![background image](http://html1.mh-extra.com/html/desa/gcn10t/gcn10t_safety-information-and-installation-manual_2485882037.webp)
112157-01A
7
7
Pour plus de détails, visitez le site www.desatech.com
Pour plus de détails, visitez le site www.desatech.com
INSTALLATION
Articles pour l’installation
Placement du radiateur
ARTICLES POUR L’INSTALLATION
Avant d’installer le radiateur, assurez-vous que vous avez les éléments ci-
dessous.
• pour le gaz propane/LP, un régulateur externe (fourni par l’installateur)
• tuyauterie (vérifiez les codes de votre localité)
• pâte d’étanchéité (résistant au gaz propane/PL)
• vanne d’arrêt de l’équipement *
• raccord à joint rodé
• piège à sédiments
• joint en T
• clé à tuyau
• pour le gaz naturel, un connecteur pour manomètre de test*
* Une vanne d’arrêt de l’équipement dont la conception a été homologuée
par CSA et dotée d’une prise NTP de 1/8" est une alternative acceptable à
la connexion de manomètre de test. Achetez la vanne d’arrêt de l’équipe-
ment certifiée par la CSA en option chez votre revendeur. Consultez la
section Accessoires, à la page 29
PLACEMENT DU RADIATEUR
Ce radiateur est conçu pour être monté le long d’un mur.
AVERTISSEMENT : Maintenir les distances minimum
indiquées à la figure 4. Dans la mesure du possible, placer
l'appareil plus loin du sol, du plafond et du mur attenant.
Pour les modèles GCN20T et GCP20T uniquement :
Vous pouvez
installer le radiateur au sol à l’écart d’un mur. Un socle de montage au sol,
disponible en option, est nécessaire. Achetez ce socle chez votre revendeur.
Consultez la section Accessoires, à la page 29.
AVERTISSEMENT : Ne jamais installer le radiateur :
• dans une chambre ou une salle de bain
• dans un véhicule de camping
• à moins de 91,5 cm (36") de rideaux, de meubles, de
vêtements ou d’autres objets inflammables, que ce soit
sur les côtés, le dessus ou l’avant du radiateur
• comme foyer encastrable
• là où il y a beaucoup de circulation
• là où il y a du vent ou des courants d’air
Distance minimum du
dessus de la moquette, du
carrelage ou autre matériau
inflammable
Illustration
du modèle à
1,8 kW (6 000
BTU/h)
Figure 4 - Espaces à laisser libres, vus de l’avant du radiateur
INSTALLATION
Suite
ATTENTION : Ce radiateur crée des courants d'air chaud.
Ces courants dirigent la chaleur vers les murs proches du
radiateur. Si vous installez le radiateur à côté de murs recou-
verts de vinyle ou de tissu, ou si vous l'utilisez dans une
atmosphère chargée d'impuretés (y compris, entre autres, de
la fumée de tabac, des bougies parfumées, des nettoyants
liquides, ou des lampes à huile ou à kérosène, etc.), vous
constaterez peut-être une décoloration des murs ou des odeurs.
IMPORTANT :
Les appareils de chauffage sans conduit d’évacuation
produisent de la vapeur d’eau. Bien que ce soit bénéfique, si un radiateur est
installé dans une pièce où la ventilation est insuffisante, l’excès d’humidité
risque d’engendrer des moisissures. Reportez-vous à Air pour la combus-
tion et la ventilation, aux pages 4 à 6. Si vous constatez un excès d’humidité,
vous pouvez utiliser un déshumidificateur pour diminuer la concentration
de vapeur d’eau de l’air.
ATTENTION : Si vous installez le radiateur dans le
garage d'une habitation
• La veilleuse et le brûleur du radiateur doivent être au
moins à 45,7 cm (18") au-dessus du sol
• Placez le radiateur où il ne risque pas d’être touché par
un véhicule en mouvement
Par souci de commodité et d’efficacité, installez le radiateur
• où vous pourrez facilement y accéder pour l’utiliser, le réviser ou le réparer
• dans la zone la plus froide de la pièce
Pour les modèles de 5,9 kW (20 000 BTU/h), un prêt-à monter de ventilateur
est disponible en option chez votre revendeur. Consultez la section Acces-
soires, à la page 29. Si vous avez l’intention d’utiliser un ventilateur, placez
le radiateur près d’une prise de terre. La prise doit être raccordée à la masse
conformément aux codes locaux et le Code électrique canadien Partie 1
CSA C22.1 courant.