FRANCAIS
Intr
oduction
Connexions
Lect
ur
e
Télécommande
Inf
or
mations
Dépistag
e des pannes
Spécifications
Éléments de configuration
Contenus de configuration
Auto Lip Sync
Compensation· automatique·
pour· le· changement· de·
synchronisation·
dans·
la·
sortie·vidéo·et·audio.
ON :
Compensé.
OFF :
Non·compensé.
HDMI Audio Out
Sélectionner· le· dispositif· de·
sortie·audio·HDMI.
Amp :
Utiliser·les· enceintes· connectées· au· AVR-1610· pour· la· lecture·
audio.
TV :
Utilisez·les·enceintes·de·la·TV·pour·la·lecture·audio.
REMARQUE
Quand·la·commande·HDMI·fonctionne,·le·réglage·de·la·lecture·audio·de·
la·TV· connectée· est· prioritaire· (
v
page· 46· “Commande· des· appareils·
compatibles· HDMI· à· partir· de· l’AVR-1610· (Fonction· de· commande·
HDMI)”).
HDMI Control
Les·
appareils·
externes·
peuvent· être· contrôlés· à·
partir·de·l’AVR-1610·et·l’AVR-
1610· peut· être· contrôlé· à·
partir·d’appareils·externes.
REMARQUE
L’option· de· commande·
HDMI· commande· le·
fonctionnement·
d’une·
TV·compatible·avec·cette·
option.·
Assurez-vous·
que· la· TV· ou· l’HDMI·
sont· connectés· quand·
vous· utilisez· l’option· de·
commande·HDMI.
ON :
Utilisez·la·fonction·de·commande·HDMI.
OFF :
N’utilisez·pas·la·fonction·de·commande·HDMI.
·•··Consultez·les·instructions·d’utilisation·de·chaque·dispositif·connecté·
pour·vérifier·les·réglages.
·
•··Pour·les· détails· sur· l’interface· HDMI,· voir· “Controlling· HDMI-
compatible· devices· from· the· AVR-1610· (HDMI· Control· Function)”·
(
v
page·46).
REMARQUE
• Quand “Control” est sur “ON”, la consommation en mode Veille
est plus élevée.
•··Si· cet· appareil· ne· doit· pas· être· utilisé· sur· une· longue· période,· nous·
vous· recommandons· d’appuyer· sur·
· pour· couper· l’alimentation·
(
j
OFF).
•··Après·avoir·modifié·le·paramètre·“HDMI·Control”,·vous·devez·toujours·
éteindre·et·rallumer·les·dispositifs·connectés.
•··L’option· “HDMI· Control”· et· “Power· Off· Control”· ne· fonctionnent· pas·
lorsque·l’appareil·n’est·pas·sous·tension.
Standby Source
Sélectionnez· la· prise· HDMI·
pour· entrer· le· signal· HDMI·
en·mode·Veille.
Ce·réglage·peut·être·fait·
quand· “HDMI· Control”·
est·sur·“ON”.
Last :
Quand·l’appareil·est·sous·tension,·le·mode·Veille·est·réglé·sur·la·
dernière·source·utilisée.
HDMI1 / HDMI2 / HDMI3 :
Le·mode·Veille·est·réglé·à·la·source·d’entrée·
attribuée·à·l’élément·correspondant.
Réglage des paramètres de sortie vidéo/audio HDMI.
Éléments de configuration
Contenus de configuration
Power Off Control
L’AVR-1610·
et·
l’appareil·
externe·s’arrêtent·en·même·
temps.
Ce·réglage·peut·être·fait·
quand· “HDMI· Control”·
est·sur·“ON”.
ON :
Sous·tension.
OFF :
Hors·tension.
·•··Consultez·les·instructions·d’utilisation·de·chaque·dispositif·connecté·
pour·vérifier·les·réglages.
·
•··Pour·les· détails· sur· l’interface· HDMI,· voir· “Controlling· HDMI-
compatible·devices·from·the·AVR-1610·(Fonction·de·contrôle·HDMI)”·
(
v
page·46).
Réglages détaillés (Manual Setup)
Réglages de l’interface HDMI (HDMI Setup)
Les réglages par défaut sont soulignés.
·
·
·
·
·:·Confirmez·le·réglage
·
Boutons de contrôle de
la télécommande
:
· Affichage·du·menu
· CAnnulation·du·menu
:
· Déplace· le· curseur· (en· haut/
en·bas/à·gauche/à·droite)
:
· Retournez·au·menu·
précédent
Réglages
