FRANCAIS
Intr
oduction
Connexions
Réglag
es
Télécommande
Inf
or
mations
Dépistag
e des pannes
Spécifications
Sélection du mode surround
Sélectionnez un mode surround pour apprécier la lecture surround avec vos effets sonores préférés.
q
Lecture des sources en fonction du format/numéro du signal audio des sources des canaux (Lecture standard)
1
Lecture de la source (
v
page 34)
.
2
Appuyez sur
pour sélectionner
le mode surround.
n
Sources multicanaux
·
·Les·
mode·
surround·
pouvant·
être·
sélectionnés· diffèrent· en· fonction· de· la·
source·d’entrée.
n
Sources 2 canaux
·
·Si·vous·sélectionnez·“DOLBY·PL
g
z”,·réglez·
“Pre·Assign”·sur·“Front·Height”.
DOLBY PL
g
x,
DOLBY PL
g
ou
DOLBY PL
g
z
·:··Les· signaux· sont· décodés· en· DOLBY·
PL
g
x,·DOLBY·PL
g
·ou·DOLBY·PL
g
z·pour·
la·reproduction.
DTS NEO:6
·:··Les·signaux·sont·décodés·en·DTS·NEO:6·
pour·la·lecture.
z
:··DOLBY·PL
g
x·peut·être·sélectionné·quand·les·enceintes·de·retour·
surround·sont·utilisés.
Fonctionnement
Les modes surround sélectionnables dépendent des éléments
suivants :
•
Le format des signaux audio entrés
•
Le nombre de canaux des signaux audio entrés
•
Le mode défini d’attribution de pré-sortie
·(
v
page·24)
3
Sélectionnez le mode pour la source sur “Mode”
(
v
page 41).
n
DOLBY PL
g
x, DOLBY PL
g
Cinema
·:·Ce·mode·convient·aux·films.
Music
·:·Ce·mode·convient·aux·sources·audio.
Game
·:·Ce·mode·convient·aux·jeux.
Pro Logic
·:··Il· s’agit· du· mode· de· lecture· Pro· Logic.· Il· peut· être·
sélectionné· lors· de· la· lecture· avec· un· décodeur·
DOLBY· PL
g
.· Lorsque· ce· mode· est· sélectionné,·
“DOLBY·PL”·s’affiche.
n
DTS NEO:6
Cinema
·:·Ce·mode·convient·aux·films.
Music
·:·Ce·mode·convient·aux·sources·audio.
※
··
Les·modes·qui·peuvent·être·sélectionné·en·fonction·de·la·source·
d’entrée·en·cours·de·lecture.
·Les·modes·“Cinema”·et·“Music”·peuvent·aussi·être·sélectionnés·
en·appuyant·sur·
·
ou·
.
Il s’agit de l’utilisation pour lire des sources 2 canaux.
z
Dans le cas d’une lecture standard de sources à canaux multiples,
le AVR-1610 identifie le format du signal d’entrée audio du multi-
canal et lance automatiquement le décodeur approprié pour le
son surround.
Signal d’entrée
Contenu de l’affichage
Dolby·
Digital
Dolby·Digital··
(autre·que·2·canaux)/·
Dolby·Digital·EX
DOLBY·DIGITAL
DOLBY·DIGITAL·EX
DOLBY·PL
g
x·CINEMA
DOLBY·PL
g
x·MUSIC
DOLBY·PL
g
z
Dolby·Digital·Plus·
·(
z
1)
DOLBY·
DOLBY·+EX
DOLBY·+PL
g
x·C
DOLBY·+PL
g
x·M
DOLBY·+PL
g
z
Dolby·TrueHD·(
z
1)
DOLBY·TrueHD
DOLBY·HD+EX
DOLBY·HD+PL
g
x·CINEMA
DOLBY·HD+PL
g
x·MUSIC
DOLBY·HD+PL
g
z
DTS
DTS·(5.1canaux)/
DTS-ES·Discrete·6.1·/
DTS-ES·Matrix·6.1·/
DTS·96/24
DTS·SURROUND
DTS+PL
g
x·CINEMA
DTS+PL
g
x·MUSIC
DTS+PL
g
z
DTS+NEO:6
DTS·ES·MTRX6.1·(
z
2)
DTS·ES·DSCRT6.1·(
z
3)
DTS·96/24·(
z
4)
DTS-HD·(
z
1)
DTS-HD·HI·RES
DTS-HD·MSTR
DTS-HD+NEO:6
DTS-HD+PL
g
x·CINEMA
DTS-HD+PL
g
x·MUSIC
DTS-HD+PL
g
z
PCM
PCM··
(multicanal)
MULTI·CH·IN
MULTI·IN+PL
g
x·CINEMA
MULTI·IN+PL
g
x·MUSIC
MULTI·IN+PL
g
z
MULTI·CH·IN·7.1
z
1
：
Quand·un·signal·est·entré,·le·témoin·HD·AUDIO·s’allume.
z
2
：
S’affiche·lorsque·le·signal·d’entrée·est·“DTS-ES·Matrix·6.1”·et·
que·le·paramètre·“AFDM”·de·l’AVR-1610·(
v
page·42)·est·réglé·
sur·“ON”.
z
3
：
S’affiche·lorsque·le·signal·d’entrée·est·“DTS-ES·Discrete·6.1”.
z
4
：
S’affiche·lorsque·le·signal·d’entrée·est·“DTS·96/24”.
Affichage du mode surround en cours de lecture
n
··
Lecture surround des sources multicanaux (Dolby
Digital, DTS, etc.)
Lect
ur
e
