
61
UA
●
Перед
натисканням
курка
пістолета
міцно
стис
-
ніть
пістолет
,
щоб
його
не
вибило
з
руки
при
від
-
дачі
.
●
Щоб
уникнути
забруднення
навколишнього
се
-
редовища
виконуйте
вимоги
місцевої
організації
водопостачання
.
У
відповідності
зі
стандартом
D
І
N 1988,
мийні
апарати
,
що
працюють
за
прин
-
ципом
водяного
струменя
високого
тиску
,
дозво
-
лено
підключати
до
мережі
питного
водопроводу
,
якщо
на
шлангу
подачі
,
є
зворотний
клапан
із
дренажним
пристроєм
.
●
Щоб
уникнути
травмування
,
перед
від
’
єднанням
шланга
від
апарата
слід
скинути
залишковий
тиск
.
ЕКСПЛУАТАЦІЯ
Установка
пістолета
-
розпилювача
1
2
●
Накрутіть
шланг
високого
тиску
на
патрубок
мий
-
ки
.
●
Насадка
фіксується
в
пістолеті
байонетним
затво
-
ром
.
Вставте
насадку
в
пістолет
і
проверніть
її
на
-
вколо
її
осі
до
надійної
фіксації
(
мал
. 2).
Знімається
насадка
у
зворотному
порядку
:
спочатку
натисніть
на
неї
,
щоб
злегка
вдавити
вглиб
пістолета
,
потім
проверніть
навколо
її
осі
й
після
цього
вийміть
із
пістолета
.
Ввімкнення
Перед
ввімкненням
мийки
необхідно
випустити
по
-
вітря
із
системи
й
забезпечити
потрапляння
води
до
сопла
насадки
.
Увага
!
Конструкція
мийки
не
допускає
використання
води
,
нагрітої
до
високої
температури
(
див
.
технічні
характеристики
).
●
Підключіть
шланг
для
подачі
води
до
вхідного
па
-
трубка
мийки
.
Пересвідчіться
,
що
шланг
не
має
перегинів
.
●
Відкрийте
вентиль
для
подачі
води
(
поки
вмика
-
ти
апарат
не
потрібно
).
Перевірте
надійність
усіх
з
’
єднань
і
пересвідчіться
у
відсутності
витоків
зі
шлангу
.
●
Тепер
натисніть
на
курок
пістолета
-
розпилювача
(
спочатку
слід
зняти
його
з
блокування
),
щоб
вода
пройшла
через
пристрій
і
витиснула
все
повітря
.
●
Пересвідчіться
,
що
вимикач
електродвигуна
пе
-
ребуває
в
положенні
“
Вимкнено
”.
Підключіть
мий
-
ку
до
мережі
живлення
й
ввімкніть
пристрій
за
до
-
помогою
вимикача
.
●
Якщо
двигун
під
час
роботи
зупинився
й
не
пере
-
запускається
,
це
може
свідчити
про
спрацьову
-
вання
термозахисту
.
Слід
дочекатися
остигання
двигуна
й
повернення
пристрою
термозахисту
у
вихідний
стан
.
Налаштування
форсунки
3
Вода
може
розпилюватися
з
форсунки
вузькоспря
-
мованим
струменем
,
або
віялоподібно
.
Спочатку
подайте
воду
,
потім
відрегулюйте
форсунку
.
Застосування
ємності
для
мийного
засобу
Щоб
забезпечити
надходження
миючого
засобу
з
ємності
,
пересуньте
обойму
розпилювача
згідно
зі
стрілкою
,
як
показано
на
малюнку
3a.
Ємність
для
мийного
засобу
приєднується
до
пістолета
-
розпилювачу
так
само
,
як
і
розпилюваль
-
на
насадка
.
Заповніть
ємність
рідким
мийним
засо
-
бом
.
Тепер
при
натисканні
на
курок
розпилювача
●
Щоб
уникнути
короткого
замикання
не
направ
-
ляйте
струмінь
води
на
сам
апарат
та
інше
елек
-
троустаткування
.
Не
користуйтеся
мийкою
про
-
сто
неба
в
дощову
погоду
.
●
Не
торкайтеся
мокрими
руками
до
вилки
та
(
або
)
розетки
мережі
живлення
.
Негайно
вимкніть
мийку
при
:
1.
Несправності
або
ушкодженні
вилки
або
шнура
живлення
.
2.
Поломці
вимикача
.
3.
Появі
диму
або
запаху
горілої
ізоляції
.
4.
Ушкодженні
шланга
високого
тиску
.
Перед
початком
роботи
:
●
Пересвідчіться
в
тому
,
що
вода
надходить
у
мий
-
ку
належним
чином
.
Експлуатація
мийки
без
води
може
призвести
до
її
ушкодження
.
●
Перевірте
надійність
усіх
з
’
єднань
і
відсутність
ушкоджених
або
зношених
деталей
.
Загальні
інструкції
з
техніки
безпеки
●
Якщо
ви
перебуваєте
занадто
далеко
від
пред
-
мета
,
який
збираєтеся
вимити
,
не
пересувайте
апарат
шляхом
,
смикаючи
його
за
шланг
високо
-
го
тиску
,
або
за
шнур
живлення
;
використовуйте
для
цього
спеціальну
рукоятку
.
●
Для
моделей
,
які
не
устатковані
“
автостопом
”,
ви
-
користання
мийки
більше
ніж
1-2
хвилини
при
за
-
критому
пістолеті
заборонено
,
оскільки
це
може
вивести
апарат
з
ладу
.
●
В
зимових
умовах
зберігайте
апарат
в
теплому
місці
.
●
При
роботі
апарата
вентиляційні
отвори
мають
бути
відкритими
.
●
Розташовуйте
апарат
якнайближче
до
джерела
водопостачання
.
●
Використовуйте
тільки
ті
приладдя
й
запасні
частини
,
які
рекомендовані
виробником
.
Вико
-
ристання
оригінальних
комплектуючих
і
запасних
частин
забезпечить
надійну
й
безпечну
роботу
.
●
Встановлюйте
мийку
в
стійкому
положенні
,
на
рівній
поверхні
.
●
Не
допускайте
ненавмисного
натискання
на
курок
пістолета
-
розпилювача
.
Не
пересувайте
мийку
з
пісто
-
летом
у
з
’
єднаному
виді
,
тримаючи
палець
на
курку
.
●
Для
запобігання
випадкового
ввімкнення
після
закінчення
роботи
з
мийкою
пересвідчіться
,
що
курок
пістолета
заблокований
(
мал
. 5).
●
Щоб
уникнути
вибуху
або
отруєння
забороняєть
-
ся
використовувати
при
роботі
з
мийкою
легко
-
займисті
або
токсичні
рідини
або
інші
засоби
,
не
-
сумісні
з
правильною
роботою
мийки
.
●
Не
направляйте
струмінь
води
на
людей
і
тварин
:
це
загрожує
травмами
.
Сторонні
люди
й
тварини
мають
перебувати
на
відстані
не
менше
10
ме
-
трів
від
місця
роботи
.
●
Не
довіряйте
використання
апарата
дітям
або
не
-
навченим
особам
.
●
Не
фіксуйте
курок
пістолета
в
положенні
“
Ввімкнене
”.
●
Не
допускається
змінювати
оригінальний
діаметр
розпилювальної
голівки
форсунки
.
●
Не
залишайте
мийку
без
нагляду
.
●
Струмінь
води
під
великим
тиском
,
потрапляючи
на
предмети
,
може
із
силою
відкидати
їх
,
тому
при
роботі
необхідно
одягати
спецодяг
і
захисні
окуляри
.
Summary of Contents for 98299243
Page 1: ......
Page 2: ......
Page 3: ......
Page 4: ......
Page 5: ......
Page 56: ...56 RU 230 2000 90 9000 135 13500 50 6 0 3 7 5 A 1 5 2 30 1 2 3 4 1 2 5 10...
Page 57: ...57 RU 1 2 30 1 2 3 4 5 6 7 14 LOW DIN 1988 1 2 3...
Page 58: ...58 KZ 230 2000 90 9000 135 13500 50 6 0 3 7 5 1 5 2 30 1 KZ 5 SBM Group...
Page 59: ...59 KZ 1 2 2 3 3a 2 3 4 1 2 5 10 DIN 1988...
Page 60: ...60 UA 230 2000 90 9000 135 13500 50 6 0 3 7 5 A i 1 5 2 30 1 2 30 1 2 3 4 5 6 7 4 5 SBM Group...
Page 61: ...61 UA D N 1988 1 2 2 3 3a 1 2 3 4 1 2 5 10...
Page 85: ...85 GR 2 3 4 5 AC 230 V 2000 W 90 bar 135 bar 50 C 6 0 3 m 7 5 kg 2 1 5 2...
Page 86: ...86 GR 2 3 SS 2 I 5 5...
Page 89: ...89 AE...
Page 90: ...90 AE 5 2 5 7 50 10500 105 7000 70 1650 230 5 9000 90 2000 13500 135 6 0 7 5 3...
Page 91: ...91 Exploded view DPW 2000 SC...
Page 92: ...92 Spare parts list DPW 2000 SC No Part Name 29 Switch 33 Motor 34 Pump...
Page 99: ......
Page 100: ......