DeWalt DW887N, Original Instructions Manual

Page: 22 / 32

ﺔﻳﺑﺭﻌﻟﺍ
20
ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺔﻣﻼﺳﻟﺍ (2
ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ ﺭﺩﺻﻣ ﻊﻣ ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺓﺍﺩﻷﺍ ﺱﺑﺎﻗ ﻕﻓﺍﻭﺗﻳ ﻥﺃ ﺏﺟﻳ ( ﺃ
ﻱﺄﺑ ﺱﺑﺎﻘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻝﻳﺩﻌﺗ ءﺍﺭﺟﺈﺑ ﺎًﻘﻠﻁﻣ ﻡﻘﺗ ﻻ . ﻲﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ
ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺕﺍﻭﺩﻷﺍ ﻊﻣ ﻝﻭﺣﻣﻟﺍ ﺱﺑﺎﻗ ﻡﺩﺧﺗﺳﺗ ﻻ . ﺔﻘﻳﺭﻁ
ﺔﻟﺩﻌﻣﻟﺍ ﺭﻳﻏ ﺱﺑﺎﻘﻣﻟﺍ ﻝﻠﻘﺗﺳ ﺙﻳﺣ .( ﺎﻬﺿﻳﺭﺄﺗ ﻡﺗ ) ﺔﺿﺭﺅﻣﻟﺍ
ﺔﻘﻌﺻ ﺙﻭﺩﺣ ﺭﻁﺧ ﻥﻣ ﺔﻘﺑﺎﻁﺗﻣﻟﺍ ﻲﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ ﺭﺩﺎﺻﻣﻭ
. ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛ
ﺔﺗﺑﺛﻣﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﺿﺭﺅﻣﻟﺍ ﺢﻁﺳﻷﺍ ﻊﻣ ﻱﺩﺳﺟ ﺱﻣﻼﺗ ﻱﺃ ﺏﻧﺟﺗ ( ﺏ
ﺙﻳﺣ . ﺕﺎﺟﻼﺛﻟﺍﻭ ﺩﻗﺍﻭﻣﻟﺍﻭ ،ﺕﺎﻌﺷﻣﻟﺍﻭ ،ﺏﻳﺑﺎﻧﻷﺎﻛ ﺽﺭﻷﺎﺑ
ﻙﺩﺳﺟ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛ ﺔﻘﻌﺻ ﺙﻭﺩﺣ ﻥﻣ ﺩﻳﺍﺯﺗﻣ ﺭﻁﺧ ﺩﺟﻭﻳ
. ﺽﺭﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺎًﺗﺑﺎﺛ ﻭﺃ ﺎًﺿﺭﺅﻣ
ءﺎﻣﻟﺍ ﻱﺩﺅﻳﺳ ﺫﺇ . ﻝﻠﺑﻟﺍ ﻭﺃ ﺭﺎﻁﻣﻸﻟ ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺕﺍﻭﺩﻷﺍ ﺽﺭﻌﺗ ﻻ ( ﺝ
ﺔﻘﻌﺻ ﺙﻭﺩﺣ ﺭﻁﺧ ﺓﺩﺎﻳﺯ ﻰﻟﺇ ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺓﺍﺩﻷﺍ ﻝﺧﺩﻳ ﻱﺫﻟﺍ
. ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛ
ﻝﺟﺃ ﻥﻣ ﻙﻠﺳﻟﺍ ﺎًﻘﻠﻁﻣ ﻡﺩﺧﺗﺳﺗ ﻻ . ﻙﻠﺳﻟﺍ ﻝﺎﻣﻌﺗﺳﺍ ءﻲﺳﺗ ﻻ ( ﺩ
ﺩﻌﺑﺃ . ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺓﺍﺩﻷﺍ ﺱﺑﺎﻗ ﻉﺯﻧﻟ ﻭﺃ ﺎﻬﺑﺣﺳ ﻭﺃ ءﺎﻳﺷﻷﺍ ﻝﻣﺣ
ءﺍﺯﺟﻷﺍ ﻭﺃ ﺓﺩﺎﺣﻟﺍ ﻑﺍﻭﺣﻟﺍ ﻭﺃ ﺕﻭﻳﺯﻟﺍ ﻭﺃ ﺓﺭﺍﺭﺣﻟﺍ ﻥﻋ ﻙﻠﺳﻟﺍ
ﺙﻭﺩﺣ ﺭﻁﺧ ﻥﻣ ﺔﻛﺑﺎﺷﺗﻣﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻔﻟﺎﺗﻟﺍ ﻙﻼﺳﻷﺍ ﺩﻳﺯﺗ ﺫﺇ . ﺔﻛﺭﺣﺗﻣﻟﺍ
. ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛ ﺔﻘﻌﺻ
ﻙﻠﺳ ﻡﺩﺧﺗﺳﺍ ،ﻝﺯﻧﻣﻟﺍ ﺝﺭﺎﺧ ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺓﺍﺩﻷﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﺩﻧﻋ ( ـﻫ
ﻙﻠﺳﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻥﺃ ﺙﻳﺣ . ﻲﺟﺭﺎﺧﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻼﻟ ﻡﺋﻼﻣ ﺔﻟﺎﻁﺗﺳﺍ
ﺔﻘﻌﺻﻟﺍ ﺙﻭﺩﺣ ﺭﻁﺧ ﻥﻣ ﻝﻠﻘﻳ ﻲﺟﺭﺎﺧﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻼﻟ ﻡﺋﻼﻣﻟﺍ
. ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ
ﻥﻛﺎﻣﻷﺍ ﺩﺣﺃ ﻲﻓ ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺓﺍﺩﻷﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻥﻣ ﺭﻔﻣ ﻻ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ ( ﻭ
ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻲﻓ ﻝﺛﻣﺗﻣ ﻲﻣﺣﻣ ﺩﺍﺩﻣﺇ ﺭﺩﺻﻣ ﻡﺩﺧﺗﺳﺎﻓ ،ﺔﺑﻁﺭﻟﺍ
ﻝﻠﻘﻳ ﻲﻘﺑﺗﻣﻟﺍ ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻥﺃ ﺙﻳﺣ .(RCD) ﻲﻘﺑﺗﻣﻟﺍ
. ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺔﻘﻌﺻﻟﺍ ﺙﻭﺩﺣ ﺭﻁﺧ ﻥﻣ
ﺔﻳﺻﺧﺷﻟﺍ ﺔﻣﻼﺳﻟﺍ (3
ﻙﺳﺍﻭﺣ ﻡﺩﺧﺗﺳﺍﻭ ﻪﻠﻌﻔﺑ ﻡﻭﻘﺗ ﺎﻣ ﺏﻗﺍﺭﻭ ﻙﻫﺎﺑﺗﻧﺍ ﻰﻠﻋ ﻅﻓﺎﺣ ( ﺃ
ﺓﺍﺩﻷﺍ ﻡﺩﺧﺗﺳﺗ ﻻ . ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺓﺍﺩﻷﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﺩﻧﻋ ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ
ﻭﺃ ﺕﺍﺭﺩﺧﻣﻟﺍ ﺭﻳﺛﺄﺗ ﺕﺣﺗ ﻊﻗﺍﻭ ﻭﺃ ﺎًﺑﻌﺗﻣ ﻥﻭﻛﺗ ﺎﻣﺩﻧﻋ ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ
ﻝﻳﻐﺷﺗ ءﺎﻧﺛﺃ ﻭﻬﺳ ﺔﻅﺣﻟ ﻱﺃ ﻥﻋ ﻡﺟﻧﻳ ﺩﻘﻓ . ﺔﻳﻭﺩﻷﺍ ﻭﺃ ﻝﻭﺣﻛﻟﺍ
. ﺔﻳﺻﺧﺷ ﺔﺑﺎﺻﺇ ﻉﻭﻗﻭ ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺕﺍﻭﺩﻷﺍ
ﻲﻗﺍﻭ ءﺍﺩﺗﺭﺎﺑ ﺎًﻣﻭﺩ ﻡﻗ . ﺔﻳﺻﺧﺷﻟﺍ ﺔﻳﺎﻗﻭﻟﺍ ﺕﺍﺩﻌﻣ ﻡﺩﺧﺗﺳﺍ ( ﺏ
،ﺔﺑﺭﺗﻷﺍ ﺕﺎﻣﺎﻣﻛ ﻝﺛﻣ ﺔﻳﺎﻗﻭﻟﺍ ﺕﺍﺩﻌﻣ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻥﺃ ﺫﺇ . ﻥﻳﻧﻳﻌﻟﺍ
ﻲﻗﺍﻭ ﻭﺃ ،ﺔﺑﻠﺻﻟﺍ ﺓﺫﻭﺧﻟﺍﻭ ،ﻕﻻﺯﻧﻼﻟ ﺔﻌﻧﺎﻣﻟﺍ ﻥﺎﻣﻷﺍ ﺔﻳﺫﺣﺃﻭ
. ﺔﻳﺻﺧﺷﻟﺍ ﺕﺎﺑﺎﺻﻹﺍ ﻥﻣ ﻝﻠﻘﻳﺳ ﺔﻠﺻﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﺕﻻﺎﺣﻠﻟ ﻥﺫﻷﺍ
ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﺡﺎﺗﻔﻣﻟﺍ ﻥﺃ ﻥﻣ ﺩﻛﺄﺗ . ﻲﺿﺭﻌﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﺏﻧﺟﺗ ( ﺝ
ﺔﻋﻭﻣﺟﻣ ﻭﺃ / ﻭ ،ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﺭﺩﺻﻣﺑ ﻝﻳﺻﻭﺗﻟﺍ ﻝﺑﻗ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ
ﻝﻣﺣ ﻱﺩﺅﻳ ﺩﻗ ﺙﻳﺣ . ﺓﺍﺩﻷﺍ ﻝﻣﺣ ﻭﺃ ﻁﺎﻘﺗﻟﺍ ﻭﺃ ،ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ
ﺩﺍﺩﻣﺇ ﻭﺃ ﺡﺎﺗﻔﻣﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻙﻌﺑﺻﺇ ﺩﻭﺟﻭ ءﺎﻧﺛﺃ ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺕﺍﻭﺩﻷﺍ
ءﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺎﺑ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﻊﺿﻭﺑ ﺎﻬﺣﺎﺗﻔﻣ ﻥﻭﻛﻳ ﻲﺗﻟﺍ ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺕﺍﻭﺩﻷﺍ
. ﺙﺩﺍﻭﺣﻟﺍ ﻉﻭﻗﻭ ﻰﻟﺇ
ﺓﺍﺩﻷﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻝﺑﻗ ﻁﺑﺭ ﺡﺎﺗﻔﻣ ﻭﺃ ﻁﺑﺿ ﺡﺎﺗﻔﻣ ﻱﺃ ﺝﺍﺭﺧﺈﺑ ﻡﻗ ( ﺩ
ءﺯﺟﻟﺎﺑ ﺡﺎﺗﻔﻣﻟﺍ ﻭﺃ ﻁﺑﺭﻟﺍ ﺡﺎﺗﻔﻣ ﻙﺭﺗ ﻱﺩﺅﻳ ﺩﻘﻓ . ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ
. ﺔﻳﺻﺧﺷ ﺔﺑﺎﺻﺇ ﺙﻭﺩﺣ ﻰﻟﺇ ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺓﺍﺩﻷﺎﺑ ﺭﺍﻭﺩﻟﺍ
ﻙﻣﺩﻗ ﻊﺿﻭﻣ ﺕﺎﺑﺛ ﻰﻠﻋ ﻅﻓﺎﺣ . ﺯﺎﻬﺟﻟﺎﺑ ﺍًﺩﻳﻌﺑ ﻙﺩﻳ ﺩﻣ ﺏﻧﺟﺗ ( ـﻫ
ٍﻝﻛﺷﺑ
ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻙﻟﺫ ﻙﺩﻋﺎﺳﻳ ﺫﺇ . ﺕﻗﻭﻟﺍ ﺔﻠﻳﻁ ﻥﺯﺍﻭﺗﻟﺍﻭ
. ﺔﻳﺋﺎﺟﻔﻟﺍ ﻑﻗﺍﻭﻣﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺓﺍﺩﻷﺍ ﻲﻓ ﻝﺿﻓﺃ
ﻭﺃ ﺱﺑﻼﻣ ءﺍﺩﺗﺭﺎﺑ ﻡﻘﺗ ﻻ . ﺔﺣﻳﺣﺻ ﺔﻘﻳﺭﻁﺑ ﻙﺳﺑﻼﻣ ﺩﺗﺭﺍ ( ﻭ
ﻥﻋ ﺕﺍﺯﺎﻔﻘﻟﺍﻭ ﺱﺑﻼﻣﻟﺍﻭ ﺭﻌﺷﻟﺍ ﺩﻌﺑﺃ . ﺔﺿﺎﻔﺿﻓ ﺕﺍﺭﻫﻭﺟﻣ
ﺕﺍﺭﻫﻭﺟﻣﻟﺍ ﻭﺃ ﺱﺑﻼﻣﻟﺍ ﺭﺷﺣﻧﺗ ﺩﻘﻓ . ﺔﻛﺭﺣﺗﻣﻟﺍ ءﺍﺯﺟﻷﺍ
. ﺔﻛﺭﺣﺗﻣﻟﺍ ءﺍﺯﺟﻷﺍ ﻲﻓ ﻝﻳﻭﻁﻟﺍ ﺭﻌﺷﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﺿﺎﻔﺿﻔﻟﺍ
ﻊﻳﻣﺟﺗﻭ ﺹﻼﺧﺗﺳﺍ ﻝﺋﺎﺳﻭﺑ ﻝﻳﺻﻭﺗﻠﻟ ﺓﺯﻬﺟﻷﺍ ﺭﻳﻓﻭﺗ ﻝﺎﺣ ﻲﻓ ( ﺯ
. ﺔﺣﻳﺣﺻ ﺔﻘﻳﺭﻁﺑ ﺎﻬﻣﺍﺩﺧﺗﺳﺍﻭ ﺎﻬﻠﻳﺻﻭﺗ ﻥﻣ ﺩﻛﺄﺗﻓ ،ﺔﺑﺭﺗﻷﺍ
ﺭﻁﺎﺧﻣﻟﺍ ﻝﻳﻠﻘﺗ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺅﻳ ﺩﻗ ﺔﺑﺭﺗﻷﺍ ﻊﻳﻣﺟﺗ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻥﺃ ﺙﻳﺣ
. ﺔﺑﺭﺗﻷﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟﺍ
ﺎﻬﺑ ﺔﻳﺎﻧﻌﻟﺍﻭ ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺓﺍﺩﻷﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ (4
ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺓﺍﺩﻷﺍ ﻡﺩﺧﺗﺳﺍ . ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺓﺍﺩﻷﺍ ﻊﻣ ﺓﻭﻘﻟﺎﺑ ﻝﻣﺎﻌﺗﺗ ﻻ ( ﺃ
ﺓﺍﺩﻷﺍ ﺯﺟﻧﺗﺳ ﺙﻳﺣ . ﻙﺑ ﺹﺎﺧﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻﺍ ﺽﺭﻐﻟ ﺔﻣﺋﻼﻣﻟﺍ
ﻝﺩﻌﻣﻟﺍ ﺩﻧﻋ ﺎًﻧﺎﻣﺃ ﺭﺛﻛﺃﻭ ﻝﺿﻓﺃ
ٍﻝﻛﺷﺑ
ﺔﻣﻬﻣﻟﺍ ﺔﻣﺋﻼﻣﻟﺍ ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ
. ﻪﻠﺟﺃ ﻥﻣ ﺕﻣﻣﺻ ﻱﺫﻟﺍ
ﻥﻳﺑ ﻝﺩﺑﺗﻳ ﻻ ﺡﺎﺗﻔﻣﻟﺍ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺓﺍﺩﻷﺍ ﻡﺩﺧﺗﺳﺗ ﻻ ( ﺏ
ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛ ﺓﺍﺩﺃ ﻱﺃ ﻝﻛﺷﺗ ﺙﻳﺣ . ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇﻭ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﻲﻌﺿﻭ
. ﺎﻬﺣﻼﺻﺇ ﺏﺟﻳﻭ ﺓﺭﻭﻁﺧ ﺡﺎﺗﻔﻣﻟﺍ ﺔﻁﺳﺍﻭﺑ ﺎﻬﻳﻓ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﻥﻛﻣﻳ ﻻ
ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﺔﻋﻭﻣﺟﻣ ﻭﺃ / ﻭ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﺭﺩﺻﻣ ﻥﻣ ﺱﺑﺎﻘﻟﺍ ﻝﺻﻔﺑ ﻡﻗ ( ﺝ
ﺭﻳﻳﻐﺗ ﻭﺃ ﻁﺑﺿ ﺕﺎﻳﻠﻣﻋ ﻱﺃ ءﺍﺭﺟﺇ ﻝﺑﻗ ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺓﺍﺩﻷﺍ ﻥﻣ
ﺕﺍءﺍﺭﺟﺇ ﻝﺛﻣ ﻝﻠﻘﺗ ﺫﺇ . ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺕﺍﻭﺩﻷﺍ ﻥﻳﺯﺧﺗ ﻭﺃ ﺕﺎﻘﺣﻠﻣ
ٍﻝﻛﺷﺑ
ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺓﺍﺩﻷﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﺭﻁﺧ ﻥﻣ ﻩﺫﻫ ﺔﻳﺋﺎﻗﻭﻟﺍ ﺔﻣﻼﺳﻟﺍ
. ﻲﺋﺎﺟﻓ
ﻝﻭﺎﻧﺗﻣ ﻥﻋ ﺍًﺩﻳﻌﺑ ﻝﻣﻌﻟﺍ ﻥﻋ ﺔﻔﻗﻭﺗﻣﻟﺍ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﺕﺍﻭﺩﺃ ﻥﻳﺯﺧﺗﺑ ﻡﻗ ( ﺩ
ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺓﺍﺩﻷﺎﺑ ﻥﻳﻣﻠﻣﻟﺍ ﺭﻳﻏ ﺹﺎﺧﺷﻷﺍ ﻉﺩﺗ ﻻﻭ ﻝﺎﻔﻁﻷﺍ
ﺩﻌﺗ ﺫﺇ . ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺓﺍﺩﻷﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗﺑ ﻥﻭﻣﻭﻘﻳ ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗﻟﺍ ﻩﺫﻬﺑ ﻭﺃ
ﻥﻳﺑﺭﺩﻣﻟﺍ ﺭﻳﻏ ﻥﻳﻣﺩﺧﺗﺳﻣﻟﺍ ﻱﺩﻳﺃ ﻲﻓ ﺓﺭﻳﻁﺧ ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺕﺍﻭﺩﻷﺍ
. ﺎﻬﻣﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻰﻠﻋ
ﺓﺍﺫﺎﺣﻣ ﻱﺃ ﻥﻋ ﺎًﺛﺣﺑ ﺹﺣﻓﺍ . ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺕﺍﻭﺩﻷﺍ ﺔﻧﺎﻳﺻﺑ ﻡﻗ ( ـﻫ
ءﺍﺯﺟﻷﺎﺑ ﺭﺳﻛ ﻭﺃ ،ﺔﻛﺭﺣﺗﻣﻟﺍ ءﺍﺯﺟﻸﻟ ﻕﺎﺻﺗﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﺣﻳﺣﺻ ﺭﻳﻏ
ﻲﻓﻭ . ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺓﺍﺩﻷﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻰﻠﻋ ﺭﺛﺅﺗ ﺩﻗ ﻯﺭﺧﺃ ﺕﻻﺎﺣ ﻱﺃﻭ
. ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻﺍ ﻝﺑﻗ ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺓﺍﺩﻷﺍ ﺡﻼﺻﺈﺑ ﻡﻗ ،ﻑﻠﺗ ﺩﻭﺟﻭ ﻝﺎﺣ
ﺔﺋﻳﺳﻟﺍ ﺔﻧﺎﻳﺻﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺙﺩﺍﻭﺣﻟﺍ ﻥﻣ ﺩﻳﺩﻌﻟﺍ ﻉﻭﻗﻭ ﺏﺑﺳ ﻊﺟﺭﻳ ﺙﻳﺣ
. ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺕﺍﻭﺩﻸﻟ
ﻊﻁﻘﻟﺍ ﺕﺍﻭﺩﺃ ﻥﺃ ﺙﻳﺣ . ﺔﻔﻳﻅﻧﻭ ﺓﺩﺎﺣ ﻊﻁﻘﻟﺍ ﺕﺍﻭﺩﺃ ﻰﻠﻋ ﻅﻓﺎﺣ ( ﻭ
ﺓﺩﺎﺣ ﻊﻁﻗ ﻑﺍﻭﺣﺑ ﺓﺩﻭﺯﻣﻭ ﺔﺣﻳﺣﺻ ﺔﻘﻳﺭﻁﺑ ﺎﻬﺗﻧﺎﻳﺻ ﻡﺗﺗ ﻲﺗﻟﺍ
. ﺭﺑﻛﺃ
ٍﻭﺣﻧ
ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺑ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﻝﻬﺳﻳﻭ ﻕﺎﺻﺗﻟﻼﻟ ﻝﻗﺃ
ٍﻝﻛﺷﺑ
ﺽﺭﻌﺗﺗ
ﻙﻟﺫ ﻪﺑﺎﺷ ﺎﻣﻭ ﺓﺍﺩﻷﺍ ﻡﻘﻟﻭ ﺕﺎﻘﺣﻠﻣﻟﺍﻭ ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺓﺍﺩﻷﺍ ﻡﺩﺧﺗﺳﺍ ( ﺯ
ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﻑﻭﺭﻅ ﺭﺎﺑﺗﻋﻻﺍ ﻲﻓ ﺫﺧﻷﺍ ﻊﻣ ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗﻟﺍ ﻩﺫﻬﻟ ﺎًﻘﻓﻭ
ﺕﺎﻳﻠﻣﻌﻟ ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺓﺍﺩﻷﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻥﺃ ﺫﺇ . ﻩﺫﻳﻔﻧﺗ ﺩﺍﺭﻣﻟﺍ ﻝﻣﻌﻟﺍﻭ
ﺔﻟﺎﺣ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺅﻳ ﺩﻗ ﺎﻬﻟ ﺔﺻﺻﺧﻣﻟﺍ ﺕﺎﻳﻠﻣﻌﻟﺍ ﻙﻠﺗ ﻥﻋ ﺔﻔﻠﺗﺧﻣ
. ﺓﺭﻁﺧ
ﺔﻣﺩﺧﻟﺍ (5
ﺡﻼﺻﺇ ﻲﻧﻓ ﺩﻳ ﻰﻠﻋ ﻙﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟﺍ ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺓﺍﺩﻷﺍ ﺔﻧﺎﻳﺻﺑ ﻡﻗ ( ﺃ
ﺙﻳﺣ . ﻁﻘﻓ ﺔﻘﺑﺎﻁﺗﻣ ﺔﻠﻳﺩﺑ ءﺍﺯﺟﺃ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻝﻼﺧ ﻥﻣ ﻙﻟﺫﻭ ﻝﻫﺅﻣ
. ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺓﺍﺩﻷﺍ ﻥﺎﻣﺃ ﻰﻠﻋ ﻅﺎﻔﺣﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻥﻣﺿﻳﺳ
ﺔﻳﻓﺎﺿﻹﺍ ﺓﺩﺩﺣﻣﻟﺍ ﻥﺎﻣﻷﺍ ﺩﻋﺍﻭﻗ
ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﺕﺎﻳﻠﻣﻋ ﻊﻳﻣﺟﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟﺍ ﻥﺎﻣﻷﺍ ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗ
ﺕﺍﺭﻳﺫﺣﺗ ﻊﻳﻣﺟ ﺃﺭﻗﺍ . ﺔﺧﻼﺟﻛ ﻝﻣﻌﻠﻟ ﺓﺩﻌﻣ ﻩﺫﻫ ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺓﺍﺩﻷﺍ ( ﺃ
ﺓﺍﺩﻷﺍ ﻩﺫﻫ ﻊﻣ ﺓﺩﺭﺍﻭﻟﺍ ﺕﺎﻔﺻﺍﻭﻣﻟﺍﻭ ﺕﺎﺣﺎﺿﻳﻹﺍﻭ ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗﻟﺍﻭ ﻥﺎﻣﻷﺍ
ﻱﺩﺅﻳ ﺩﻗ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﻹﺍ ﻊﻳﻣﺟ ﻉﺎﺑﺗﺍ ﻲﻓ ﻝﺷﻔﻟﺍ ﻱﺩﺅﻳ ﺩﻗ ﺫﺇ . ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ
ﺔﺑﺎﺻﺇ ﻉﻭﻗﻭ ﻭﺃ / ﻭ ﻕﻳﺭﺣ ﺏﻭﺷﻧ ﻭﺃ / ﻭ ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛ ﺔﻘﻌﺻ ﺙﻭﺩﺣ ﻰﻟﺇ
. ﺔﻣﻳﺳﺟ
ﺍًﺩﻳﺩﺣﺗ ﺎﻬﺑ ﻰﺻﻭﻣ ﺭﻳﻏﻭ ﺔﺻﺻﺧﻣ ﺭﻳﻋ ﺕﺎﻘﺣﻠﻣ ﺔﻳﺃ ﻡﺩﺧﺗﺳﺗ ﻻ ( ﺏ
ﺓﺍﺩﻷﺎﺑ ﺕﺎﻘﺣﻠﻣﻟﺍ ﻝﻳﺻﻭﺗ ﺔﻳﻧﺎﻛﻣﺇ ﻲﻧﻌﺗ ﻼﻓ . ﺓﺍﺩﻷﺍ ﻊﻧﺻﻣ ﻝﺑﻗ ﻥﻣ
ﺓﺩﻭﺯﻣ ﺕﺎﻘﺣﻠﻣﺑ ﺢﻣﺳُﻳ ﻻ ) . ﻥﻣﻵﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﻥﻣﺿﺗ ﺎﻬﻧﺃ ﺔﻳﺑﺭﻬﻛﻟﺍ
(! ﺔﺻﺎﺧ ﻊﻁﻗ ﺕﺍﻭﺩﺄﺑ
ﺩﺣﻠﻟ ﻝﻗﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻳﻭﺎﺳﻣ ﺔﻘﺣﻠﻣﻠﻟ ﺓﺭﺩﻘﻣﻟﺍ ﺔﻋﺭﺳﻟﺍ ﻥﻭﻛﺗ ﻥﺃ ﺏﺟﻳ ( ﺝ
ﺭﻳﺎﻁﺗﺗ ﻭﺃ ﻡﻁﺣﺗﺗ ﺩﻗ ﺫﺇ . ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺓﺍﺩﻷﺎﺑ ﺓﺩﺩﺣﻣﻟﺍ ﺔﻋﺭﺳﻠﻟ ﻰﺻﻗﻷﺍ
. ﺓﺭﺩﻘﻣﻟﺍ ﺎﻬﺗﻋﺭﺳ ﻥﻣ ﺭﺑﻛﺃ ﺔﻋﺭﺳﺑ ﻝﻣﻌﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﺕﺎﻘﺣﻠﻣﻟﺍ ءﺍﺯﺟﺃ
ﻥﻣﺿ ﻙﺑ ﺹﺎﺧﻟﺍ ﻕﺣﻠﻣﻟﺍ ﻙﻣﺳﻭ ﻲﺟﺭﺎﺧﻟﺍ ﺭﻁﻘﻟﺍ ﻥﻭﻛﻳ ﻥﺃ ﺏﺟﻳ ( ﺩ
ﺕﺍﺫ ﺕﺎﻘﺣﻠﻣﻟﺍ ﺏﻧﺟﺗ ﻥﻛﻣﻳﻻ . ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺓﺍﺩﻷﺍ ﺓﺭﺩﻗ ﻑﻳﻧﺻﺗ
. ٍﻑﺎﻛ
ٍﻝﻛﺷﺑ
ﺎﻬﻳﻓ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﺣﻳﺣﺻﻟﺍ ﺭﻳﻏ ﻡﺎﺟﺣﻷﺍ