DeWalt 55AI6HN, Instruction Manual

Page: 22 / 36

20
EsPAÑOl
20
Si se utiliza un amortiguador de chispas, el operador lo debe mantener en condiciones
de uso adecuadas. En el Estado de California, las medidas anteriormente mencionadas
son exigidas por ley (Artículo 4442 del Código de Recursos Públicos de California). Es
posible que existan leyes similares en otros estados. Las leyes federales se aplican en
territorios federales.
Puede conseguir el amortiguador de chispas para el silenciador a través de su distribuidor
autorizado de motores más cercano o poniéndose en contacto con el departamento de
servicios, P.O. Box 361131, Cleveland, Ohio 44136-0019.
Símbolos de seguridad
En esta página, se presentan y describen los símbolos de seguridad que pueden aparecer
en este producto. Lea, comprenda y siga todas las instrucciones incluidas en la máquina
antes de intentar armarla y hacerla funcionar.
ADVERTENCIA: Lea el Manual del operador
Lea, entienda y cumpla todas las instrucciones incluidas en los
manuales antes de intentar armar la unidad y utilizarla.
PELIGRO: Cuchillas giratorias
Para reducir el riesgo de lesiones, mantenga las manos y los
pies alejados. No haga funcionar sin que la tapa de descarga o el
colector de césped se encuentren en el lugar que corresponde. Si
están dañados, reemplácelos inmediatamente.
PELIGRO: Transeúntes
No corte el césped cuando haya niños u otras personas cerca.
PELIGRO: Corte de manos y pies
Mantenga las manos y los pies alejados de las piezas giratorias.
PELIGRO: Desechos arrojados
Retire los objetos que puedan ser arrojados por la cuchilla en
cualquier dirección. Use gafas de seguridad.
PELIGRO: Dispositivos de seguridad
Mantenga los dispositivos de seguridad (protecciones, escudos,
interruptores, etc.) en su lugar y funcionando.
MAX 15˚/ 25%
PELIGRO: Pendientes
Tenga más precaución en las pendientes. No corte el césped ni se
desplace sobre pendientes superiores a 15° (25%).
ADVERTENCIA: La gasolina es inflamable
Deje que el motor se enfríe por lo menos 5 minutos antes de
volver a cargar combustible.
ADVERTENCIA: Monóxido de carbono
Nunca haga funcionar un motor en interiores o en un área mal
ventilada. El escape del motor contiene monóxido de carbono, un
gas inodoro y letal.
ADVERTENCIA: Superficie caliente
Las piezas del motor, especialmente el silenciador, se recalientan
durante la operación. Deje que el motor y el silenciador se
enfríen antes de tocarlos.
ADVERTENCIA: Su responsabilidad
:
Solo permita que usen esta máquina
eléctrica las personas que lean, comprendan y respeten las advertencias e
instrucciones que aparecen en este manual y en la máquina.
¡GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES!
Indicador de pendiente (cubierta posterior)
ADVERTENCIA: Las pendientes son un factor importante en los accidentes
ocasionados por derrapes y caídas y pueden producir lesiones graves.
Todas las pendientes requieren precaución extra. Si no se siente seguro en
una pendiente, no corte el césped. No corte el césped ni se desplace sobre
pendientes superiores a 15° (25%). No realice cortes pendiente arriba o
pendiente abajo; solo realice cortes de forma transversal a la pendiente.
PARA DETERMINAR SI UNA PENDIENTE ES DEMASIADO EMPINADA Y EVITAR RIESGOS, USE EL
INDICADOR DE PENDIENTE QUE APARECE EN LA CUBIERTA POSTERIOR COMO SE MUESTRA.
Para comprobar la pendiente, proceda de la siguiente manera:
1. Abra el manual en la contratapa y dóblela por la línea de puntos.
2. Ubique un objeto vertical que esté sobre la pendiente o detrás de la misma (por
ejemplo, un poste, un edificio, un cerco, un árbol, etc.).
3. Alinee cualquiera de los lados del indicador de pendiente con el objeto.
4. Ajuste el indicador hacia arriba o abajo hasta que la esquina izquierda toque
la pendiente.
5. Si hay una separación por debajo del indicador, significa que la pendiente es
demasiado empinada para una operación segura.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES PARA USO FUTURO
MONTAJE Y CONFIGURACIÓN
Muchas gracias
Gracias por comprar este producto. Ha sido cuidadosamente diseñado para brindar
excelente rendimiento si se lo hace funcionar y se lo mantiene correctamente.
Por favor lea todo este manual antes de hacer funcionar el equipo. El manual le indica
cómo configurar, hacer funcionar y mantener la máquina de manera fácil y segura.
Por favor asegúrese de que usted, y cualquier otra persona que utilice la máquina,
siga atentamente y en todo momento las medidas de seguridad recomendadas. De lo
contrario, se podrían producir lesiones personales o daños materiales.
Toda la información contenida en este manual hace referencia a la información
más reciente sobre el producto que está disponible al momento. Revise el manual
frecuentemente para familiarizarse con la máquina, sus características y su funcionamiento.
Por favor tenga en cuenta que este Manual del Operador puede abarcar una variedad de
especificaciones de producto para diversos modelos. Es posible que las características y/o
funciones incluidas y/o ilustradas en este manual no se apliquen a todos los modelos.
Nos reservamos el derecho a modificar las especificaciones de producto, los diseños y
equipos sin previo aviso y sin incurrir en responsabilidad por obligaciones de ningún tipo.
Si corresponde, la información sobre las prueba de potencia utilizada para determinar la
potencia nominal del motor equipado en esta máquina se puede consultar en www.opei.
org o en el sitio web del fabricante del motor.
Si tiene algún problema o duda con respecto a esta máquina, llame a su distribuidor de
servicio local autorizado o póngase en contacto directamente con nosotros. Queremos
garantizar su entera satisfacción en todo momento.
En este manual, todas las referencias al lado derecho e izquierdo de la máquina se
hacen observándola desde la posición de operación.
Contenido de la caja
• Cortadora de césped (1)
• Manual del operador de la cortadora de césped (1)
• Manual del operador del motor (1)
Configuración de la cortadora de césped
Deflector del canal de descarga (si es necesario)
ADVERTENCIA: Nunca opere la plataforma de
corte sin el deflector del canal instalado y en
posición baja.
1. El canal se envía sujeto y con un soporte de tope que
lo mantiene en posición vertical. Los soportes de tope
se deben extraer antes de utilizar el tractor. Consulte la
Figura 1.
2. Sujete el deflector del canal completamente hacia arriba,
extraiga el soporte de tope:
a. Sujete el soporte (a) por detrás del canal en la parte
superior de la plataforma.
b. Levántelo levemente para liberar el soporte de la
muesca (b).
c. Tire hacia atrás para quitar el soporte por completo.
Conexión de los cables de la batería
ADVERTENCIA: PROPOSICIÓN 65 de California: Los
contactos, bornes y accesorios afines de las baterías
contienen plomo y compuestos de plomo,
sustancias químicas que según lo establecido por el Estado de California
causan cáncer y problemas reproductivos. Lávese las manos después de
estar en contacto con estos componentes.
CUANDO: Coloque los cables de la batería, conecte siempre primero el cable
POSITIVO (rojo) a su borne, y a continuación el cable NEGATIVO (negro).
Por razones relacionadas con el embarque, los dos cables de la batería de su equipo
pueden haber sido desconectados de los bornes en fábrica. Para conectar los cables de la
batería, proceda de la siguiente manera:
nOTA: El borne positivo de la batería está marcado como Pos. (+). El borne negativo de la
batería está marcado como Neg. (-).
1. Retire la cubierta plástica, si está presente, del borne positivo de la batería y una
el cable rojo al borne positivo de la batería (+) utilizando el perno (a) y la tuerca
hexagonal (b). Consulte la Figura 2.
2. Retire la cubierta plástica, si está presente, del borne negativo de la batería y una
el cable negro al borne negativo de la batería (–) utilizando el perno (a) y la tuerca
hexagonal (b). Consulte la Figura 2.
c
b
a
Figura 1
(b)
(b)
(a)
(a)
(c)
Figura 2
PRÁCTICAS DE OPERACIÓN SEGURAS (continuación)