seat frame clamping 8 ...

Page 10: ...5 Take off motor block plastic as shown in the picture 6 Detach a head light connector 7 Take off motor block plastic fully 8 Open a seat lock 9 ASSEMBLY DISASSEMBLY PROCEDURE ...

Page 11: ... block frame 12 Take off a seat with a frame 13 Unscrew a footboard skid screw located in a front part of the snowmobile on a left and right side of the snowmobile 11 Detach head lights of a back light and a temperature detector 14 Take off a footboard from a left and right side of the snowmobile 10 ...

Page 12: ...obile the footboard should be inserted in a frame groove 17 Take off a chain cover Pay attention at a cover holder it is highlighted in green in the photo 11 16 in the front part of the snowmobile 18 With a 19 key wrench loosen a nut of a chain tensioner ASSEMBLY DISASSEMBLY PROCEDURE ...

Page 13: ...f the chain one should shift the chain tensioner to a position specified in the picture 20 Take off the chain 21 Unscrew two screws of motor block frame clamping to the track block 22 Divide the snowmobile into two parts a track block and an engine block 12 ...

Page 14: ...int 22 is done the snowmobile will look like specified in the picture 24 To detach a front suspension block one should unscrew a central screw 25 and two side screws 26 Separate the motor block and the front suspension block 27 Unscrew skis 13 ...

Page 15: ...e ski block will look like specified in the picture 30 Unscrew a towing eye 31 Take off a boot Pay attention at a boot fixation method on the snowmobile frame highlighted in green PERFORM THE SNOWMOBILE ASSEMBLY IN REVERSE SEQUENCE AFTER ASSEMBLY ONE SHOULD CHECK A FUNCTION OF ALL UNITS OF THE SNOWMOBILE 14 ...

Page 16: ...N 2 Engine number 3 Vehicle model Identification number ТС VIN is marked on the snowmobile frame The engine number is marked on the snowmobile engine A model number plate of the snowmobile is fixed with rivets to the snowmobile frame The frame model number should be specified in case of replacement parts ordering from an authorized distributor 15 IDENTIFICATION CODES ...

Page 17: ... with an inlet diffuser heating Working volume 149 6 сm3 Transmission CVT with a reverse Operation mode F N R Track drive Chain type 530 pitch 15 875mm 22 threads Starting system Electric starter with a reserve manual starting Fuel specification 92 gasoline Fuel tank capacity 7 l Driver Tracked with front location of driving sprockets Track Rubber fabric armoured Length 2626 mm 52 windows with a p...

Page 18: ...ck insulators 6 Front suspension levers 7 Skis 8 Ski end handle 9 Damper 10 Accumulator battery 11 Control chain protection cap 12 Footboard 13 Track 14 Boot lift handle 15 Seat 16 Transmission selector lever 17 Ignition lock 18 Instrument panel 19 Wheel 17 STRUCTURE OF THE SNOWMOBILE ...

Page 19: ...e deflector 25 Tow bar 26 Track apron 27 Control shaft directing 28 Track adjustment 29 Plain slideways slides 30 Lower track wheel 31 Insulator 32 Control shaft 33 Footboard 34 Engine 35 Engine manual starting control 36 Control arm 37 Oil radiator 38 Oil filter 39 Service brake control 18 STRUCTURE OF THE SNOWMOBILE ...

Page 20: ...ng fuel insertion on a damper and engine While taking off the fuel tank cap rotate it slowly For tightening turn right Gasoline level should be not higher than tank filler edge otherwise the fuel will be splashing out Don t fill an adders to gasoline using them may bring the engine out of operation While driving to far distances one should always have a reserve fuel load Fuel valve Fuel valve with...

Page 21: ...control For acceleration press the throttle control For deceleration release the throttle control Before start of the engine check a throttle control and make sure that it works smoothly Make sure that the control returns back to idle position as soon as it becomes free 3 Cord with a pin and a carbine For your safety while driving the snowmobile always fasten a strap of the engine emergency stop d...

Page 22: ...ver 5 Lighting control switch Position lights distance lights are on Position lights dimmed headlights are on Position lights are on The snowmobile is equipped with a device that automatically switches on the position lights after engine start 6 Engine stop button To start the engine one should press this button with a pressed brake lever and position of engine stop button in position Don t press ...

Page 23: ...s gradually enter the panel modes change display of speed and distance covered in kilometers and miles Flashing of the panel s mode shows its active mode for example flashing of clock s category will show that the clock setting mode is chosen A quick pressing the MODE button changes counter reading of elapsed run from daily to general run 3 Tachometer shows rotational rate number of rotations per ...

Page 24: ... after the full stop of the snowmobile it is prohibited to switch it on in motion this may lead to transmission breakdown Back running may be used on a smooth surface only Be attentive and careful the snowmobile may develop a quite high speed Also during the snowmobile movement it is prohibited to shift the transmission selector lever to N position this may lead to transmission breakdown Back run ...

Page 25: ...s and hold the brake lever If at the same time you hear a buzz it means that all necessary actions for engine start have been performed Shift the engine stop button to position and check a position of engine emergency stop pin it should be connected After the buzz is gone one may start the engine Press an electric start button and then slightly press the throttle control for fuel delivery engine s...

Page 26: ...lerations with the snowmobile and move with various speeds necessarily replace oil in the engine after the first 100 km run and perform the snowmobile maintenance This will help achieving the best performance and long engine service A new CVT belt is worn in during an about 50 km run In this period one should avoid intensive accelerations and brakings of the snowmobile loads towage as well as sust...

Page 27: ...ith a load or a trailer as well as in severe conditions While driving always keep to the following protective measures 1 Slow down before approach to an uneven surface 2 Try to avoid sharp turns that may lead to a drift and the snowmobile turnover While driving uphill always keep to the following protective measures 1 One should drive uphill strictly in a straight line keeping one s feet on footbo...

Page 28: ...ailer or car vehicle float body always safely secure the snowmobile on a trailer or car vehicle float body for avoiding damages or dirtying the snowmobile while its transporting on an open trailer or car vehicle float body cover it with a protecting cover in case of transporting the snowmobile with the help of a vehicle float body before starting a movement always check a tow bar and preventers re...

Page 29: ...pulled on a seat frame 1 Seat valve lock 2 Seat lock 3 Seat lock counterpart 4 Loops 5 Luggage compartment For access to a luggage compartment 5 one must bend the seat valve lock 1 back draw a lock catch 2 to the right and throw the seat off For closing of luggage compartment one should install a seat on its place and slightly push on it to a specific seat lock click luggage compartment is closed ...

Page 30: ...according to specified scheme Don t throw waste oils to waste receptacles and don t pour it on earth or to drain water Oil level check Check oil level before every trip Put your snowmobile on an even horizontal surface Take off an oil gage 1 and clean it off oil Insert it into a sump hole without screwing it into a screw thread 2 and take it off for level check Oil level should be between the uppe...

Page 31: ...ks If needed top up oil Make sure in absence of engine oil dribbling Reductor oil changing Reductor transporting oil changing is recommended to be performed in a warm room for a storage compound to come out a drain hole itself To ensure a quick and full draining of waste oils from the reductor one has to disconnect a motor and track blocks as the drain hole of reductor tank 6 is located over the t...

Page 32: ... For this start it and let it work at idle for 5 7 minutes On a started engine rotate the Idle adjustment screw 2 clockwise increasing counterclockwise decreasing rotations number of the shaft Idle rpm should correspond to 1700 rpm 100rpm 3 Lever free travel regulation Lever free travel should be within limits of 2 6 mm For adjustment take off a rubber dust containment of a throttle cable adjustin...

Page 33: ... should disconnect the negative conductor Take off the negative conductor on a regular basis and clean a positive and negative clamps In case of replacement use a accumulator battery with similar characteristics If needed charge the accumulator battery with the help of a certified charger with a charge current that makes 0 1 from the battery capacity 900 mА CUTOUT To avoid fire in case of a short ...

Page 34: ...cess of braking you feel that brakes have become weak it is necessary to perform their bleeding 1 Press the brake lever and weaken a bleeding air valve screw for the air to come off the braking system After that it is necessary to tighten an air outlet screw without releasing the brake lever 2 Alternatively press and release the brake lever several times until you make sure in effective work of br...

Page 35: ...al reach pointed with an arrow at load of about 5 kg should be not more than 10 15 mm tighten the nut 7 Driven sprocket Chain transmission condition check 1 Put your snowmobile on an even surface shift the transmission selector lever to neutral position 2 Check chain slack 3 Move the snowmobile back and forth Check driving chain slack Chain slack should be unchanged 4 Check sprocket teeth for poss...

Page 36: ...me time a severe abrasive wear takes place ALTERNATE ENGINE START In case of accumulator battery or electric starter breakdown the snowmobile engine may be started with the help of a reserve manual starting system For this it is necessary 1 Insert a key into the ignition lock and turn it to ON position 2 Shift an engine stop button to position Check a position of engine emergency stop pin it shoul...

Page 37: ...light in accordance with necessity pic 2 and 3 3 After regulation secure the takedown screw weakened in point 1 HEADLIGHT LAMP REPLACEMENT For headlight lamp replacement motor block plastic together with a headlight pic 1 should be taken off and a clearance lamp should be drawn out replaced 2V3W pic 2 According to pictures 3 4 draw out and replace the lamp H4 12V35W Perform the assembly in reverse...

Page 38: ...Spark plug condition may point at the engine condition For example white or black carbon on center electrode isolator points at carburation problems Don t try diagnosing such problems independently turn to an authorized service center You should check the plug on a regular basis and clean it if needed which will help to prolong its durability If electrodes destruction becomes excessive you should ...

Page 39: ...ness of rollers rotation integrity of rollers circumference plays in suspension 2 Checking and regulation of track adjustment Release tensioner fixing bolts pic 2 a 5 mm Allen key half nut pic 3 13 mm spanner wrench and track adjuster and recoil group nuts pic 4 13 mm spanner wrench Then screwing up track adjuster and recoil group nuts pic 5 13 mm spanner wrench look at track adjustment at a place...

Page 40: ...teristics of overtensioned track the snowmobile pulls away hard accelerates hard a repeated engine overheat in usual service conditions intensive wear of slides pads the snowmobile stops overrunning it means that it stops abruptly The main characteristics of weak tension of tracks driver shaft sprockets jumping in relation to a track while driving on a soft snow and driving through hindrances trac...

Page 41: ...onnect the negative conductor then a positive one Keep it in a dark cool and well aired room When installing first connect the positive conductor then a negative one Water should be removed from crank chambers of a front suspension the track block frame seat frame It is also necessary to remove water and replace a lubricant in track block bearings Cover the snowmobile with a cover or a material no...

Page 42: ...900 month 1200 12 month 1500 15 month Note Fuel system W W W W W Throttle work W W W W W W Work of carburetor at idle speed W W W W W W Engine oil R R R Replacement every 600 km Spark plug W W W R W R Oil filter C C R In 1200 m or once a year which will become earlier Driving chain W W W W W W Brake W W W W W W Brake blocks wear W W W W W Headlamp back light W W W W W W once a month Front suspensi...

Page 43: ...ng on indicator light 17 Environmental temperature indicator 18 Speedometer Tachometer 19 Position lights indicator 20 Low high beam lamp H4 12V 35W head lighting 21 Position lights lamp 12V3W 22 Environmental temperature detector 23 Brake lever detector 24 Position lights switching on detector 25 Left block of wheel switches Low high beam switch 26 Carburetor inlet barrel heating 27 Carburetor fo...

Page 44: ...43 ...

Page 45: ...10 10 44 ...

Page 46: ... elements in case of damages occurred in the time of disasters accidents acts of terror or warfare in case of absence in the warranty certificate of a mark about a timely passing of a compulsory maintenance of the product in the Service center of an authorized distributor or in a Service center Authorized by the Corporate seller in case of using of not original accessories for tuning of the vehicl...

Page 47: ... technical operation including violation of rules of run exceeding of an admissible snowmobile carrying capacity violation of other requirements and recommendations of this Manual exceeding of run between maintenance of more than 50 kilometers from predetermined run careless handling with equipment using of non original spare parts using of fuel different from a recommended one repair of the vehic...

Page 48: ...the first owner The snowmobile warranty period is specified in warranty conditions This certificate is valid only on conditions of its filling on a day of sale and presence of valid signatures of a salesman and a purchaser or their representatives Signature of the purchaser Signature of the salesman Date Date 47 Place of Seal ...

Page 49: ... or upon reaching 100 km Date Works performed by Master s name Signature List of works Stamp of a service center The 2nd maintenance the 3d month since the day of sale or upon reaching 500 km Date Works performed by Master s name Signature List of works Stamp of a service center ...

Page 50: ...pon reaching 1000 km Date Works performed by Master s name Signature List of works Stamp of a service center The 4th maintenance the 9th month since the day of sale or upon reaching 1500 km Date Works performed by Master s name Signature List of works Stamp of a service 49 center ...

Page 51: ...upon reaching 2000 km Date Works performed by Master s name Signature List of works Stamp of a service center The 6th maintenance the 15th month since the day of sale or upon reaching 2500 km Date Works performed by Master s name Signature List of works Stamp of a service 50 center ...

Page 52: ...upon reaching 3000 km Date Works performed by Master s name Signature List of works Stamp of a service center The 8th maintenance the 21st month since the day of sale or upon reaching 3500 km Date Works performed by Master s name Signature List of works Stamp of a service 51 center ...

Page 53: ... Product Model Engine number Frame number Date of sale Date of Receipt Date of issue Manifestation of a fault Works performed by Name of a master Signature Warranty period 6 months or 500 km of run Stamp of a service center 52 ...

Page 54: ... Product Model Engine number Frame number Date of sale Date of Receipt Date of issue Manifestation of a fault Works performed by Name of a master Signature 53 Warranty period 6 months or 500 km of run Stamp of a service center ...

Page 55: ... Product Model Engine number Frame number Date of sale Date of Receipt Date of issue Manifestation of a fault Works performed by Name of a master Signature Warranty period 6 months or 500 km of run Stamp of a service center 54 ...

Page 56: ...NOTES ...

Page 57: ...NOTES ...

Page 58: ...PAPER 1 Frame bearing component 2 Engine 3 Transmission 4 Running gear suspension hand wheel 5 Braking system 6 Electrical equipment 7 Appearance 8 Wrapping 9 Delivery completeness Quality control department VIN number ...

Page 59: ...KÄYTTÖOHJEET ...

Page 60: ...mistä helpottavat keinot 1 Matkan päätyttyä ennen moottorin sammuttamista paina intensiivisesti muutaman kerran kuristusläpän vipua Sytytystulppa puhdistuu ja seuraavalla kerralla moottorikelkan käynnistäminen sujuu helpommin 2 Ajoittain käynnistä moottorikelkka niin että moottori lämpenisi Lämpötilan ollessa 30 astetta moottori jäähtyy ilman lämpötilaan 30 40 minuutissa 3 Ota käynnistysakku pois ...

Page 61: ...ttöohjeet huolella ja loppuun Ne sisältävät turvallisuuteen liittyviä tärkeitä tietoja Älä aja moottorikelkkaa ilman riittävää kokemusta Estä lapsia ohjaamasta tätä ajoneuvoa Se voi johtaa vakaviin vammoihin Muistathan että ajaaksesi moottorikelkkaa laillisesti sinun on omistettava vastaavaa luokkaa oleva traktoristin ja koneenkäyttäjän todistus sekä rekisteröitävä moottorikelkkasi Valtiollisen te...

Page 62: ...kan rakenne 75 Pääohjauslaitteet 77 Käyttöön valmistaminen 82 Moottorikelkan koeajo 83 Moottorikelkan ohjeeminen 84 Moottorikelkan kuljetus 85 Moottorikelkan siirto 85 Tavaroiden kuljetus 86 Määräaikainen huolto 87 Moottoriöljyn tarkastus ja vaihto 87 Öljyn vaihto reduktorissa 88 Kaasuttimen sääteleminen 89 Akun huolto 90 Sulake 90 Jarrujärjestelmä 91 ...

Page 63: ...us 95 Telamaton pingottuksen sääteleminen 96 Pesu ja säilytys 98 Huoltotyöt 99 Sähkölaitteiden kaavio 100 Takuuehdot 103 Takuutodistus 105 Huoltopalvelujen todistukset 106 Takuutodistukset 110 Pääviat ja niiden poistamisen menetelmät 113 Moottori ei käynnisty 113 Moottori ei tuota riittävää tehoa 114 Moottori ei toimi tasaisesti tyhjäkäynnissä 114 Jarru ei toimi tehokkaasti 115 ...

Page 64: ... hyvin varovainen liikkuessasi tuntemattomassa maastossa Ole valmis maaston muutoksiin ajaessasi moottorikelkkalla Pidä aina molemmat kätesi ohjauspyörässä ja molemmat jalkasi jalansijoilla ohjaamisen aikana Älä ohjaa moottorikelkkaa rinteissä jotka ovat liian jyrkkiä tälle ajoneuvolle ja kokemukseesi nähden Harjoittele ensin laskua pienissä rinteissä ennen kuin lasket suurissa Älä suorita moottor...

Page 65: ...isesti ja kiinnitettävä turvallisesti Jätä pitkä välimatka jarruttamista varten Älä koskaan korjaa moottorikelkkaa käyttäen sopimatonta kalustoa tai laitteistoa Noudata aina näiden ohjeiden vastaavia ohjeita noustessasi mäkeä Tarkasta ensin tien pintaa Älä koskaan nouse mäkeä liian liukkaalla tiellä tai vaurioituneella tiella Siirrä painosi eteenpäin Älä koskaan nouse mäkeä kovaa vauhtia Noudata a...

Page 66: ...lkan suhteellisen pienelle painolle painopisteen sopivalle sijainnille ja helposti tapahtuvalle purkamiselle sekä mahdollistaa kaikkien pääsolmujen ja laitteiden korjauksen DINGO T150 moottorikelkkaan on asennettu nelitahtinen bensiinikäyttöinen kaasutinmoottori jonka tilavuus on 149 6 cm3 ja joka sisältää ilmajäähdytyksen sekä öljyjäähdytyksen öljyradiaattori Kaasuttimessa on kuristusläpän diffus...

Page 67: ...on kiinnityksen kaksi ruuvia 2 Ota tuulilasi irti 3 Kiinnitä ohjaustanko tankin muoviin niin kuin kuvassa 3 Kierrä pois moottorilohkon muovin kiinnityksen pääruuvi 4 Kierrä moottorikelkan vasemmalta ja oikealta puolelta istuimen kiinnitysruuvit pois 66 ...

Page 68: ...ASENTAMINEN JA PURKAMINEN 5 Ota moottorilohkon muovi irti niin kuin kuvassa 6 Irrota etulampun pistoke 7 Ota moottorilohkon muovi kokonaan pois 8 Avaa istuimen lukko 67 ...

Page 69: ... telamattolohkon runkoon 11 Irrota takalampun ja lämpötilamittarin liittimet 12 Ota istuin ja runko irti 13 Kierrä pois jalansijan kiinnitysruuvi joka sijaitsee moottorikelkan etuosassa moottorikelkan vasemmalla ja oikealla puolella 14 Ota jalkatuet irti moottorikelkan vasemmalta ja oikealta puolelta 68 ...

Page 70: ...tystapa moottorikelkan takaosassa jalkatuki on sijoitettava raamissa olevaan uraan sekä 16 etuosassa 17 Ota pois ketjun suojus Huomioi suojauksen kiinnityslaite kuvassa merkitty vihreällä 18 19 mm avainvälin hylsyavaimella avataan hiukan ketjun kiristimen mutteri 69 ...

Page 71: ...etjun irrotuksessa ketju on säädettävä kuvassa olevaan asentoon 20 Ota ketju pois 21 Kierrä pois kaksi ruuvia joilla moottorilohkon osa on kiinnitetty telalohkoon 22 Jaa moottorikelkka kahteen osaan telalohkoon ja moottorilohkoon 70 ...

Page 72: ...23 Sinun suoritettuasi kohta 22 moottorikelkka näyttää tältä 24 Irrottaaksesi etujousi tuen sinun on kierrettävä pois keskiruuvi 25 sekä kaksi sivuruuvia 26 Irrota moottorilohko ja etujousi tuet toisistaan 27 Ota sukset irti 71 ...

Page 73: ...0 Kierrä pois vetosolmukka 31 Irroita tavarateline Kiinnitä huomiota siihen miten tavarateline on kiinnitetty moottorikelkan runkoon merkitty vihreällä MOOTTORIKELKKA ASENNETAAN KÄÄNTEISESSÄ JÄRJESTYKSESSÄ ASENTAMISEN JÄLKEEN ON TARKASTETTAVA KAIKKIEN MOOTTORIKELKAN OSIEN JA LAITTEIDEN TOIMIVUUTTA 72 ...

Page 74: ... numero VIN 2 Moottorin numero 3 Ajoneuvon malli Moottorikelkan valmistenumero TC VIN on merkitty moottorikelkan runkoon Moottorin numero on merkitty moottorikelkan moottoriin Moottorikelkan mallin numerokyltti on kiinnitetty niiteillä moottorikelkan runkoon Tilatessa varaosia viralliselta jälleenmyyjältä on ilmoitettava moottorikelkan mallin numero 73 ...

Page 75: ...in sisädiffusöörin lämmittimellä Moottorintilavuus 149 6 cm3 Vaihteisto Variaattori reverssilla Työjärjestys F N R Telamatto Ketju tyyppi 530 askel 15 875 mm 22 lenkkiä Käynnistysjärjestelmä Sähköstartti varakäsikäynnistimellä Polttoaine 95 bensiini Polttoainesäiliön tilavuus 7 l Propulsiojärjestelmä Telaketju käyttöpyörä etuosassa Telaketju Kumia ja kangasta lujitettu Pituus 2626 mm 52 ikkunaa as...

Page 76: ...ivuheijastimet 5 Etuiskunvaimentimet 6 Etujoustintuennan vivut 7 Sukset 8 Suksien nostokahvat 9 Vaimennin 10 Akku 11 Ketjusuoja 12 Astinlauta 13 Telamatto 14 Tavarateline nostokahva 15 Istuin 16 Transmission vaihdevalitsin 17 Sytytysjärjestelmä 18 Mittaristo 19 Ohjaustanko 75 ...

Page 77: ...ijastimet 24 Takaheijastin 25 Vetokytkinlaite 26 Telaketjun suoja 27 Käyttöpää ohjaava 28 Telaketjun pingotussäädin 29 Liukukiskot 30 Myötäsukavalssi 31 Iskunvaimennin 32 Veto akseli 33 Astinlauta 34 Moottori 35 Moottorin käsikäynnistys 36 Raidetanko 37 Nestejäähdytin 38 Nestesuodatin 39 Jarrukahva 76 ...

Page 78: ...n 150 mm näin estät polttoaineen pääsemästä vaimentimeen ja moottoriin Laittaessasi bensatankin korkkia kiinni kierrä se varovasti paikalleen Tiukentamiseksi väännä se oikealle Bensiinin taso ei saa ulottua reunan yli muuten polttoaine valuu yli Älä kaada bensiiniin lisäkkeitä niiden käyttö voi häiritä moottorin toimintaa Lähtiessäsi kaukomatkalle ota ehdottomasti mukaasi lisää polttoainetta Bensa...

Page 79: ...orin hätäkatkaisemiseen kolaritilanteissa Toimii kuminauhan irrotessaan varmistimesta 2 Kaasuvipu Kasvattaaksesi nopeutta paina kaasuavipua Hiljentääksesi käyntiä päästä kaasuvipu pois Ennen moottorin käynnistämistä tarkista kuristimen vipu varmistautuaksesi että se toimii sujuvasti Varmistaudu että vipu palautuu tyhjäkäynnin asentoon heti sen jälkeen kun se jättää vapaaksi 3 Ollaksesi turvassa mo...

Page 80: ... 5 Valokatkaisija Takavalot ja kaukovalot ovat päällä Takavalot ja lähivalot ovat päällä Takavalot ovat sammuksissa Moottorikelkka on varustettu laitteella joka kytkee päälle automaattisesti takavalot moottorin käynnistettyä 6 Moottorin käynnistysnappi Moottorin käynnistykseen sinun on painettava ensin jarru pohjaan ja vasta sitten käynnistysnappia Käynnistyksen aikana virtalukon on oltava ON asen...

Page 81: ...oihin ja valitset nopeuden ja ajetun matkan osoittamisen tavat niin että ne näkyvät kilometreissä tai peninkulmissa Vilkkuminen osoittaa kojelaudan aktiivista toimintatilaa MODE napin nopea yhden kerran tapahtuva painaminen muuttaa matkamittarin arvoja vuorokaudessa kuljetun matkan ja yleisen kuljetun matkan välillä 3 Kierroslukumittari osoittaa moottorin kampiakselin kierrosten tiheyttä kierroste...

Page 82: ...i Pakki laitetaan päälle vain moottorikelkan täydellisen pysähtymisen jälkeen pakin laitto liikkeellä ollessa on kiellettyä koska se voi aiheuttaa vaihdelaatikon rikkoutumisen Pakittaa voi vain tasaisella pinnalla Ole tarkka ja varovainen moottorikelkka voi peruuttaa aika kovaa vauhtia Moottorikelkan liikkuessa vaihteiston toimintatilojen valitsimen siirto N asentoon on kielletty se voi aiheuttaa ...

Page 83: ...rin käynnistämiseksi Siirrä moottorin sammutusnappi asentoon sekä tarkista moottorin hätäkatkaisijan vivun asentoa sen täytyy olla kytkettynä siihen kiinni Summerin äänimerkin vaiettua moottorn voi käynnistää Paina sähkökäynnistimen nappia ja sen jälkeen paina ryyppyä polttoaineen syöttämiseksi jolloin moottorin täytyy käynnistyä Sähkökäynnistimen napin painaminen ei saa kestää yli 1 3 sekuntia Jo...

Page 84: ... moottorin kierroslukujen kasvua yli 7000 r min välillä on kuitenkin sisäänajon aikana hyödyllistä kiihdytellä moottorikelkalla ja liikkua eri nopeuksilla vaihda ehdottomasti moottorissa olevat öljyt ensimmäisten 100 kilometrin jälkeen ja vie moottorikelkka esitarkastukseen ensihuoltoon Se auttaa saamaan aikaan parasta työtä ja pitkää palveluaikaa moottorille Variaattorin uusi vyö mukautuu toimint...

Page 85: ...utta ennen epätasaiselle pinnalle ajoa 2 Yritä välttää jyrkkiä mutkia jotka voivat aiheuttaa moottorikelkan sivuun ajoa Noustessasi noudata aina seuraavia turvallisuusmääräyksiä 1 On noustava ehdottomasti suoraa linjaa noudattaen jolloin jalat ovat jalansijoilla ja vartalon paino on siirretty eteenpäin 2 Yritä välttää nousua jyrkille ylängöille joiden nousukulma on 13 150 3 L Laskiessasi rinnettä ...

Page 86: ...ttorikelkka kunnolla perävaunun tai auton kuormatasanteeseen suojataksesi moottorikelkan vaurioilta ja likaantumiselta perävaunun tai auton avoimella kuormatasanteella tapahtuvan kuljetuksen aikana peitä se pressulla kuljettaessasi moottorikelkkaa perävaunun avulla tarkasta aina ennen liikkumista vetokoukun ja apuvälineiden kestävyyttä Teksti kuvassa Puretun moottorikelkan sijainnin vaihtoehto aut...

Page 87: ...ta oleva kotelo joka on istuimen rungossa 1 Istuimen lukon läppä 2 Istuimen lukko 3 Istuimen lukon lukko 4 Saranat 5 Tavaraosasto Päästäksesi tavaraosastoon 5 on väännettävä sivuun istuimen lukon läppä 1 siirrä oikealle lukon kieleke 2 ja siirrä istuin sivuun Sulkeaksesi tavaraosasto on asennettava istuin paikoilleen ja painaa sitä hieman kunnes kuuluu istuimen lukon tyypillinen raksahdus jolloin ...

Page 88: ...staavaksi ohessa olevan kaavion mukaan Älä vie jäteöljyä roskalaatikoihin äläkä kaada sitä maahan tai muualle luontoon Öljyn tason tarkastus Ennen jokaista matkaa tarkasta ölyn määrä Laita moottorikelkka tasaiselle vaakapinnalle Ota tikku pois 1 ja puhdista se öljystä Laita se kampikammion aukkoon kiertämättä sitä kierteeseen 2 ja ota takaisin tarkistaaksesi ne Öljyn tason täytyy olla ylämerkinnän...

Page 89: ...nnän L välissä Tarvittaessa kaada lisää öljyä Varmista että moottoriöljy ei valu Öljyn vaihto hidastusvaihteessa Kuljetusöljyn vaihto on suositeltavaa suorittaa lämpimässä tilassa jotta säilöntävoide poistuisi itsenäisesti valuaukosta Kaataaksesi nopeasti ja kokonaan jäteöljyn hidastusvaiheesta on irrotettava toisistaan moottorilohko ja telalohko sillä hidastusvaihteen säiliön 6 valuaukko on telal...

Page 90: ...varten se käynnistetään ja annetaan toimia tyhjin kierroksin 5 7 minuuttia Käynnistetyssä moottorissa väännetään tyhjäkäynnin säätöventtiiliä 2 myötäpäivään se kasvattaa ja vastapäivään se laskee kampiakselinkierrosten lukua Tyhjäkäynnin kierrosten on vastattava 170 r min 100 r min 3 Kaasukahvan vapaakäynnin säätäminen Kaasukahvan tyhjäkäynnin on oltava rajoissa 2 6 mm Säätääksesi sitä ota pois pö...

Page 91: ...assa Jos akku on jätetty moottorikelkkaan on suositeltavaa irrottaa miinus johto Akkua on hyvä irrottaa säännöllisesti ja puhdistaa plus ja miinuskytkentäliittimet Akkua vaihtaessasi käytä akkua jonka ominaisuudet ovat vastaavia alkuperäiseen Jos akkua pitää tarvittaessa ladata niin laturin on oltava 2 2Ampeerinen ja se saa ladata korkeintaan 14 8 voltin jännitteellä Sulake Oikosulun aiheuttaman t...

Page 92: ...eikompi niin sitä on pumpattava 1 Paina jarruvipua ja löysää venttiiliä jotta ilma pääsee ulos jarrujärjestelmästä Sen jälkeen täytyy heti kiertää ruuvi kiinni löysäämättä jarruvipua 2 Paina ja päästä vuorotellen jarruvipua muutaman kerran kunnes olet varma että jarru toimii tehokkaasti Jarrukenkä Seuraa aina jarrukenkien kulumista Vaihda jarrukengät jos niiden kuluminen on saavuttanut jarrukenkie...

Page 93: ...arkistus 1 Aseta moottorikelkka tasaiselle pinnalle ja laita vaihde neutraaliin asentoon 2 Tarkista ketjun kireys 3 Siirrä moottorikelkkaa edestakaisin Tarkista ketjun kireys Ketjun kireyden on pysyttävä samana 4 Tarkista rattaiden hampaita mahdollisen kulumisen tai vaurioiden varalta 5 Jos ketjut tai rattaat ovat liian kuluneita tai vaurioituneita ne pitää vaihtaa Älä koskaan käytä uutta ketjua k...

Page 94: ...iteltavaa 1000km välein Jos suodatin ei ole asennettu kunnolla pöly ja lika voivat päästä välittömästi sylinteriin jolloin moottori voi kärsiä Moottorin varakäynnistäminen Akun tai sähköstartin mentyä rikki moottorikelkan moottorin voi käynnistää käsin varakäynnistysjärjestelmän avulla Se toimii näin 1 Laita avain virtalukkoon ja väännä se ON asentoon 2 Siirrä sammutusnappi asentoon Tarkista moott...

Page 95: ...lampun kiinnitysruuvia kuva 1 2 Säädä lamppua tarpeenmukaisesti kuvat 2 ja 3 3 Säätämisen jälkeen tiukenna kohdassa 1 heikennetty kiinnitysruuvi POLTTIMOIDEN VAIHTO Vaihtaaksesi polttimot on irroitettava maski päävalon kanssa kuva 1 ja otettava poltin irti Polttimon vaihdon näkee 3 4 kuvissa Parkkivalon poltin on 2V3W kuva 2 Ajovalo on H4 12V35W Asentaminen tapahtuu käänteisessä järjestyksessä 94 ...

Page 96: ...kuvassa 3 Tarkasta holkkumat Normaalissa säätämisessä koetin pääsee sisään pienellä vaivalla ja se pitää siirtää holkkumassa käyttäen vähän voimaa mutta niin ettei siihen tulisi naarmuja 4 Jos säätäminen on tarpeessa heikennä vastamutteri ulkopuolella Sitten muuta holkkuma pyörittämällä säätöpulttia sisässä myötäpäivään suoritettava pyöritys supistaa holkkumaa ja vastapäivään suoritettava pyöritys...

Page 97: ...iristäessäsi muttereita kuva 5 avaimella jonka koko on 13 mm seuraa telamaton kiristystä siitä kohtaa joka on merkitty kuvassa 6 Telamatto ei saa roikkua mutta samalla sen täytyy painautua alas noin 1 5 2 cm kun kädellä siitä hieman painaa 3 Telaketjun kohdistaminen Telaketjun kohdistaminen Moottorikelkan ollessa kääntöasennossa pyöritä hitaasti telaketjua Liukuraiteiden täytyy olla rinnakkaisesti...

Page 98: ...oottorikelkka pysähtyy saman tien eikä luista eteenpäin Tuntomerkit liian kireästä telaketjusta vetoakselin käyttöpyörien ylihyppiminen kuormituksessa kuten puuteri lumessa liukurattaat hankaavat telaketjua toisin sanoen ne eivät liiku Takajousien säätäminen Tarvittaessa voit säätää takajousien jäykkyyttä ja korkeutta muuttamalla vaaka asennossa olevan iskunvaimentimen asentoa ks kuva 7 97 ...

Page 99: ...ikoilleen Irroita akku Irroittaessasi akun ota ensin miinus johto irti ja sitten plussa Säilytä akku pimeässä viileässä ja hyvin tuulettuvassa tilassa Asennettaessasi akkua liitä ensin plussa johto ja sitten miinus Jousista ja laakereista on kuivattava vedet ja kosteus pois ja rasvattava ne uudelleen Peitä moottorikelkka pressulla joka päästää sisään ilmaa Säilytä moottorikelkkaa tuuletettavassa t...

Page 100: ...kk Huomautukset Polttoainejärjestelmä П П П П П Kuristimen toiminta П П П П П П Kaasuttimen toiminta tyhjäkäynnissä П П П П П П Moottoriöljy З З З Vaihto joka 600 km Sytytystulppa П П П З П З Öljysuodatin О О 3 Joka 1200 km tai kerran vuodessa kumpi tapahtuu ensin Ketju П П П П П П Jarru П П П П П П Jarrupalojen kulutus П П П П П Etuosassa olevan päävalon lamppu takavalot П П П П П П kerran kuukau...

Page 101: ...ittari 18 Nopeusmittari kierrosmittari 19 Perävalojen päälle laittamista osoittava lamppu 20 Lähivalon ja kaukovalon lamppu H4 12V 35W etuvalaistus 21 Perävalojen lamppu 12V3W 22 Ympäristön lämpötilan mittari 23 Jarruvivun mittari 24 Perävalojen sytytyksen mittari 25 Ohjaustangon katkaisimien vasen lohko Lähivalon ja kaukovalon katkaisin 26 Kaasuttimen sisään päästävän diffusöörin lämmityslaite 27...

Page 102: ...101 ...

Page 103: ...102 ...

Page 104: ...tä sekä muita vahingoittavia elementtejä jos vaurioita on syntynyt johtuen uhasta kolareista terrori iskuista tai sota toiminnasta jos takuutodistuksesta puuttuu merkintä siitä että tuote on viety ajoissa pakolliseen tekniseen huoltoon oikeutetun jälleenmyyjän Palvelukeskukseen tai Myyjäyhtiön Valtuuttamaan Palvelukeskukseen jos tuotteen tuunauksessa on käytetty epäalkuperäisiä asusteita joiden as...

Page 105: ...kset on rikottu mukaan lukien koeajon määräykset moottorikelkaan ylikuormittamiseen liittyvät määräykset muut näiden Käyttöohjeiden määräykset kuljetun matkan ylittäminen teknisten huoltojen välisellä ajalla yli 50 km määrätyn kuljetun matkan nominaalisesta luvusta tekniikan huono kohteleminen epäalkuperäisten varaosien käyttö sellaisen polttoaineen käyttö jok eroaa suositeltavasta tyypistä epäpät...

Page 106: ...itetun moottorikelkan luovutuksen päivämäärä Moottorikelkan takuukausi on mainittu takuuehdoissa Tämä todistus on voimassa vain ollessaan täytettynä kaupan päivänä ja jos siinä on voimassa olevat myyjän ja asiakkaan tai heidän edustajiensa allekirjoitukset Asiakkaan allekirjoitus Myyjän allekirjoitus Päivämäärä Päivämäärä L P ...

Page 107: ...n kuljettua 100 km Päivämäärä Työt on suorittanut Myyjän nimi Allekirjoitus Töiden lista Palvelukeskuksen leima 2 huoltokerta 3 kuukausi kaupan päivästä tai ajoneuvon kuljettua 500 km Päivämäärä Työt on suorittanut Myyjän nimi Allekirjoitus Töiden lista Palvelukeskuksen leima ...

Page 108: ...uljettua 1000 km Päivämäärä Työt on suorittanut Myyjän nimi Allekirjoitus Töiden lista Palvelukeskuksen leima 4 huoltokerta 9 kuukausi kaupan päivästä tai ajoneuvon kuljettua 15000 km Päivämäärä Työt on suorittanut Myyjän nimi Allekirjoitus Töiden lista Palvelukeskuksen leima ...

Page 109: ... kuljettua 2000 km Päivämäärä Työt on suorittanut Myyjän nimi Allekirjoitus Töiden lista Palvelukeskuksen leima 6 huoltokerta 15 kuukausi kaupan päivästä tai ajoneuvon kuljettua 2500 km Päivämäärä Työt on suorittanut Myyjän nimi Allekirjoitus Töiden lista Palvelukeskuksen leima ...

Page 110: ... kuljettua 3000 km Päivämäärä Työt on suorittanut Myyjän nimi Allekirjoitus Töiden lista Palvelukeskuksen leima 8 huoltokerta 21 kuukausi kaupan päivästä tai ajoneuvon kuljettua 3500 km Päivämäärä Työt on suorittanut Myyjän nimi Allekirjoitus Töiden lista Palvelukeskuksen leima ...

Page 111: ...li Moottorin numero Runko numero Myynti päivä Vastaanoton päivä Luovutuksen päivä Vian määrittäminen Työt on suorittanut Palvelukeskuksen leima Mestarin nimi Allekirjoitus Tuotteen takuuaika on 6 kuukautta myyntipäivästä tai 500 km ...

Page 112: ...i Moottorin numero Runko numero Myynnin päivä Vastaanoton päivä Luovutuksen päivä Vian määrittäminen Työt on suorittanut Palvelukeskuksen leima Mestarin nimi Allekirjoitus Tuotteen takuuaika on 6 kuukautta myyntipäivästä tai 500 km ...

Page 113: ...lli Moottorin numero Runko numero Myynnin päivä Vastaanoton päivä Luovutuksen päivä Vian määrittäminen Työt on suoritanut Palvelukeskuksen leima Myyjän nimi Allekirjoitus Tuotteen takuuaika on 6 kuukautta myyntipäivästä tai 500 km ...

Page 114: ...putkessa vaurioita tarkasta ja tarvittaessa siirrä polttoaineventtiili ON asentoon näiden ohjeiden s 19 Ota tapin pois sytytystulpasta kierrä tulppa pois Tarkasta elektrodien välinen holkkuma öljykarsta näiden ohjeiden s 37 Tarvittaessa puhdista tulppa tai korvaa se toimivalla sytytystulpalla Moottori on käynnistynyt Moottori ei ole käynnistynyt Moottori on käynnistynyt Startteri ei toimi moottori...

Page 115: ...nenn käyttö vaihda säiliössä oleva polttoaine Moottorin ylikuumeneminen anna moottorin jäähtyä Tarkasta ja tarvittaessa puhdista ilmasuodatin ks s 35 Säädä telaketju näiden ohjeiden sivulla 38 annettujen määräysten mukaisesti Onko ongelma ratkaistu Kyllä Ei Moottori ei toimi tasaisesti tyhjäkäynnissä On säädettävä tyhjäkäynnin kierrokset ks näiden ohjeiden sivua 31 Huonolaatuisen polttoaineen käyt...

Page 116: ...ttä sinä ottaisit yhteyttä Valtuuttettuihin huoltokeskuksiin tarvitessasi apua autosi kanssa 115 Jarru ei toimi tehokkaasti Tarkasta jarrunesteen taso ks näiden ohjeiden s 33 Onko kaikki kunnossa Paina kaasuvipua Tuntuuko jarru pumpulilta Kaada suositeltavaa jarrunestetta ylärajamerkinnäntasolle Tarkasta kaasuputket jarrutuki vuotojen osalta Jarrukenkien ja tai jarrulevyn kulutus on saavuttanut ma...

Page 117: ...___________________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________________________________________...

Page 118: ...3 Transmissio 4 Kulkuosa etujoustintuenta ohjaustanko 5 Jarrujärjestelmä 6 Sähkölaitteisto 7 Ulkonäkö 8 Pakkaus 9 Pakkauspaketti Teknisen tarkastuksen osasto VIN numero Malli ______________________________________________ Valmistusaika _______________________________ ...

Page 119: ...HANDBOK ...

Page 120: ...h det kommer att bli lättare för snöskoter att starta nästa gång 2 Starta skoter motorn periodvis för att värma upp den Vid temperaturen av ca 30 grader kyler motorn ned till omgivande temperatur under 30 40 minuter 3 Ta bort batteriet från skoter och hålla den varm under långtidsparkering 4 Undvik djupurladdning av batteriet När det är möjligt lämna inte skoter på en bitter kyla under en längre t...

Page 121: ...äs denna handbok noggrant innan du använder din nya skoter Denna handbok innehåller viktig säkerhetsinformation Använd inte skotern utan ordentlig erfarenhet Låt inte barn använda detta fordon Det kan leda till allvarlig skada Kom ihåg att för att driva en skoter lagligt måste du ha ett traktorförarkort av respektive kategori samt att registrera din skoter på Transportstyrelsen Kom ihåg att snösko...

Page 122: ...4 Teknisk anordning av snöskoter 135 Huvudkontroller 137 Förberedelser inför operation 142 Inkörning 143 Styrning 144 Flytta skotern 145 Banda skotern 145 Bagage 146 Periodiskt underhåll 147 Kontroll och byte av motorolja 147 Byte av oljan i växellådan 148 justera förgasaren 149 Underhåll av batteriet 150 Säkerhetsspärr 150 Bromsar 151 ...

Page 123: ...a tändstiftet 155 Justera bandspänningen 156 Tvättning och förvaring 158 Rutinunderhåll 159 Schema av elektrisk utrustning 160 Garantivillkor 163 Garantikort 165 Blanketter för teknisk kontroll 166 Garantikort 170 Vanligaste fel och felsökning 173 Motorn startar inte 173 Motorn är inte tillräkligt kräftig 174 Motorn har inte stabil tomgång 174 Ineffektiva bromsar 175 ...

Page 124: ... kör på okänd terräng Var beredd att terrängförhållanden kan bli annorlunda medan du kör Håll alltid båda händer på styret och båda fötter på fotpinnarna under körning Åka inte på sluttningar som är alltför branta för fordonet och för din erfarenhet Öva på mindre backar innan du försöker stora Hopp och andra tricks är förbjudna Välj inte för hög hastighet om det inte passar dina kunskaper och drif...

Page 125: ...ka vara jämnt fördelad och fast förankrad Lämna mer distans för bromsning Reparera aldrig skotern med hjälp av olämplig utrustning eller anordningar Följ alltid instruktionerna i denna handbok vid ingången till backen Kontrollera först vägbanan Samman aldrig på kullen alltför hala vägar eller skadade vägytan Flytta din vikt framåt Samman aldrig på kullen med hög hastighet Följ alltid relevanta rek...

Page 126: ...optimal tyngdpunkt hopfällbar och tillgång till alla viktiga komponenter och församlingar vid reparering och underhåll På en snöskoter DINGO T150 finns fyrtakts bensinmotor volym 149 6 kubikcentimeter med forcerad luft och ytterligare oljekylning oljekylaren Förgasaren är utrustad med automatisk värme diffusor gaspådrag för att garantera ett stabilt jobb under olika temperaturintervall Snöskoter D...

Page 127: ...vå skruvarna som håller ratten 2 Ta bort vindrutan 3 Fäst hjulet på plasttank som är visad på bilden 3 Skruva ut den centrala skruven av plastmotorblock 4 På vänster och höger sida av snöskoter lossa skruvarna som håller fast sätesramen 126 ...

Page 128: ...MONTERING DEMONTERING 5 Ta bort plastmotorblocket som det är visad på bilden 6 Koppla av strålkastarens kontakt 7 Ta helt bort plastmotorblocket 8 Öppna spärrsätet 127 ...

Page 129: ...ätesramen i chassit av larvbandet 11 Lossa bakljus kontakter och temperaturgivare 12 Demontera sätet med ramen 13 Skruva ut skruven som håller fotsteg som ligger på främre sidan av snöskotern vänster och höger sida av snöskotern 14 Ta bort fotbrädet vänster och höger sida av skotern 128 ...

Page 130: ...astställande av sidostödet på baksidan av skotern båren måste göra ett spår på ramen och också 16 på den främre sidan av snöskotern 17 Ta bort kopplingskåpan Notera låshus markerat i grönt på bilden 18 Med hylsnyckel 19 försvaga kedjespännaren 129 ...

Page 131: ...re avlägsnande av kedjan behöver du överföra kedjespännaren till läget visat på bilden 20 Ta bort kedjan 21 Skruva ut de två skruvarna som håller ramen på motorblocket till bandenhet 22 Vi delar skotern i två delar larvbandet och motor 130 ...

Page 132: ... gjort allt som är visat på bilden 22 kommer snöskotern att se ut så här 24 För att koppla bort framaxelenheten skruva ut centrumskruven 25 och två sidoskruvar 26 Koppla av motorenheten och främre hjulupphängningen 27 Ta bort skidorna 131 ...

Page 133: ...ocket att se ut som är visat på bilden 30 Skruva ut bogseröglan 31 Ta bort stammen Dra uppmärksamhet till sättet för fastställande av bagage på ramen av snöskotern markerat i grönt på bilden MONTERA SNÖSKOTER I OMVÄND ORDNING EFTER SAMMANSÄTTNINGEN KONTROLLERA FUNKTIONEN HOS ALLA KOMPONENTER AV SNÖSKOTERN 132 ...

Page 134: ...snummer VIN 2 Motornummer 3 Modell av fordon Fordonets identifieringsnummer VIN är skrivet på ramen av snöskotern Motornumret är skrivet på motorn i snöskotern Plattan med modellnumret på en skoter är kopplad till ramen av snöskotern Modellnumret av snöskotern måste anges vid beställning av reservdelar från en auktoriserad återförsäljare 133 ...

Page 135: ...9 8 Nm 6000 r min strömförsörjningssystemet Förgasare med uppvärmning av tilluftsdon Volym 149 6 cm3 Transmission CVT med omvänd Läge F N R Larvmotor Kedja typ 530 steg 15 875mm 22 chefer Startsystem Elstart med en backup manuell start Bränsle 95 bensin Bränsletank 7 l Framdrivningsanordning Larv front drivhjul Larv Gummiförstärkt Längd 2626 mm fält 52 steg 50 5mm bredd 380 mm Spänningsmekanism Sk...

Page 136: ...reflektorer 5 Främre stötdämpar 6 Främre bärarmar 7 Skidor 8 Spetsen handtag av skidor 9 Ljuddämpare 10 Batteri 11 Skyddskåpa drivkedja 12 Fotstöd 13 Larv 14 Trunk handtag för att lyfta 15 Säte 16 Spaken för växling av lägen för överföring 17 Tändningslås 18 Instrumentpanel 19 Drivhjul 135 ...

Page 137: ... av reflektorn 24 Den bakre reflektorn 25 Dragkrok 26 Förkläde 27 Den utgående axeln guiden 28 Ställ in bandspänningen 29 Regi glidande glid sätt 30 Stödrulle 31 Shock 32 Drivaxel 33 Fotstöd 34 Motor 35 Ledningsorgan för manuell start av motorn 36 Tie Rod 37 Oljekylaren 38 Oljefilter 39 Färdbromskontroll 136 ...

Page 138: ...änsle inte droppar till ljuddämparen och motorn När du tar bort tanklocket vrid det långsamt För att strama åt sväng det till höger Nivån av bensin bör inte ligga över kanten av påfyllningshalsen annars stänker bränslet Placera inte tillsatser i bensin deras användning kan skada motorn När du kör långa sträckor ha alltid en reserv på bränsle Bränslekran Bränsleventilen med en sump 3 sitter under b...

Page 139: ...sreglage För att snabba upp klicka på gasreglaget För att bromsa släpp gasreglaget Innan du startar motorn kontrollera gasreglaget och se till att det fungerar smidigt Se till att spaken återgår till tomgångsläge så snart som den blir ledig 3 Sladdskil och karbinhake För din egen säkerhet när du reser med skoter fästa alltid säkert remmen av sladden för akuta motoravstängningsanordning till handle...

Page 140: ...romshandtag 5 Strömbrytaren för belysning Sidoljus helljus är aktiverade Sidoljus halvljus är aktiverade включены Sidoljus är aktiverade Snöskoter är utrustad med en anordning som automatiskt ssätter på sidoljus när motorn startas 6 Startknapp För att starta motorn måste du trycka på knappen samtidigt som du håller ner bromsspaken och positionen på knappen stoppar motorn i läget Tryck inte på star...

Page 141: ... sekventiellt byta lägen ändra hastighetsvisning och sträcka i kilometer eller mil I aktivt läge blinkar panelen till exempel om siffrorna på klockan blinkar betyder det att du har valt inställningar för klocka Genom att trycka snabbt på knappen MODE kan du välja om vägmätaren ska visa den dagliga eller den totala körsträckan 3 Varvräknare anger hastigheten rpm i motorns vevaxel 4 Hastighetsmätare...

Page 142: ...lt stopp av skotern Det är förbjudet det ändra den medan du kör detta kan leda till transmissionsfel Omvänd körriktning kan endast användas på en jämn yta Var försiktig och uppmärksam att vända snöskotern kan leda till en ganska hög hastighet Dessutom när du kör snöskoter är det förbjudet att ändra växeln till läge N detta kan leda till transmissionsfel Du kan ändra körriktning efter en fullt stop...

Page 143: ...ummern betyder det att inte alla nödvändiga åtgärder för att starta motorn gjordes Stäng av motorn till läge och kontrollera statuskontroller av motorn den måste vara helt avstängd Efter att ljudsignalen gått kan du starta motorn Tryck på knappen för elektrisk start och tryck sedan på gasreglaget av bränsletillförseln då ska motorn starta Tid som behövs för att trycka på elektriska start bör inte ...

Page 144: ...nkörningsperioden bör du prova olika hastigheter Byt motoroljan efter körningen de första 100 km och utför underhåll på snöskotern Detta kommer att bidra till att uppnå bästa prestanda och lång livslängd på motorn Det nya CVT bältet behöver inköpas ca 50 km Under denna period undvik kraftig acceleration och inbromsning av skotern dragfordon och långa cruising Vid frågor under inkörningen av skoter...

Page 145: ...a försiktighetsåtgärder 1 Sakta ner före körning på en ojämn yta 2 Försök att undvika plötsliga skarpa svängar vilket kan leda till att snöskoter faller När du åker upp följ alltid dessa försiktighetsåtgärder 1 Det är nödvändigt att hålla fötterna på fotstöden och flytta din kroppsvikt framåt 2 Försök att undvika klättra en backe med en höjdvinkel på mer än 13 till 15 3 Var redo när som helst för ...

Page 146: ...tlinjer Kör inte av egen kraft på flaket av ett fordon eller släpvagn Säkra alltid skotern på flaket av ett fordon eller släpvagn För att undvika skador och kontaminering medan du flyttar skotern i en öppen flaket av släpet eller bilen täck den med ett skyddande hölje När det gäller transport med släpvagn kontrollera alltid släpvagnskoppling innan du kör BANDA SKOTERN Lyfta och flytta skotern med ...

Page 147: ...lverkad av tjockt tyg sträckt på sätets ram 1 Ventilsätes lås 2 Sätets lås 3 Avkastningen på sätets lås 4 Slingor 5 Bagageutrymmet För att komma åt förvaringsfacket 5 är det nödvändigt att böja ventilsätets lås 1 vända låsspärren till höger 2 och fälla sätet För att stänga bagageutrymmet måste du installera sätet på plats och tryck försiktigt tills det klickar Nu är bagageutrymmet stängt Innan res...

Page 148: ...igt diagrammet ovan Släng inte spillolja i uppsamlingskärl och häll inte den på marken eller i dränerings avrinning Kontrollera oljenivån Kontrollera oljenivån före varje resa Placera skoter på en jämn yta Ta bort oljestickan 1 och rengör den från oljan Sätt den i hålet utan att skruva in i gängan 2 och dra ut för att kontrollera nivån Oljenivån ska ligga mellan den övre H och nedre L märken Om de...

Page 149: ...behövs tillsätt olja Se till att det inte finns några läckage av motorolja Byte av växellådsolja Byte av transport av olja i växellådan rekommenderas i ett varmt rum för att bevara fett enbart fram ur dräneringshålet För att säkerställa en snabb och fullständig dränering av spillolja från de redskap som du behöver för att koppla ur motorn och spåra enheter är tank växeln 6 belägen ovanför larven V...

Page 150: ...ndern i motorn vid tomgång 2 Tomgångsskruv Justering bör utföras i en varm motor Låt den arbeta med tomgång i 5 7 minuter När motorn är igång vrid justeringsskruven 2 medurs öka moturs minska antalet varv hos vevaxeln Tomgången ska motsvara 1700 r min 100 r min 3 Justering av frigång gasrelag Gasreglaget bör vara i området av 2 6 mm För att justera ta bort gummidamm skal med en gasvajern justerare...

Page 151: ...minuskabeln Ta bort batteriet regelbundet och rengör plus och minuspoler Vid byte av batteri använd ett batteri med samma egenskaper Om det behövs ladda batteriet med en certifierad laddare Det maximala initiala värdet på laddningsströmmen får inte överskrida 2 2 A och laddningsspänningen inte överstiger 14 8 V SÄKRING För att eliminera brand i fall av en kortslutning i nätet ombord snöskotern anv...

Page 152: ...mpning av bromsarna Om du känner vid bromsning att bromsarna var bomull är det nödvändigt att utföra pumpning 1 Tryck bromshävarmen och lossa ventilen för frisättning av luft till luft kom ut ur bromssystemet Då ska du omedelbart dra åt skruven snäva luftutsläppet fortfarande håller bromshandtaget 2 Alternativt tryck och släpp bromshandtaget flera gånger tills du är säker på en effektiv drift av b...

Page 153: ...len med en belastning av ca 5 kg bör inte överskrida 10 till 15 mm dra åt muttern 7 Drivet kugghjul Kontrollera kedjedriften 1 Placera skoter på en jämn yta och ändra växeln till neutralläge 2 Kontrollera släck i kedjan 3 Flytta skotern framåt bakåt Kontrollera slack i drivkedjan 4 Inspektera drev för eventuella slitage och skador 5 Om kedjan eller stjärnorna har alltför stort slitage eller skador...

Page 154: ...kan damm och smuts komma in direkt in i cylindern vilket visar på en stark avnötning av motorn RESERV START Vid fel på batteriet eller elstarten kan motorn köras med manuell säkerhetskopiering systemstart I så fall ska du göra så här 1 Sätt i nyckeln i tändningen och vrid den till PÅ 2 Sätt knappen för motornavstänfd till Kontrollera nödstopp av motorn det måste vara anslutet 3 Ändra växeln till l...

Page 155: ...t lampan med stjärnskruvmejsel bild 1 2 Justera strålkastaren efter behov Bild 2 och 3 3 Efter justeringen fastna skruven som håller fast lampan BYTA LAMPOR I STRÅLKASTAREB För att byta lampor i strålkastaren bör du tasbort plastmotorblocket med strålkastaren 1 och få byta lampan sidoljus 2V3W Figur 2 Enligt bilder 3 4 ta bort och byt glödlampan H4 12V35W Monteringen sker i omvänd ordningsföljd 15...

Page 156: ...ln med hjälp av att dra nödhandtaget för motorstart Märket i bild 3 är i positionen för cylindern 1 på bilden 3 Kontrollera spelrum I normala inställningen bör sonden gå in med större svårigheter och du behöver lite ansträngning för att flytta den i gapet men så att det inte finns några kvarstår på den 4 Om justering behövs lossa låsmuttern utanför Ändra sedan gapet genom att vrida justeringsbulte...

Page 157: ...Figur 3 fast nyckel till 13mm och mutter spänn larver Figur 4 på en 13 mm skiftnyckel Sedan dra spännmuttern Figur 5 på en 13mm fast nyckel titta på banan spänningen i den plats som anges i figur 6 larv får inte sag men det bör böjas på 1 5 2 cm med en liten hand pressad 3 Larvcentrering centrera larven Rulla larven smidigt uppåt Slide vägar bör placeras parallellt med fönster spår den gröna linje...

Page 158: ...iktigaste tecknen på en svag sträckning av larver överskridande av stjärnor i drivaxeln vid körning på lös snö och rörliga hinder artikulation crawler block larven kan inte gå på glida vägar eftersom larven inte rör sig på konsolerna avlägsnande av spåren från master och slave enheter av larvstjärnor vid sidokrafter JUSTERING AV BAKFJÄDRING Om det behövs kan du justera styvhet och höjd av bakfjädr...

Page 159: ...koppla bort minuskabeln först sedan pluskabeln Förvara den på en mörk sval och väl ventilerad plats Vid installation först koppla av pluskabeln sedan minuskabeln Det är nödvändigt att ta bort vatten från den främre hjulupphängningen ram av larven sätesramen Det är också nödvändigt att ta birt vattnet och ersätta fett i lagren på larven Täck skotern med ett material som passerar luft Håll snöskoter...

Page 160: ...ånad 1200 12 månad 1500 15 månad Fotnot Bränslesystem K K K K K Anställning gaspådrag K K K K K K Förgasare tomgång K K K K K K Motorolja B B B Byt var 600 км Tändstift K K K B K B Oljefilter R R B Efter 1200 km eller 1 gång om året beroende på vilket som är tidigare Körning kedja K K K K K K Broms K K K K K K Bromsbeläggens slitage K K K K K Strålkastare bakljus K K K K K K 1 gång i månaden Noder...

Page 161: ...stighetsmätare varvräknare 19 Kontrollampa för strålkastare 20 Halvljus helljus strålkastare H4 12V 35W huvud belysning 21 sido strålkastare 12V3W 22 Omgivningstemperaturgivare 23 Sensorbromshandtaget 24 Dimensionella ljussensor 25 Vänstra styromkopplingsenheten Omkopplare mellan halvljus helljus 26 Bakre tilluftsdon av förgasare 27 Värmare av förgasare 28 Hastighetssensorn 29 Uttaget för anslutni...

Page 162: ...161 ...

Page 163: ...162 ...

Page 164: ...v ett varumärke i garantikortet för att i tid passage av den obligatoriska underhållsenheten till servicecentret auktoriserade återförsäljare eller en auktoriserad leverantörs servicecenter När det gäller icke originaltillbehör för avstämning av fordonet installation av som påverkar den operativa performance När det gäller oberoende reparationer eller reparationer som inte godkänts av säljarens se...

Page 165: ...ng tillåten bärförmåga av skotern brott mot andra krav och rekommendationer från Manuals Överskriden körsträcka mer än 50 kilometer från den som gäller för fordonet Slarvig behandling Användning av icke originalreservdelar Användningen av icke rekommenderad typ av bränsle Reparationer gjorda av okvalificerad personal Obehöriga ändringar och justeringar av elektriska fordon Användningen av fordonet...

Page 166: ...tfärdandet av snöskotern till den första ägaren Garantitiden anges i skoter garanti Denna biljett är giltig endast när den är full på dagen för försäljningen och tillgången på giltiga signaturer av säljare och köpare eller deras företrädare Köparens signatur Säljarens signatur Datum Datum Lokus sigilli ...

Page 167: ...r att ha nått 100 km Datum Underhållsarbetet utförts på Mästarens namn Signatur Lista av arbeten Servicecenter stämpel 2 a tekniska underhåll den 3 e månaden från försäljningsdatum eller efter att ha nått 500 km Datum Underhållsarbetet utförts på Mästarens namn Signatur Lista av arbeten Servicecenter stämpel ...

Page 168: ... att ha nått 1000 km Datum Underhållsarbetet utförts på Mästarens namn Signatur Lista av arbeten Servicecenter stämpel 4 e tekniska underhåll den 9 e månaden från försäljningsdatum eller efter att ha nått 1500 km Datum Underhållsarbetet utförts på Mästarens namn Signatur Lista av arbeten Servicecenter stämpel ...

Page 169: ... att ha nått 2000 km Datum Underhållsarbetet utförts på Mästarens namn Signatur Lista av arbeten Servicecenter stämpel 6 e tekniska underhåll 15 e månaden från försäljningsdatum eller efter att ha nått 2500 km Datum Underhållsarbetet utförts på Mästarens namn Signatur Lista av arbeten Servicecenter stämpel ...

Page 170: ...tt ha nått 3000 km Datum Underhållsarbetet utförts på Mästarens namn Signatur Lista av arbeten Servicecentrets stämpel 8 e tekniska underhåll 21 a månaden från försäljningsdatum eller efter att ha nått 3500 km Datum Underhållsarbetet utförts på Mästarens namn Signatur Lista av arbeten Servicecentrets stämpel ...

Page 171: ...dukt Modell Motornumret Ramnummer Försäljningsdatum Datum för mottagande Datum för utfärdande Defekten Underhållsarbetet utförts på Servicecentrets stämpel Mästarens namn Signatur Garantitiden 6 månader eller 500 kilometer ...

Page 172: ...dukt Modell Motornumret Ramnummer Försäljningsdatum datum för mottagande datum för utfärdande Defekten Underhållsarbetet utförts på Servicecentrets stämpel Mästarens namn Signatur Garantitiden 6 månader eller 500 kilometer ...

Page 173: ...dukt Modell Motornumret Ramnummer Försäljningsdatum Datum för mottagande Datum för utfärdande Defekten Underhållsarbetet utförts på Servicecentrets stämpel Mästarens namn Signatur Garantitiden 6 månader eller 500 kilometer ...

Page 174: ...nsleledningen för skador kontrollera och vid behov flytta positionen för bränslekranen till läge ON s 19 i dennahandbok Ta av locket från tändstiftet ta bort tändstiftet Titta på gapet mellan elektroderna kolavlagringar s 37 i denna manual Om det behövs rengör eller byt tändstiftet Motorn startar Motorn startar inte Motorn startar Startern fungerar inte motorn startar inte Startmotorkedja fungerar...

Page 175: ...ränsle är av låg kvalitet byt bränslet i tanken I fall av Motor överhettning låt motorn svalna kontrollera och om nödvändigt rengör luftfiltret se S 35 Justera larven enligt instruktioner på s 38 i den här handboken Är problemet löst Ja Nej Motorn har instabil tomgång Det är nödvändigt att justera tomgångsvarvtalet se s 31 i denna handbok Om bränsle är av låg kvalitet byt ut bränslet i tanken Ta u...

Page 176: ...d serviceverkstad för att utföra något arbete på bromsmekanismen 175 Ineffektiva bromsjobb Kontrollera bromsvätskenivån se s 33 i denna handbok Är allt OK Tryck på bromsspaken Finns det en känsla av bomulls bromsar Fylla i rekommenderade bromsvätska till den övre gränsmarkeringen Kontrollera slangarna för läckor Slitna bromsbelägg och eller skivan har nått det högsta tillåtna värdet Det är nödvänd...

Page 177: ...______________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________________________________________________...

Page 178: ...3 Transmission 4 Suspension fjädring styrning 5 Bromsar 6 Elektrisk utrustning 7 Utseende 8 Förpackning 9 Fullständighet av leverans Teknisk kontroll VIN nummer MODEL ______________________________________________ TILLVERKNINGSDATUM _______________________________ ...

Page 179: ......

Search results

Summary of Contents for 150

Reviews:

Related manuals for 150

Brands by name

Popular brands

DINGO 150, User Manual

Search results

Summary of Contents for 150

Reviews:

Related manuals for 150

Brands by name

Popular brands