SÄKERHETSFÖRESKRIFTER
Läs Quickguiden innan användning. • Hantera inte strömadaptern med våta händer. • Sänk inte ner
laddningsplattan i vatten eller någon annan vätska. • Forcera aldrig in strömadaptern i ett eluttag. •
Låt inte barn använda Dentle One utan översyn av en vuxen. • Använd inte Dentle One när du badar
eller duschar. • Undvik att sladden kommer i kontakt med heta ytor. • Använd aldrig Dentle One om
strömadaptern är skadad. • Kassera enheten om strömadaptern är skadad. Strömadaptern kan inte
bytas ut. • Använd enbart Dentle One för dess avsedda syfte som det beskrivs i Quickguiden. Eltand-
borsten är endast designad för tandrengöring, inte för något annat användningsområde. • Använd
bara tilläggsprodukter som är rekommenderade av tillverkaren. • Byt ut borsthuvudet om borststråna
är utnötta så undviker du att skadade borststrån går av eller lossnar när eltandborsten är igång. •
Använd aldrig laddaren om ni råkat tappa den i vatten. • Böj eller pressa aldrig in strömadaptern i
fel typ av väggkontakt eller förlängningsdosa. • Plocka aldrig själav isär din Dentle One. Detta skall
utföras av utbildad personal. • Sluta borsta och rådgör med din tandläkare om du upplever obehag
när du använder din Dentle One. • Barn ska hållas under uppsikt så att de inte leker med produkten.
• Denna produkt är inte avsedd att användas av personer (inklusive barn) som har fysisk, psykisk
eller mental funktionsnedsättning eller brist på erfarenhet och kunskap, såvida inte personen har fått
handledning eller instruktioner för användning av produkten av en person som ansvarar för deras
säkerhet. Rengörning och underhåll av användaren skall inte göras av barn utan tillsyn. • Laddnings-
koppen skall av hygienskäl endast användas för att ladda eltandborsten. Den bör varken brukas
som glas att dricka från eller fyllas med vatten el • Använd bara tandborsten med den tillhandahållna
strömadaptern och laddningsutrustningen.
SAFETY RULES
Read the Quick Guide before using the toothbrush. • Never handle the charger adapter with wet
hands. • Never put the charging plate into water or any other liquid. • Never force the charger adap-
ter into an electrical socket. • Never allow a child to use the Dentle One without adult supervision. •
Never use the Dentle One while taking a bath or shower. • Make sure that the cord does not come into
contact with hot surfaces. • Never use the Dentle One if the charger adapter is damaged. • Dispose
of the unit if the charger adapter is damaged. The charger adapter cannot be replaced. • Use the
Dentle One only for its intended purpose, as described in the Quick Guide. This electric toothbrush
is designed only for cleaning teeth, and not for any other use. • Use only accessories that are recom-
mended by the manufacturer. • Replace the brush head if the bristles are worn out to avoid having
the bristles fall off or loosen when the electric toothbrush is being operated. • Never use the charger
if it has accidentally been dropped in water. • Never bend or force the power plug into the wrong type
of socket or power strip. • Never disassemble the Dentle One yourself. This should only be done by
specialised personnel. • If you experience any irritation or adverse reactions while using the Dentle
One, please discontinue its use and consult your dentist. • Children should be supervised to ensure
that they do not play with the appliance. • This appliance can be used by children aged from 8 years
and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience
and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in
a safe way and understand the hazards involved. Children must not play with the appliance. Cleaning
and user maintenance must not be performed by children without supervision. • For hygiene reasons
the charging cup should only be used for its intended purpose of charging the electric toothbrush. It
should neither be used for drinking nor be filled with water or other liquids. • Only use the toothbrush
with the provided power supply and charging station.
