
77
RO
INSTALA
Ţ
IE ELECTRIC
Ă
DE SP
Ă
LAT CU PRESIUNE ÎNALT
Ă
DESTINA
Ţ
IE
Aceast
ă
instala
ţ
ie este destinat
ă
pentru sp
ă
latul rapid
ş
i e
fi
cient al automobilelor, ma
ş
inilor, luntrilor, cl
ă
dirilor
etc., utilizând ap
ă
curat
ă
ş
i detergen
ţ
i chimici pentru
înl
ă
turarea impurit
ăţ
ilor mai mari. În cazul, în care este
necesar
ă
utilizarea detergen
ţ
ilor chimici, opta
ţ
i numai
pentru detergen
ţ
ii supu
ş
i descompunerii biologice.
Sp
ă
la
ţ
i motoarele de automobile doar în locurile utilate
cu captator de ulei.
CARACTERISTICI TEHNICE
Tensiunea, V
230
Puterea consumat
ă
, W
2000
Presiunea jetului, bar (kPa)
90 (9000)
Presiunea maxim
ă
de alimentare cu
ap
ă
, bar (kPa)
135 (13500)
Temperatura maxim
ă
a apei, °
С
50
Debitul, l/min
6.0
Lungimea furtunului, m
3
Greutatea, kg
7.5
NORME DE TEHNIC
Ă
A SECURIT
ĂŢ
II
Pentru a evita aprinderea, electrocutarea
ş
i traumatis-
mele, echipamentul electric urmeaz
ă
a
fi
exploatat în
conformitate cu cerin
ţ
ele prezentelor instruc
ţ
iuni.
Securitatea electrotehnic
ă
●
Înainte de a porni instala
ţ
ia, asigura
ţ
i-v
ă
, c
ă
tensiu-
nea din re
ţ
eaua de alimentare corespunde tensiunii
din motorul electric al instala
ţ
iei de sp
ă
lat.
●
Utiliza
ţ
i numai prelungitoare protejate contra umidi-
t
ăţ
ii. Nu se recomand
ă
utilizarea unor prelungitoare
excesiv de lungi. La utilizarea unui prelungitor cu bo-
bin
ă
acesta trebuie s
ă
fi
e derulat integral. Suprafa
ţ
a
sec
ţ
iunii transversale a conductoarelor prelungitoru-
lui trebuie s
ă
fi
e cel pu
ţ
in de 1,5 mm
2
.
●
Instala
ţ
ia de sp
ă
lat trebuie conectat
ă
prin dispozi-
tiv de deconectare de protec
ţ
ie (curentul maxim de
scurgere – 30 m
А
).
●
Când scoate
ţ
i
fi
ş
a din priz
ă
, nu trage
ţ
i de
fi
rul de
alimentare.
●
Pentru a evita scurtcircuitul, nu îndrepta
ţ
i jetul de
ap
ă
asupra aparatului sau asupra altui echipament
electric. Nu utiliza
ţ
i instala
ţ
ia electric
ă
în afara înc
ă
-
perilor pe timp ploios.
●
Nu atinge
ţ
i cu mâinile umede
fi
ş
a
ş
i (sau) priza re
ţ
e-
lei de alimentare.
Deconecta
ţ
i imediat instala
ţ
ia de sp
ă
lat de la re
ţ
ea-
ua de alimentare, în caz de:
1. Defec
ţ
iune sau deteriorare a
fi
ş
ei, sau a
fi
rului de
alimentare;
2. Defectare a întrerup
ă
torului;
3. Apari
ţ
ie a fumului sau a mirosului de izola
ţ
ie ars
ă
.
4. Deteriorare a furtunului cu presiune înalt
ă
Înainte de a începe lucrul:
●
Asigura
ţ
i-v
ă
, c
ă
apa intr
ă
în instala
ţ
ia de sp
ă
lat în
modul cuvenit. Exploatarea instala
ţ
iei de sp
ă
lat f
ă
r
ă
ap
ă
poate duce la defectarea acesteia.
●
Veri
fi
ca
ţ
i siguran
ţ
a tuturor îmbin
ă
rilor
ş
i absen
ţ
a pie-
selor deteriorate sau uzate.
Indica
ţ
ii generale privind securitatea
●
Dac
ă
va a
fl
a
ţ
i prea departe de obiectul, pe care do-
ri
ţ
i s
ă
-l sp
ă
la
ţ
i, nu deplasa
ţ
i instala
ţ
ia, tr
ă
gând-o de
furtunul cu presiune înalt
ă
sau de
fi
rul de alimentare,
pentru aceasta recurge
ţ
i mânerul special.
●
Pentru modelele, care nu sunt echipate cu „stop au-
tomat”, se interzice de a utiliza instala
ţ
ia de sp
ă
lat
mai mult de 1-2 minute cu pistolul închis, deoarece
aceasta poate deteriora aparatul.
●
În condi
ţ
ii de iarn
ă
p
ă
stra
ţ
i instala
ţ
ia într-un loc
cald.
●
În timpul func
ţ
ion
ă
rii aparatului, ori
fi
ciile de ventila
ţ
ie
trebuie s
ă
fi
e deschise.
●
Amplasa
ţ
i aparatul cât mai aproape de sursa de ali-
mentare cu ap
ă
.
●
Utiliza
ţ
i doar acele accesorii
ş
i piese de schimb, ca-
re sunt recomandate de c
ă
tre produc
ă
tor. Utilizarea
accesoriilor
ş
i pieselor de schimb originale asigur
ă
fi
abilitatea
ş
i securitatea în func
ţ
ionare a instala
ţ
iei.
●
Amplasa
ţ
i instala
ţ
ia de sp
ă
lat într-o pozi
ţ
ie stabil
ă
,
pe o suprafa
ţă
neted
ă
.
●
Nu admite
ţ
i ap
ă
sarea neinten
ţ
ionat
ă
a tr
ă
gaciului
pistolului – pulverizator. Nu deplasa
ţ
i instala
ţ
ia de
sp
ă
lat cu pistolul în ansamblu,
ţ
inând degetul pe tr
ă
-
gaci.
●
Pentru a evita pornirea accidental
ă
, la încheierea
lucrului cu instala
ţ
ia de sp
ă
lat, asigura
ţ
i-v
ă
, c
ă
tr
ă
-
gaciul pistolului este blocat (des. 5).
●
Pentru a evita explozia sau intoxicarea se interzice
de a utiliza în timpul lucrului cu instala
ţ
ia de sp
ă
lat
lichide u
ş
or in
fl
amabile sau toxice, incompatibile cu
buna func
ţ
ionare a instala
ţ
iei.
●
Nu îndrepta
ţ
i jetul de ap
ă
înspre persoane sau ani-
male, exist
ă
pericol de traumatism. Persoanele str
ă
-
ine
ş
i animalele trebuie s
ă
se a
fl
e la o distan
ţă
de cel
pu
ţ
in 10 metri de la locul de lucru.
●
Nu încredin
ţ
a
ţ
i utilizarea aparatului copiilor sau per-
soanelor neinstruite.
●
Nu
fi
xa
ţ
i tr
ă
gaciul pistolului în pozi
ţ
ia „Conectat”.
●
Nu se admite schimbarea diametrului original al ca-
pului de pulverizat al ajutajului.
●
Nu l
ă
sa
ţ
i instala
ţ
ia de sp
ă
lat f
ă
r
ă
supraveghere.
●
Jetul de ap
ă
sub presiune înalt
ă
, nimerind pe obiec-
te, poate s
ă
le arunce cu putere, de aceea în timpul
lucrului trebuie de purtat haine
ş
i ochelari de protec-
ţ
ie.
●
Înainte de a ap
ă
sa tr
ă
gaciul, strânge
ţ
i pistolul bine,
pentru ca s
ă
nu-l sc
ă
pa
ţ
i din mâini la recul.
●
Pentru a evita impuri
fi
carea, respecta
ţ
i cerin
ţ
ele or-
ganiza
ţ
iei locale de alimentare cu ap
ă
. În conformi-
tate cu standardul DIN 1988, se permite de cuplat
aparatele de sp
ă
lat, care func
ţ
ioneaz
ă
dup
ă
prin-
cipiul jetului de ap
ă
cu presiune înalt
ă
, la re
ţ
eaua
de conducte de ap
ă
potabil
ă
, dac
ă
pe furtunul de
alimentare este instalat
ă
o supap
ă
de re
ţ
inere cu
sistem de drenare.
Summary of Contents for 98299243
Page 1: ......
Page 2: ......
Page 3: ......
Page 4: ......
Page 5: ......
Page 56: ...56 RU 230 2000 90 9000 135 13500 50 6 0 3 7 5 A 1 5 2 30 1 2 3 4 1 2 5 10...
Page 57: ...57 RU 1 2 30 1 2 3 4 5 6 7 14 LOW DIN 1988 1 2 3...
Page 58: ...58 KZ 230 2000 90 9000 135 13500 50 6 0 3 7 5 1 5 2 30 1 KZ 5 SBM Group...
Page 59: ...59 KZ 1 2 2 3 3a 2 3 4 1 2 5 10 DIN 1988...
Page 60: ...60 UA 230 2000 90 9000 135 13500 50 6 0 3 7 5 A i 1 5 2 30 1 2 30 1 2 3 4 5 6 7 4 5 SBM Group...
Page 61: ...61 UA D N 1988 1 2 2 3 3a 1 2 3 4 1 2 5 10...
Page 85: ...85 GR 2 3 4 5 AC 230 V 2000 W 90 bar 135 bar 50 C 6 0 3 m 7 5 kg 2 1 5 2...
Page 86: ...86 GR 2 3 SS 2 I 5 5...
Page 89: ...89 AE...
Page 90: ...90 AE 5 2 5 7 50 10500 105 7000 70 1650 230 5 9000 90 2000 13500 135 6 0 7 5 3...
Page 91: ...91 Exploded view DPW 2000 SC...
Page 92: ...92 Spare parts list DPW 2000 SC No Part Name 29 Switch 33 Motor 34 Pump...
Page 99: ......
Page 100: ......