MA_ENG_REV_User Manual Revelation_REV 1508
31
European Union only
Note: Marking is in compliance with EU Directive 2002/96/EC and EN50419
English
This equipment is marked with the above recycling symbol. It means that at the end of the life of the
equipment you must dispose of it separately at an appropriate collection point and not place it in the
normal domestic unsorted waste stream. This will benefit the environment for all.
(European Union only)
Deutsch
Dieses Produkt trägt das Recycling-Symbol gemäß der EU-Richtlinie 2002/96/EC. Das bedeutet, dass
das Gerät am Ende des Nutzungszeit bei einer kommunalen Sammelstelle zum Recyceln abgegeben
werden muss (kostenlos). Eine Entsorgung über den Haus-/Restmüll ist nicht gestattet. Dies ist ein
aktiver Beitrag zum Umweltschutz (nur innerhalb der EU).
Nederlands
Dit apparaat is gemarkeerd met het bovenstaande recycle symbool. Het betekent dat u het apparaat,
aan het eind van zijn levensduur, apart moet aanleveren bij een daarvoor bestemd verzamelpunt en
niet bij het gewone huishoudelijke afval mag plaatsen. Dit zal het leefmilieu voor ons allemaal ten
goede komen (alleen voor de Europese Gemeenschap).
Español
Reciclaje: Esta unidad debe ser reciclada. No tire a la basura normalmente recogido.
Por favor, informe a los puntos de venta para su reciclado.
Français
Recyclage: Cet appareil doit être recycle. Ne le jetez pas dans les ordures ordinairement ramassées.
Veuillez le rapporter au point de vente pour recyclage.
