DeWalt 55AI6HN, Instruction Manual

Page: 28 / 36

26
EsPAÑOl
26
1. Enganche la derivación
de la transmisión tirando
de la varilla de derivación
hacia afuera (a) y, luego,
colocándola en la ranura
antes de liberarla. Consulte
la Figura 12.
2. Para liberar la derivación de
transmisión, tire de la varilla
hacia atrás y deje que la
varilla de derivación vuelva
a deslizarse hacia el interior
del bastidor.
Transmisión hidrostática
La cortadora de césped
está equipada con bombas
hidrostáticas integradas dobles/
transejes que están sellados y
no necesitan mantenimiento.
Sin embargo, este modelo está equipado con un depósito de expansión de aceite de
transmisión. En condiciones operativas normales, no es necesario controlar el nivel de
aceite del depósito de expansión y no hace falta aceite adicional. Si controla el nivel de
aceite de ese depósito, proceda de la siguiente manera:
nOTA: Para conocer los intervalos de cambio de aceite, consulte el cuadro del Programa
de Mantenimiento.
ADVERTENCIA: Controle el nivel de aceite ÚNICAMENTE antes de arrancar la
cortadora de césped cuando el aceite de transmisión está totalmente refrigerado.
1. Limpie el tapón del
depósito y el área que la
rodea para evitar que el
aceite de transmisión se
contamine con partículas.
Consulte la Figura 13.
2. Gire el tapón del depósito
en sentido contrario al de
las agujas del reloj para
retirarlo, luego controle el
nivel de aceite del depósito.
El aceite debe ser visible en
la base de la cubeta, pero
el nivel del mismo NO debe
estar por encima de la línea
de “LLENO FRÍO”. Consulte
la Figura 13. NO LLENE
EL DEPÓSITO.
3. Si es necesario agregar
aceite a causa de algún tipo
de pérdida, use aceite para motor de calidad 20W50 y agregue solamente la cantidad
suficiente para llevar el nivel a la línea de “LLENO FRÍO”. Vuelva a colocar el tapón y
ajústelo por completo.
nOTA:
Antes del funcionamiento inicial de la cortadora de césped, el nivel de aceite del
depósito puede estar levemente por encima del máximo debido a la presencia de aire
en los circuitos de aceite. El funcionamiento de la cortadora de césped con el tiempo
purgará el aire de las líneas y el nivel de aceite se estabilizará en el máximo.
Almacenamiento de la cortadora de césped
Si la cortadora de césped no a va a funcionar por un período prolongado (desde treinta
días hasta aproximadamente seis meses), se la debe preparar para el almacenamiento.
Guarde la cortadora de césped en un lugar seco y protegido. Si la guarda la cortadora
afuera, cúbrala (incluidos los neumáticos) para protegerla contra los fenómenos
climáticos. Cada vez que se prepara la cortadora de césped para dejarla fuera de uso se
deben realizar los procedimientos descritos más abajo.
1. Cambie el aceite y filtro de motor según las instrucciones suministradas en el Manual
del operador del motor que se incluye con este manual.
ADVERTENCIA: Nunca guarde la cortadora de césped con combustible en el
depósito en un lugar cerrado o con escasa ventilación, donde los gases del
combustible pueden generar fuego, chispas o encender una luz piloto como
la de hornos, calentadores de agua, secadores de ropa, etc.
2. Si guarda la cortadora de césped por 30 días o más:
a. Para evitar que se formen depósitos de goma dentro del carburador del motor y
posibles desperfectos en el motor, el sistema de combustible debe ser vaciado
completamente, o se debe tratar la gasolina con un estabilizador para evitar
el deterioro.
ADVERTENCIA: El combustible que queda en el depósito se deteriora y causa
graves problemas de arranque.
b. Use un estabilizador de combustible para almacenamiento de entre 30 y 90 días:
• Lea las instrucciones y recomendaciones del fabricante del producto.
• Agregue a la gasolina limpia y nueva la cantidad correcta de estabilizador según
la capacidad (aproximadamente 3 galones) del sistema de combustible.
• Llene el depósito de combustible con combustible tratado y haga funcionar el
motor 2-3 minutos para estabilizar el combustible dentro del carburador.
c. Vaciado del sistema de combustible para almacenamiento de más de 90 días:
• Antes de guardar la cortadora de césped, observe el consumo de combustible a
los efectos de hacerla funcionar hasta que el depósito esté vacío.
Figura 13
información sobre la batería
ADVERTENCIA: En caso de que se produzca una salpicadura accidental
de ácido en los ojos o la piel, enjuague el área afectada inmediatamente
con agua limpia fría. Si tiene algún malestar adicional, consulte un
médico inmediatamente.
Si el ácido salpica la ropa, en primer lugar dilúyalo con agua limpia, luego
neutralícelo con una solución de agua/amoníaco o bicarbonato/agua.
NUNCA conecte (o desconecte) las abrazaderas del cargador de la batería a
la batería si el cargador está encendido, ya que puede causar chispas.
Mantenga todas las fuentes de ignición (cigarrillos, cerillas,
encendedores) alejadas de la batería. El gas generado durante la carga
puede ser combustible.
Como precaución adicional, cargue la batería únicamente en un área
bien ventilada.
Siempre proteja sus ojos y su piel y vestimenta cuando trabaje cerca de
las baterías.
Las baterías contienen ácido sulfúrico y pueden producir gases explosivos.
NO abra la batería. Tenga sumo cuidado cuando manipule baterías.
Mantenga las baterías lejos del alcance de los niños.
Mantenimiento de la batería
• La batería se llena con ácido de batería y se sella en fábrica. Sin embargo, para
asegurar un ciclo de vida adecuado es necesario realizar cierto mantenimiento, aún
en las baterías 'sin mantenimiento'.
• Rocíe los bornes y el cable expuesto con un sellador de bornes de batería, o recubra
los bornes con una capa delgada de grasa o vaselina para protegerlos contra
la corrosión.
• Siempre mantenga limpios y libres de corrosión los cables y los bornes de la batería.
• Evite inclinar la batería. Hasta una batería sellada pierde electrolito si se la inclina.
ADVERTENCIA: Las baterías contienen ácido sulfúrico y pueden producir
gases explosivos. Tenga sumo cuidado cuando manipule baterías.
Mantenga las baterías lejos del alcance de los niños.
Almacenamiento de la batería
1. Cuando guarde la cortadora de césped durante períodos prolongados, desconecte el
cable negativo de la batería. No es necesario retirar la batería.
2. Todas las baterías se descargan durante el almacenamiento. Mantenga el exterior de
la batería limpio, especialmente la parte superior. Una batería sucia se descarga con
mayor rapidez.
3. La batería debe guardarse con carga completa. Una batería descargada se puede
congelar más pronto que una batería cargada. Una batería con carga completa se
guarda por más tiempo en temperaturas frías que en temperaturas altas.
4. Vuelva a cargar la batería antes de volver a ponerla en servicio. Aun cuando la
cortadora de césped pueda arrancar, el sistema de carga del motor tal vez no
recargue totalmente la batería.
Extracción de la batería
1. Quite la tuerca de seguridad
con brida (a) y el perno
de carro (b) que sostienen
el soporte de sujeción de
la batería (c) en su lugar.
Consulte la Figura 11.
2. Quite el soporte de sujeción
de la batería.
3. Retire el tornillo hexagonal
y la tuerca sems que fijan el
conductor negativo negro
de la batería al contacto
negativo de la batería
(marcado 'NEG'). Aleje el
cable del contacto negativo
de la batería.
4. Retire el tornillo de cabeza
hexagonal y la tuerca sems
que fijan el conductor
positivo rojo de la batería
al contacto positivo de la
batería (marcado 'POS').
5. Levante con cuidado la batería para sacarla de la cortadora de césped.
6. Instale la batería repitiendo los pasos anteriores en orden inverso.
Uso de las varillas de derivación de la transmisión
Si por alguna razón el tractor cortacésped no funciona o usted desea moverlo, las dos
transmisiones hidrostáticas están equipadas con una varilla de derivación que permite
mover manualmente el tractor cortacésped a lo largo de distancias cortas.
ADVERTENCIA: No remolque la cortadora de césped, ni siquiera con la varilla
de derivación enganchada. La transmisión del tractor sufrirá graves daños.
(a)
(b)
(c)
Figura 11
Tire hacia afuera
Abajo
(a)
(a)
Figura 12
CUIDADO DEL PRODUCTO (continuación)