55
UPDATE : 21/02/2014
.كتملاس ىلع ًاظافح كلذو نيزختلاو ةنايصلاو صحفلاو مادختسلإا تاداشرإب ةدشب مزتلإ .زاهجلا اذه اهيف مدختسي يتلا دلبلا ةغلب عزوملا لبق نم (فاطملا ةياهن يف) راعشلإا اذه ةمجرت بجي
دودحلا ريغ يف زاهجلا اذه مدختست لا ،تاداشرلإا هذه يف هيلع صوصنم ريغ مادختسإ بقع عقو رشابم ريغ وأ رشابم ثداح يأ نع ةلوئسم
DELTA PLUS GROUP
ةكرش رابتعإ نكمي لا
!اهل صصخملا
ميدقت
لباكلا لوط ناك اذإ ام ةلاح يف طيسو تبثُمو ،EN795 رايعملا عم قفاوتت ةيولع تيبثت ةطقن :يتلآا ىلع لقلأا ىلع لمتشي نأ بجيف ،ًلاماكتم ،لباكلا ىلع قلزني يذلاو ،طوقسلل داضملا ماظنلا نوكي يك
.(3 وأ 2)
ASCAB ( طوقسلل داضمو ،(لباك) نيمأت ةماعد كلذكو ،لباكلل تيبثت وأ دهج ماظن اهب ةيلفس طبر ةادأو ،راتمأ 8 نم رثكأ
:هاندأ بيكرتلا دعاوقل ًاقفو كلذو (ةيلفسلاو ىطسولا ،ةيولعلا) ةفلتخملا تيبثتلا تاودأ بيكرتل أجلن دق ،(... ،يندعملا ةيئابرهكلا كلاسلأا معد جرب) لابقتسلإا لكيه ىلع ًادامتعإ
:ةيولعلا تيبثتلا طاقن - 1
،مدختسملا لفسأ عقت نأ بجيف ،اهبيكرت مت يتلا ةيولعلا تيبثتلا ةطقن تناك ًايأ .صخشلا طوقس ةمواقم نم اهنكمت ةروصب
DELTAPLUS® or FROMENT®
ةئف نم ةيولعلا تيبثتلا طقن عينصت مت
.ةوقلا هيف مدختسُي نأ لمتحملا نم يذلا هاجتلإا يف تيبثتلا ةطقن ىتح لقلأا ىلع نتوين وليك 51 لابقتسلإا لكيه ةمواقم نوكت نأ بجيو
A1 : 1996 ةئفلا NF EN 795 رايعملا تابلطتمل اهتقباطم تُبثو
DELTAPLUS® or FROMENT®
ةئف نم ةيولعلا تيبثتلا طقن عيمج رابتخإ مت
.امهبيكرت ءانثأ صاخ مامتهإ حنم بجي هنأو طوقسلا ةلاح يف ًاماسح ًارود نوبعلي هبيكرتو يولعلا تيبثتلا نم لك نأب مكركذن نأ دون
«مئاوقلا» ةئف نم ةيولعلا تيبثتلا ةطقن - 1 .1
كف حاتفم رخلآاو يغارب حاتفم مهدحأ ،42 ناحاتفم :ةمزلالا تاودلأا
،نتوين وليك 51 : بولطملا ءبعلا لمحت ىلع ةرداق لابقتسلإا لكيه ةعيبط نأ نم دكأت :ذيفنتلا
،
Rep 2
رامسملا قاسل ةيندعملا ةقلحلاو ةلومصلا بحسإ
،لابقتسلإا لكيه فينصتب ةناعتسلإاب
Rep 1
رامسملا قاس دش ةيلمع دادعإب مق
،ريماسملل ةيدوماعلا ناقيسلا ،لفسلأا وحن تيبثتلا ةقلح عضوب ءانتعلإا عم ءازجلأا عفرإ
،لابقتسلإا لكيه نم برقلاب ةرغاشلا تاحوللا بوقث لوأ يف
Rep 2
رامسملا قاس عضو بجي
،ةحوللا عم لاصتإ يف ةلومصلا لعجإ
،ىلفسلا فارطلأاو (ةلمتحملا) ةطيسولا تيبثتلا تاودأ ةاذاحم يف ايلعلا ةطقنلا حبصت ىتح ءازجلأا بحسإ
قلغلا نم يهتنإ .تايزاوتملاو لكيهلا عم ديج لكشب ةقباطتم حطسلأا نوكت نأ نامض عم ليماوصلا قلغ مكحإ
.ةلومص لكل تقولا سفن يف ةيرئاد فصن تافل قيرط نع ماكحإب
يلفس/يولع/لابقتسلإا لكيه/ةقصتلم - ريماسمب ةتبثم ةقلحو ةلومص/ةملاع/ةيندعم ةقلح/ةلومص/ةحول/يدوماع روحم
هيوشت يف ببستي دق طبرلا ماكحإ يف طارفلإا !هبتنإ .رتم/يلقث مارجوليك 6.1 اهرادقم ةوق ريماسم/حبكلا ةلومص كاكتحإ ىلع بلغتلا بلطتي لاثملا ليبس ىلع ،رتم/يلقث مارجوليك 5.2
:طبرلا ماكحإ يئانث
.طبرلا ماكحلإ نارودلا يف مزع وذ حاتفم مادختسإ ءازجلأا هذه لثم بيكرت بلطتي لا .تاحوللا
مئاوقلا ءازجأ لبقتل ةتباثلا لاوطلأا تاذ ريماسملا ناقيس هذه تعنُص .كابشلا بيكرت عم قصللاو ريماسملا ةطساوب مهعفر مت دق
Rep 1
رامسملا قاس ىلع ةقلحلاو
Rep 2
رامسملا قاس ىلع ةلومصلا نإ
.ةفلتخملا
“فارطلأا” ةئف نم ةيولعلا تيبثتلا ةطقن -2 .1
.31 حاتفم : ةمزلالا تادعملا
،نتوين وليك 51 : بولطملا ءبعلا لمحت نم هنكمت ةعيبط هل لابقتسلإا لكيه نأ نم ققحت :ذيفنتلا
اهريفوت مت دق (تدجو نإ) تاقحلملاو ريماسملا نإف (A, B, C, D, E لكشلا) لابقتسلإا لكيهل ًاقفو
،ةيولعلا ةعطقلا قوف تيبثتلا ةقلح بيكرت متي .ةسمخلا تلااحلا نم ةدحاول ًاعبت يولعلا ةعطقلا بيكرتل
،لفسلأا وحن يدوماع عضو يف تيبثتلا ةقلح عضوب ةيانعلا عم ةيولعلا ةماعدلا قوف ةيولعلا ةعطقلا دادعإب مق
،
M8
ةيندعملا تاقلحلاو حبكلا ليماوص ةطساوب ةيولعلا ةعطقلا تِّبث
،ةيلفسلا ةعطقلاو (ةلمتحملا) ةطيسولا تيبثتلا تاودأ ةاذاحمب عقت ةيولعلا ةعطقلا نأ نم دكأت
ةصاخلا ةلاحلا عم بسانتتل (تدجو نإ) تاقحلملاو ريماسملا ةسارد تمت .طبرلا ماكحلإ نارودلا يف مزع وذ حاتفم مادختسإ ءازجلأا هذه لثم بيكرت ضرفي لا
.بيكرتلا صوصخب كش دوجو ةلاح يف انب لصتإ .كب
:نيمأتلا ةماعد -3 .1
.قلستلا ةقلح هعمو ،(لباكلا لوط) ةملاعب ًابوحصمو ،(موينومللأا ةورعلاو مكلا) ًاجلاعم هريفوت مت دقو .نتوين وليك 21 ىطختت ةمواقم وذو رتميللم 8 هرطق أدصي لا ذلاوف/نفلجملا ذلاوفلا لباك انه دوصقملا
!رامسملاب قلستلا ةقلح تيبثت ىسنت لا
،ةيولعلا تيبثتلا ةطقن قوف ةدوجوملا تيبثتلا ةقلح للاخ نم ةقلحلا هذه ريرمت بجي
.رودلا اذهل هابتنلإا نم ًاديزم ءاطعإ بجيو ،طوقسلا ةلاح يف ًايويح ًارود بعلت نيمأتلا ةماعدو ةيولعلا تيبثتلا ةطقن نيب ام ةلصولا نإ
:ةيطسولا تيبثتلا تاودأ -2
ررض يأ يف ببستي نل فوسف ،لكشلا اذهب هيلع ظافحلا للاخ نمو .(2 لكشلا) طاطملا نم صرق وأ (1 لكشلا) نولينلا نم ةركب ةطساوب لكيهلا لاوط لباكلا هيجوت وه ةيطسولا عطقلا هذه نم فدهلا نإ
.ًابيرقت راتمأ 8 لك عطقلا هذه بيكرت بجي .حيحص سكعلاو لكيهلل
31 حاتفم :ةيرورضلا تاودلأا
،تلااح سمخلا نم ةدحاول ًاقفو ةيطسولا عطقلا بيكرت ضرغب (تدجو نإ) تاقحلملاو ريماسملا ريفوت مت ،(A, B, C, D, E لاكشلأا) لابقتسلإا لكيهل ًاقبط :ذيفنتلا
،ةيطسولا ةعطقلا قوف يطاطملا صرقلا وأ ،نولينلا ةركبلا تيبثت متي
،ةيولعلا تيبثتلا ةادأو ةيطسولا تيبثتلا ةادأ ةاذاحمب مامتهلإا عم ةماعدلا قوف ةطيسولا ةعطقلا زيهجتب مق
،
M8
ةيندعملا ةقلحلاو حبكلا ةلومصب ةيطسولا ةعطقلا تيبثتب مق
صوصخب كش دوجو ةلاح يف انب لصتإ .كب ةصاخلا ةلاحلا عم بسانتتل (تدجو نإ) تاقحلملاو ريماسملا ةسارد تمت .طبرلا ماكحلإ نارودلا يف مزع وذ حاتفم مادختسإ ءازجلأا هذه لثم بيكرت ضرفي لا
.بيكرتلا
:
نيمأتلا ةماعد -3
درجم يه اهتفيظو نوكت دقو .EN353-1 رايعملل ًاقبط بلص ماظن ىلع لوصحلا ضرغب كلذو (3و 2 نيلكشلا) يسيئرلا ضبانلا ةطساوب لباكلل «دهجب» حمسي ماظن بيكرت يه ةيلفسلا عطقلا هذه ةفيظو نإ
.
EN353-2 رايعملل ًاقفو نرم ماظن ىلع كلذب لوصحلل (3 لكشلا) يسيئر ضبان وأ (1 لكشلا) نازولأا لداعم ةدعاسمب لباكلا ىلع ظافحلا
.سكعلا وأ لكيهلل رارضأ يأ يف لباكلا ببستي نل ،هذه تيبثتلا ةقيرطبو
.كف حاتفم وأ يغارب حاتفم مهدحأ ،31 حاتفمو ،01 حاتفم :ةمزلالا تاودلأا
،تلااح سمخلا نم ةدحاول ًاقفو ةيطسولا عطقلا بيكرت ضرغب (تدجو نإ) تاقحلملاو ريماسملا ريفوت مت ،(A, B, C, D, E لاكشلأا) لابقتسلإا لكيهل ًاقبط :ذيفنتلا
،ةيولعلا تيبثتلا ةادأو ةيطسولا تيبثتلا ةادأو ،ةيلفسلا ةعطقلا ةاذاحمب مامتهلإا عم ةماعدلا قوف ةيلفسلا ةعطقلا زيهجتب مق
،
M8
ةيندعملا تاقلحلاو حبكلا ليماوصب ةيلفسلا ةعطقلا تيبثتب مق
صوصخب كش دوجو ةلاح يف انب لصتإ .كب ةصاخلا ةلاحلا عم بسانتتل (تدجو نإ) تاقحلملاو ريماسملا ةسارد تمت .طبرلا ماكحلإ نارودلا يف مزع وذ حاتفم مادختسإ ءازجلأا هذه لثم بيكرت مزلتسي لا
.بيكرتلا
:ةيلاتلا لاكشلأا نم ةدحاول ًاقفو ةيلفسلا ةياهنلا بكر
A
B
C
D
E
Трос
Трос
Рисунок 1
Рисунок 2
AR