DETAIL K2 BCR490, Manual

Page: 11 / 12

WARRANTy
This Product is guaranteed to be
free from defects in materials and
workmanship for a period of one
year from the date of shipment. This
warranty does not apply to paint or
items considered to be wear items.
In the event the Product or any
component thereof is claimed to be
defective by the Customer, it shall
be returned to Detail K2 Inc. by the
Customer, prepaid for inspection. No
Product or any component thereof is
to be returned to K2 by the Customer
without the prior written consent
and acceptance of K2. Provided the
Customer’s complaint is received
within the warranty period, if K2
determines that it is responsible for a
defect in materials or workmanship,
K2 may, in its sole discretion, choose
to (i) remedy the defect in K2’s facility
(and Customer agrees to provide
full access to the Product for this
purpose at Customer’s sole cost and
expense), or (ii) credit the Customer.
This is the Customer’s sole remedy
hereunder. This warranty shall not
apply to any Product which (a) have
been altered or modified in any way
(for purposes hereof, incorporation
of Product in other products by the
Customer where no changes have
been made to Product to perform
such incorporation is deemed not to
be an alteration or modification), or
(b) improperly installed or used, or
(c) have been subjected to unusual
physical or electrical stress, misuse,
abuse, negligence or accident.
v.131208
11
ENGLISH FRANÇAIS
3. Répétez l’opération pour tous les
vélos.
z
Pour certains types de châssis
de la bicyclette, il peut être utile
pour ajuster l’angle de l’ensemble
formant berceau individuel en
enlevant la goupille de blocage
à ferrure et en faisant tourner
l’ensemble à berceau pour adapter
l’angle de la barre de cadre (fig.5).
Réinsérez la goupille à l’angle
correct.
4. Utilisez une sangle sur le poteau
de soutien et le passer à travers
les roues des vélos pour éviter les
mouvements de roues en transit.
5. Vérifiez que tous les vélos sont
suspendus en toute sécurité et
qu’ils soient stables.
6. Contrôler le dégagement. Il est de
la responsabilité du conducteur de
s’assurer qu’il y a un dégagement
suffisant. Cela dépend du véhicule,
de la charge et de la route. Le
dégagement devrait permettre
une distance des roues arrière
et les mouvements imposés par
des rampes de livraison et des
ralentisseurs. Il doit être compris
entre 12 et 15 po (30 et 38 cm).
GARANTIE
Ce produit est garanti contre les
défauts de fabrication et de matériaux
pour une période d’un an à partir de
la date d’expédition. Cette garantie ne
s’applique pas à la peinture ou aux
items considérés comme des pièces
d’usure. Dans le cas où le produit
ou toutes composantes considérées
défectueuse par le client il doit être
retourné chez Détail K2 Inc. par le
client à ses frais pour inspection.
Aucun produit ou composante ne
peut être retourné à Detail K2 Inc. par
le client sans le consentement écrit
préalable et l’acceptation de Detail K2
Inc. Pourvu que la plainte du client est
reçue durant la période de garantie,
si Detail K2 Inc détermine qu’il est
responsable d’un défaut de matériaux
ou de fabrication, K2 peut, à sa seule
discrétion, choisir
(I) à remédier au défaut dans
l’installation de K2 et le client s’engage
à fournir le plein accès au produit pour
cette fin à ses seuls frais et dépenses
ou (II)credit du client.
C’est le seul recours du Client ci-
dessous.