4
UPDATE : 21/02/2014
APAVE SUD EUROPE SAS N° 0082
CS60193
13322 MARSEILLE CEDEX 16
FRANCE
APAVE SUD EUROPE SAS N° 0082
CS60193
13322 MARSEILLE CEDEX 16
FRANCE
------------------
AFNOR CERTIFICATION N° 0333
11 AVENUE FRANCIS DE PRESSENSÉ
93571 LA PLAINE SAINT-DENIS CEDEX
FRANCE
EN
Notified body having performed the EC type inspection
Notified body according to article 11 of directive 89/686/EEC
FR
Organisme notifié ayant effectué l’examen CE de type
Organisme de contrôle selon l’article 11 de la directive
89/686/CEE
DE
Zugelassene Stelle, die die Standard-EG-Prüfungen durchge
-
führt hat
Kontrollstelle nach Artikel 11 der Richtlinie 89/686/EWG
ES
Organismo notificado que ha efectuado el examen CE de tipo
Organismo de control según el artículo 11 de la directiva
89/686/CEE
IT
Organismo notificato che ha effettuato l’esame CE del tipo
Organismo di controllo conformemente all’articolo 11 della
direttiva 89/686/CEE
PT
Organismo homologado que efectuou o exame CE de tipo
Organismo de controlo de acordo com o artigo 11 da directiva
89/686/CEE
NL
Erkende instantie die de EC-typegoedkeuring heeft verricht
Controleorgaan volgens artikel 11 van de richtlijn 89/686/EEG
EL
Κοινοποιημένο εργαστήριο που εξέδωσε την πιστοποίηση CE
Οργανισμόςελέγχουσύμφωναμετοάρθρο 11 τηςοδηγίας
89/686/ ΕΟΚ
PL
Instytucja przeprowadziła badanie zgodności z normą CE
Instytucja kontroli zgodnie z artykułem 11 dyrektywy
89/686/EWG
ZH
已被知名实验室授予 CE 认证证书
根据 89/686/EEC指令第 11 条进行品控的管理机构
CS
Laboratoř, které byl udělen certifikát CE
Kontrolní orgán podle článku 11 směrnice 89/686/EHS
RO
Laborator recunoscut, cu certificat CE atribuit
Organism de control conform articolului 11 al directivei
89/686/CEE
HU
A CE típusvizsgálatot végző notifikált szervezet
Ellenőrzési hivatal a 89/686/EGK irányelv 11. cikkelye szerint
HR
Ovlašteni laboratorij ima certifikat CE
Organizacija za kontrolu prema članku 11 uredbe
89/686/CEE
SV
Anmält laboratorium som gett EG-intyget
Kontrollorgan i överensstämmelse med artikel 11 i direktiv
89/686/EEG
DA
Bemyndiget laboratorium har tildelt CE certifika
Kontrolorgan ifølge artikel 11 i direktiv 89/686/EØF
FI
CE-merkinnän myöntänyt laboratorio
Tarkastuslaitos direktiivin 89/686/ETY
SK
Certifikát CE vydalo oprávnené laboratórium
Kontrolný úrad podľa článku 11 smernice 89/686/EHS
ET
CE sertifikaadi välja andnud teavitatud asutus
Kontrollinstants vastavalt direktiivi 89/686/EMU artikile 11
SL
Prijavljeni laboratorij, ki je izdal Certifikat o usklajenosti
Kontrolni organ po 11. členu Direktive 89/686/EGS
RU
Лаборатория имеет сертификат CE
Контролирующая организация в соответствии со статьёй
11 директивы 89/686/ЕЭС
LT
Laboratorija patvirtina, turinti EB sertifikatą
Tikrinimo įstaiga pagal Direktyvos 89/686/EEB 11 straipsnį
LV
Laboratorija ,kas izsniegusi EEK sertifikātu
Kontrolējošais organisms atbilstoši Direktīvas
89/686/EEK 11. pantam
TR
Üretilen KKE›yi inceleyen yetkili merci CE
Üretilen KKE›yi inceleyen yetkili merci
(Madde 11 yönetmelik 89/686/EEC)
UA
Орган, що контролює вироблені ЗІЗ CE
Орган, що контролює вироблені ЗІЗ
(Стаття 11, директива 89/686/СЕЕ)
AR
مةداهشترطخأربتخمتحنم
/686/98هيجوتلانم11ةداملا يف اهيلع صوصنملاةيفارشلإاةئيهلا
EEC