DETAIL K2 BCR490 Manual Download Page 12

If you have any questions or problems 

with your Detail K2 Bike Rack, 

including set-up difficulties, broken or 

missing parts, etc.), do not return with 

it to the store. Please call our toll-free 

service line at 

1(888) 277-6960

 to 

speak to a technician.
Detail K2 Inc., 

1080 Clay Avenue Unit #2, 

Burlington, Ontario, 

L7L 0A1 Canada
We reserve the right to change product 

design and specifications without 

notice or obligation.

12 

BCR490 man

ENGLISH

FRANÇAIS

Cette garantie ne s’applique pas à tout 

produit qui  

(a) ont été altéré ou modifié de 

quelque façon (aux fins des présentes, 

l’incorporation du produit dans 

d’autres produits par le client où aucun 

changement n’a été faite au produit 

pour effectuer cette incorporation est 

réputé ne pas être une altération ou 

modification),

(b) mal installé ou mal utilisé, 

(c) ont été soumis à des contraintes 

insolites physiques ou électriques, 

une mauvaise utilisation, un abus, de 

négligence ou d’un accident

Si vous avez des questions ou des 

problèmes avec votre support à vélo 

de Detail K2, y compris les difficultés 

de mise en place, des pièces 

défectueuses ou manquantes, etc, ne 

retourner pas le support à vélo à votre 

magasin. S’il vous plaît appelez notre 

ligne de service sans frais au 1 (888) 

277-6960 pour parler à un technicien, 

il vous dépannera.

Détail K2 Inc., 1080 Clay Avenue Unit 

# 2, Burlington, Ontario,

L7L 0A1 Canada

Nous nous réservons le droit 

de modifier la conception et les 

spécifications du produit sans préavis 

ou obligation.

Summary of Contents for BCR490

Page 1: ...instructions operating procedures and warranty Put it and the original sales invoice in a safe dry place for future reference ARR TER Questions probl mes des pi ces manquantes Ne retournez pas chez v...

Page 2: ...PI CES No de pi ce Description Qt 1 Adaptateur pour r cepteur d attache 1 1 4 po 2 po 1 2 Barrure de goupille en R 2 3 Boulon hex 7 4 Rondelle 14 5 Plaque de support de 90 2 6 Douille 1 7 Support vert...

Page 3: ......

Page 4: ...the components for adjustment wear and damage periodically z z You must read and understand all of the instructions and cautions 4 BCR490 man ENGLISH FRAN AIS Importants Pratiques d op ration de s cur...

Page 5: ...Check them frequently v 131208 5 ENGLISH FRAN AIS pourrait entra ner un accident de la circulation causant des l sions corporelles graves des blessures ou la mort pour vous ou pour d autres z z S cur...

Page 6: ...ue pas la plaques d immatriculation ou les feux arri res z z Toujours utiliser les berceaux et des sangles pour fixer les v los sur le support Pour augmenter la stabilit et la s curit de la charge vou...

Page 7: ...chment tube using two hex head bolts item 3 four washers item 4 and two nylon insert lock nuts item 14 v 131208 7 ENGLISH FRAN AIS 3 Utilisez uniquement des pi ces et accessoires d quipement d origine...

Page 8: ...t plates indicated in the schematic drawing and the end of the arm The retaining lanyard for the pin should 8 BCR490 man ENGLISH FRAN AIS autre Goupille pression article no 16 et l attache en forme R...

Page 9: ...e berceau horizontal article no 9 entre les plaques de l angle de support de 102 par rapport au support vertical 15 Fixez l aide d un boulon t te hexagonale article no 3 ins r e travers les plaques de...

Page 10: ...between 12 and 15 in 30 and 38 cm 10 BCR490 man ENGLISH FRAN AIS Attention Ne pas conduire avec le porte v los dans cette position Pour permettre un fonctionnement en toute s curit du v hicule alors q...

Page 11: ...emble formant berceau individuel en enlevant la goupille de blocage ferrure et en faisant tourner l ensemble berceau pour adapter l angle de la barre de cadre fig 5 R ins rez la goupille l angle corre...

Page 12: ...lient o aucun changement n a t faite au produit pour effectuer cette incorporation est r put ne pas tre une alt ration ou modification b mal install ou mal utilis c ont t soumis des contraintes insoli...

Reviews: