background image

EN 

 

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 

 

 

WARNING To guard against injury, basic safety precautions should be observed, including the following.  

 

1)

 

READ AND FOLLOW ALL SAFETY INSTRUCTIONS. 

 

2)

 

DANGER 

 To avoid possible electric shock, special  care should be taken since water is employed in the use of 

aquarium  equipment.  For  each  of  the  following  situations,  do  not  attempt  repairs  by  yourself;  return  the 
appliance to an authorized service facility for service or discard the appliance. 

 

a)

 

If  the  appliance  shows  any  sign  of  abnormal  water  leakage,  immediately  unplug  it  from  the  power  source. 
(Immersible equipment only) 

 

b)

 

Carefully  examine  the  appliance  after  installation.  It  should  not  be  plugged  in  if  there  is  water  on  parts  not 

interned to be wet. 

 

c)

 

Do not operate any appliance if it has a damaged cord or plug, or if it is malfunctioning or has been dropped or 
damaged in any manner. 

 

d)

 

To avoid the possibility of the appliance plug or receptacle getting wet, position aquarium stand and tank to one 
side of a wall-mounted receptacle to prevent water from dripping onto the receptacle or plug. 

 

A “drip

-

loop”, 

shown in the figure below, should be arranged by the user for each cord connecting an aquarium 

appliance  to  a  receptacle.  The  “drip

-

loop”  is  that  part  of  the  cord  below  the  level  of  the  receptacle,  or  the 

connector if an extension cord is used, to prevent  water travelling along the cord and  coming in contact with 
the receptacle. 

 

If the plug or socket does get wet, 

DON´T

 unplug the cord. Disconnect the fuse or circuit breaker that supplies 

power to the appliance. Then unplug and examine for presence of water in the receptacle. 

 
 

 

 
 
 

 

 
 

 
 
 

 
 
 
 

3)

 

Close supervision is necessary when any appliance is used by or near children. 

 

4)

 

Always  unplug  an  appliance  from  an  outlet  when  not  in  use,  before  putting  an  or  taking  off  parts,  and  before 
cleaning. Never yank cord to pull plug from outlet. Grasp the plug and pull to disconnect. 

 

5)

 

Do not use an appliance for other than intended use. The use of attachments not recommended or sold by the 
appliance manufacturer may cause an unsafe condition. 

 

6)

 

Make sure an appliance mounted on a tank is securely installed before operating it. 

 

7)

 

Read and observe all the important notices on the appliance. 

 

8)

 

If an extension cord is necessary, a cord with a proper rating should be used. A cord rated for less amperes or 

watts than the appliance rating may overheat. Care should bee taken to arrange the cord so that it will not be 
tripped over or pulled. 

 

9)

 

This appliance has a polarized plug (one blade is wider than the other). As safety feature, this plug will fit in a 
polarized outlet only one way. If the plug does not fit, contact a qualified electrician. Never use with an extension 
cord unless plug can be fully inserted. Do not attempt to defeat this safety feature. 

 

Exception: This instruction may be omitted for an appliance that is not provided with a polarized attachment plug. 

 

Removing of the plug invalidates the warranty! 

 

SAVE THESE INSTRUCTIONS 

 

 

 

Summary of Contents for MC 501

Page 1: ...MC 501 Bedienungsanleitung und Ersatzteilliste Operating instruction and Spare parts list Istruzioni di funzionamento e Parti di ricambio Instructions d emploi et Accessoires et pi ces d tach es...

Page 2: ...r hrung kommen Wenn der Stecker oder die Steckdose nass wird NICHT das Kabel herausziehen sondern die Stromversorgung an der Sicherung bzw am Leistungsschalter trennen Dann erst den Stecker herauszieh...

Page 3: ...fe auf den Materialoberfl chen kann es bis zu 48 stunden dauern bevor der Absch umer eingelaufen ist Danach muss die endg ltige Einstellung vorgenommen werden Technische Daten Ma e l b h ca Strom Aufn...

Page 4: ...t Einstellung erh hen Starke Luftperlung im Ablaufwasser Kommt bei bestimmten Seesalzen und bei Zugabe von Wasseraufbereitungsmitteln vor Andere Salze verwenden Bei sehr starker Wasser Belastung nach...

Page 5: ...and coming in contact with the receptacle If the plug or socket does get wet DON T unplug the cord Disconnect the fuse or circuit breaker that supplies power to the appliance Then unplug and examine...

Page 6: ...ge should need very little adjustment and maintenance once set correctly however due to the high levels of calcium in marine aquariums it is common for deposits to build up on moving parts requiring p...

Page 7: ...Se la presa o la spina si bagna NON disinserire il cavo ma scollegare l interruttore generale che porta corrente all apparecchio Quindi scollegare la spina e verificare la presenza di acqua all inter...

Page 8: ...ti sulle superfici possono trascorrere fino a 48 ore prima che lo schiumatoio si assesti La regolazione definitiva deve quindi essere eseguita dopo tale periodo Dati tecnici Dimensioni l b h ca Consum...

Page 9: ...tazione Forte presenza di bolle d aria nell acqua in entrata Si nota in concomitanza con l uso di determinati sali marini o condizionatori Utilizzare prodotti con caratteristiche diverse Forte inquina...

Page 10: ...ourra pas entrer en contact avec celui ci Si la fiche ou la prise de courant se mouille NE PAS retirer le c ble mais couper l alimentation en courant au fusible ou au sectionneur de puissance Ne retir...

Page 11: ...moins 120 mm pour assurer une performance satisfaisante En plus il est important que le d versoir dans la d cantation soit install de fa on correcte et que la vanne du tube d air soit mise dans la po...

Page 12: ......

Page 13: ......

Page 14: ...Deltec GmbH Steller Stra e 75 D 27755 Delmenhorst Deutschland Germany www deltec aquaristic com...

Reviews: