DeWalt DS200, Instruction Manual

Page: 38 / 104

31
Français
• Cet équipement (DS100) utilise un jack RJ-11 pour se connecter sur le réseau
téléphonique. Si tout autre dispositif, tel téléphone, télécopie ou modem, utilise la même
connexion, l’équipement ne coupera pas le dispositif en fonctionnement.
• Si cet équipement (DS100) provoque des dommages au réseau téléphonique, la
compagnie téléphonique vous avertira à l’avance qu’un arrêt temporaire de service peut
être nécessaire. Si un préavis n’est pas possible, vous serez averti aussitôt que
possible. Vous serez avisé de vos droits de porter plainte à la FCC si vous le jugez
nécessaire.
• La compagnie téléphonique peut effectuer des changements au niveau de ses locaux,
équipement, opérations ou procédure pouvant affecter l’opération de cet équipement
(DS100). Il vous sera donné un préavis pour éviter toute interruption de service.
• En cas de problème avec cet équipement (DS100), veuillez contacter 1-800-4-D
E
WALT
(1-800-433-9258) pour toute réparation ou information relative à la garantie. Si ces
problèmes causent des dommages au réseau téléphonique, la compagnie téléphonique
peut vous demander de retirer l’équipement du réseau tant que le problème n’est pas
résolu.
• Cet équipement (DS100) ne comporte aucune pièce réparable par l’utilisateur. Toute
réparation doit être effectuée par des centres de service autorisés D
E
WALT.
• Cet équipement (DS100) ne peut utiliser les téléphones à pièces fournis par la
compagnie téléphonique.
• Toute connexion sur une ligne partagée est sujette aux tarifs en vigueur. Contacter la
State Public Utility Commission, la commission des services publiques, ou la
Corporation Commission pour plus d’informations.
USA : HCQAL00B6263-BDK
Industrie Canada
• REMARQUE : Cet équipement se conforme aux Spécifications Techniques pour
Équipement Terminal d’Industrie Canada. Le numéro d’enregistrement le confirme.
L’abréviation « IC » devant le numéro d’enregistrement signifie que l’enregistrement
est basé sur une Déclaration de Conformité indiquant que les spécifications techniques
d’Industrie Canada ont été respectées. Cela ne veut pas dire que cet équipement a été
approuvé par Industrie Canada.
• Cette homologation veut dire que cet équipement se conforme à certaines exigences
du réseau de télécommunication relatives à la protection, l’opération et la sécurité
comme prescrit par les documents appropriés des Spécifications Techniques pour
Équipement Terminal. Le Département ne garantit pas que cet équipement fonctionnera
à la satisfaction de l’utilisateur.
• L’INDICE D’ÉQUIVALENCE DE LA SONNERIE (IES) de cet équipement terminal est
inscrit sur l’étiquette de la base. L’IES assigné à chaque équipement terminal indique le
nombre maximum de terminaux qu’il est permis de connecter à une interface
téléphonique. Les raccordements d’une interface peuvent consister en une combinaison
quelconque de dispositifs respectant l’Indice d’Équivalence. Le nombre total de
dispositifs ne doit pas excéder cinq (5,0).
• Avant d’installer cet équipement, l’utilisateur doit s’assurer que la connexion aux
services de la compagnie téléphonique locale est autorisée. L’équipement doit être
installé suivant la méthode de connexion acceptable.
• L’utilisateur doit être conscient que le fait de se conformer aux directives ci-dessus ne
constitue pas une assurance de prévention de toute dégradation du service sous
certaines conditions.
• Toute réparation d’un équipement certifié doit être coordonnée par un représentant
désigné par le fournisseur. Toute réparation ou altération apportée par l’utilisateur à cet
équipement ou toute anomalie de l’équipement peut donner le droit à la compagnie
téléphonique d’imposer à l’utilisateur de déconnecter l’équipement.
• L’utilisateur doit s’assurer pour sa propre protection que toute mise à la terre du réseau
électrique, des lignes téléphoniques et du système interne de plomberie métallique, si
présentes, sont bien connectées ensemble. Cette précaution peut être particulièrement
importante dans les régions rurales.
• MISE EN GARDE : L’utilisateur ne doit pas tenter d’effectuer ces connexions lui-
même, mais doit contacter soit les autorités d’inspection électrique appropriées ou un
électricien.
• L’Indice de Charge (IC) assigné à chaque terminal représente le pourcentage de charge
totale pouvant être connecté à la ligne téléphonique utilisée par le dispositif pour
prévenir toute surcharge. Les raccordements d’une ligne peuvent consister en une
combinaison quelconque de dispositifs dans la mesure où l’ensemble des dispositifs
n’excède pas le nombre total d’IC qui est de 100.
IC : 2309A-ECNCA (Base) et
IC : 2309A-ETRT2M (télécommande porte-clés)
Avertissement :
Pour des raisons de commodités et de sécurité, les étiquettes suivantes sont apposées sur
la base et la télécommande porte-clés :
BASE DS100
• Pour réduire tout risque de blessure, l’utilisateur doit lire et comprendre toutes les
directives contenues dans ce manuel.
• N’utiliser que les sources d’alimentation D
E
WALT spécifiques à ce produit.
• Ce produit ne couvre pas la protection personnelle.
• Présence d’accumulateur au plomb-acide. Doit être recyclé ou mis au rebus de façon
appropriée. Se reporter au Manuel de l’utilisateur.
TÉLÉCOMMANDE PORTE-CLÉS DS200
• Pour réduire tout risque de blessure, l’utilisateur doit lire et comprendre toutes les
directives contenues dans ce manuel.
REMPLACEMENT GRATUIT DES ÉTIQUETTES D’AVERTISSEMENT : En cas de perte
ou d’illisibilité des étiquettes d’avertissement, appeler le 1-800-4-D
E
WALT pour les faire
remplacer gratuitement.