DeWalt DGN9033-XJ, Original Instructions Manual

Page: 24 / 236

ATTENTION : UN EQUIPEMENT DE
PROTECTION SUPPLEMENTAIRE
pourrait être nécessaire dans certains
environnements. Par exemple, la zone
de travail peut entraîner une exposition
à des niveaux de bruit susceptibles d’endommager
l’audition. L’employeur et l’utilisateur doivent s’assurer que
les protections auriculaires nécessaires soient fournies et
utilisées par la personne utilisant l’outil dans la zone de
travail en question. Un casque devra aussi être utilisé dans
certains environnements. L’employeur et l’utilisateur
doivent s’assurer qu’un casque soit utilisé si nécessaire
MESURES DE SECURITE – OUTILS A GAZ
UN
1950
l Faites attention aux étincelles et aux
explosions.
Cet outil ne doit pas être utilisé dans
un environnement inflammable ou
en présence de gaz ou de liquides
inflammables. Cet outil produit des gaz
d’échappement chauds qui pourraient
enflammer les matériaux inflammables
et produire des étincelles. Parce que les étincelles
pourraient voler pendant le clouage, il est dangereux
d’utiliser l’outil à proximité de laque, de peinture,
d’essence, de benzène, de diluant, de gaz, de produits
adhésifs et autres substances inflammables similaires,
car elles pourraient s’enflammer ou exploser.
Cet outil
ne doit en aucun cas être utilisé à proximité de
telles substances inflammables.
UN
1950
l Risque d’explosion et d’incendie.
La cartouche de combustible se
présente sous forme d’aérosol
contenant des produits inflammables.
Il s’agit d’un récipient sous pression
et le gaz de propulsion restera dans
la cartouche. Tout manquement au
suivi des consignes de sécurité pourrait
entraîner une explosion ou un incendie. Garder
l’outil, les cartouches et la batterie à l’abri de la
lumière du soleil et à des températures n’excédant
pas 50°C (120°F). La cartouche de combustible/
ou batterie pourrait exploser en libérant des gaz
inflammables. Ne pas perforer ou brûler le récipient,
même après utilisation. Ne pas incinérer, recharger,
récupérer ou recycler la cartouche de combustible.
Ne pas pulvériser sur une flamme ou sur aucun autre
matériau incandescent.
Tenir loin des sources d’étincelles – ne
pas fumer. Garder hors de la portée
des enfants.
l
Assurez-vous de lire et de suivre les consignes
concernant les « équipements de protection
supplémentaires » figurant ci-dessus.
l
A n’utiliser qu’à l’extérieur ou dans
des endroits bien ventilés.
Cet outil libère du monoxyde de carbone
dont l’inhalation est dangereuse pour la santé. Cet outil
ne doit pas être utilisé dans des endroits fermés ou mal
ventilés. Ne pas inhaler.
l
Vérifier l’état du bras de contact avant toute utilisation.
La chambre et le bras de contact fonctionnent ensemble
pour faire fonctionner ce dispositif. Avant d’utiliser
l’outil, s’assurer que le bras de contact fonctionne
correctement. Sans clous, cartouche de combustible
et batterie dans l’outil, vérifiez ce qui suit : tirer le
système de verrouillage de l’alimentation du magasin
vers l’arrière afin de désengager le mécanisme de
sécurité et, en prenant soin que l’outil soit pointé vers
le haut, appuyez sur le bras de contact et assurez-vous
qu’il retourne bien et en toute sécurité à sa position
originale. Si le bras de contact ne fonctionne pas
normalement, ne pas utiliser l’outil tant qu’il n’aura
pas été inspecté et réparé. A basse température, le
bras de contact fonctionne de façon particulièrement
lourde et les opérations d’enfoncement pourraient
ne pas fonctionner. Lorsque vous tirez le bouton du
distributeur vers l’arrière, le bras de contact doit
bouger sans problème. Qui plus est, le bras de contact
ne doit jamais être modifié ou retiré de l’appareil.
l
Ne pas toucher la zone située autour
de tube d’échappement. Cet outil
produit des gaz d’échappement
chauds qui pourraient enflammer les
matériaux inflammables.
l
Le bras de contact et le nez deviendront chauds pendant
l’utilisation et de plus en plus chauds après une utilisation
prolongée ou rapide. Ne pas toucher à mains nues
l
Retirer la batterie et la cartouche de combustible et
tout clou restant dans le magasin après utilisation.
l
Retirer la batterie et la cartouche de combustible de
l’outil avant d’effectuer son entretien, avant de retirer
un clou coincé, avant de quitter la pièce de travail,
avant de transporter l’outil dans un autre endroit, ou
après utilisation. Il est très dangereux de déclencher
un tir de clou par inadvertance.
l
L’environnement d’utilisation de cet appareil se
situe entre 0°C (32°F) et 40°C (104°F). Il faut par
conséquent s’assurer qu’il ne soit pas utilisé en
dehors de ces températures. L’outil pourrait ne pas
fonctionner par des températures en dessous de 0°C
(32°F) ou au-dessus de 40°C (104°F).
FRANÇAIS
23