Denon DRW-695, Operating Instructions Manual

Page: 29 / 69

29
FRANCAIS
COMPTEUR DE BANDE ET ARRET DE MEMOIRE
1) Fonctionnement du compteur de bande
(1) Appuyer sur la touche RESET pour ramener à “ ‚‚‚‚ ” l’affichage du
compteur.
(2) Quand les touches PLAY, FF ou REW sont actionnées, l’affichage du
compteur change progressivement pour visualiser numériquement la
position de la bande.
• Pendant la lecture ou l’enregistrement, le compteur est très pratique pour
localiser les programmes existants ou les positions où un nouveau
programme peut être enregistré.
• Les valeur affichées sur ce compteur ne coincident pas avec celles du
compteur des autres magnétophones
(3) La Platine A et la Platine B incorporent leur propre compteur.
2) Fonctionnement d'arrêt de mémoire (MEMO STOP)
(1) Pendant l’enregistrement ou la lecture, la fonction d’arrêt par mémoire
peut être utilisée pour localiser un point particulier sur la bande.
Appuyer sur la touche COUNTER RESET (remise à zéro du compteur)
au point désiré.
(2) Ensuite, appuyer sur la touche COUNTER MEMORY (mémoire du
compteur), l’indicateur MEMO s’allume.
(3) Lorsque la touche de rembobinage rapide (
6
) est enfoncée pendant
le défilement de la bande en sens normal ( ), ou lorsque la touche
d’avance rapide (
7
) est enfoncée pendant le défilement de bande
en sens inverse ( ), la bande est rembobinée rapidement (ou
avancée) jusqu’à l’indication “
‚‚‚‚
” soit atteint sur le compteur.
• La fonction d’arrêt de mémoire rembobine ou fait avancer la bande de
–5 comptages dans les sens normal ( ) (à partir de “
‚‚‚‚
” à
“ ”) et de +5 comptages dans le sens inverse ( ) (à partir de
“
‚‚‚‚
” à “
‚‚‚fi
”). Après cela, plusieurs secondes sont nécessaires
pour effectuer les corrections.
• La fonction d’arrêt de mémoire fonctionne indépendamment dans les
deux directions pour la platine A et la platine B.
Attention:
Si l’opération d’arrêt de mémorisation est effectuée après l’avance rapide ou le
rembobinage répété, la bande peut ne pas s’arrêter à la position appropriée.
PLAY PLAY
COUNTER
RESET
MEMORY
REC PAUSE
DIRECTION DIRECTION
REC/REC MUTE
CD SYNCHRO
COUNTER
RESET
MEMORY
MEMO
MPX
HIGH
DUB
SYNC
MEMO
dB
L
R
-40 -30 -20 -10 -5 -3 -1 0 +1 +3 +5 +10
ENREGISTREMENT/REPRODUCTION AVEC TEMPORISATEUR
L’enregistrement/reproduction avec temporisateur est possible avec tout temporisateur audio disponsible dans le commerce.
LINE
OUT LINE
IN
SYNCHRO
TAPE-1
L
R L
R
PB REC
R
L
R
L
L
R
L
R
LINE
OUT IN
L
R
R
L
TUNER
L
R
A
B
SP
R L
OUT PUT
R
L
AM
DRW-695
Amplificateur
Tuner
Prise murale
Temporisateur
Enregistrement/
reproduction avec temporisateur
Canal g Canal dr
Enceintes
• Procédure d’enregistrement avec temporisateur
1. Vérifier les connexions, en particulier celles d’alimentation.
2. Mettre chacun des appareils sous tension.
3. Accorder le tuner à la station souhaitée.
4. Charger la cassette pour l’enregistrement. (Vérifier que l’onglet
antieffacement n’a pas été eliminé; s’il a été, recouvrir les évidements avec
du ruban adhésif.).
5. Régler le bouton Dolby NR à la position souhaitée.
6. Sélectionner le type de défilement de bande à l’aide du commutateur
REVERSE MODE
u
.
7. Régler la commande de contrôle à la position SOURCE.
8. Régler le niveau d’entrée d’enregistrement.
9. Ajuster la position de démarrage de la bande.
10. Régler le sélecteur de temporisateur (TIMER) sur “REC”.
2. Mettre chacun des appareils sous tension.
3. Charger la cassette prèenregistrée à reproduire.
4. Régler les boutons Dolby NR à la position correcte.
5. Sélectionner le type de défilement de bande à l’aide du commutateur
REVERSE MODE
u
.
6. Régler le sélecteur de contrôle de l’amplificateur sur TAPE.
7. Appuyer sur la touche PLAY (
1
) et jouer la bande;
ajuster le niveau de reproduction.
Appuyer sur la touche d’arrêt (STOP) (
2
).
8. Régler l’interrupteur de temporisateur (TIMER) sur “PLAY”.
TIMER
REC OFF PLAY
11. Régler le temporisateur audio à l’heure souhaitée. Il effectuera la mise sous
tension à l’heure préréglée.
* La procédure ci-dessus permet l’enregistrement avec temporisateur.
A l’heure préréglée, les appareils seront mis sous tension et le
programme FM pourra être enregistré.
• Reproduction avec temporisateur
1. Vérifier que les connexions sont cor rectes, en particulier celler
d’alimentation.
9. Régler le temporisateur audio à l’heure souhaitée. Il effectuera la mise sous
tension à l’heure préréglée.
* La procédure ci-dessus permet la reproduction avec temporisateur.
A l’heure préréglée, les appareils seront mis sous tension et la lecture
commencera.
Remarques:
• Lire le mode d’emploi du temporisateur avant de l’utiliser.
• Si l’on ne souhaite pas faire d’enregistrement ou de reproduction avec
temporisateur, régler le sélecteur de temporisateur (TIMER) sur “OFF”.
• Un temporisateur permettant plusieurs opérations “ON/OFF” peut être
démarré un nombre illimité de fois jusqu'à la fin de la band.
TIMER
REC OFF PLAY