background image

17

16

Art.-Nr. 5715000  

l

  5717000  

l

  RCM

www.deffner-johann.de

•  La vicinanza all’acqua rappresenta un pericolo anche quando l’apparecchio è 

spento.

•  Non avvolgere il cavo di alimentazione attorno all’apparecchio.
•  Verificare di quando in quando che non presenti danni.
•  Se l’apparecchio è guasto o difettoso, va staccato immediatamente dalla rete e 

messo in sicurezza affinché non si possa continuare a utilizzarlo.

•  Se il cavo di alimentazione è danneggiato bisogna farlo sostituire presso un’of-

ficina di riparazione indicata dal fabbricante o presso il suo servizio di assisten-

za o da una persona qualificata, al fine di evitare eventuali rischi.

 

2. SICUREZZA DELLE PERSONE

•  È importante concentrarsi su ciò che si sta facendo e maneggiare con 

giudizio l’apparecchio durante il lavoro.

•  Non utilizzare l’apparecchio quando si è stanchi o sotto l’effetto di sostanze 

stupefacenti, alcool o farmaci.

•  Questo apparecchio può essere utilizzato da bambini di almeno 8 anni e da 

persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali o con mancanza di 

esperienza e competenza purché siano sorvegliati o abbiano ricevuto istruzio-

ni sull’utilizzo sicuro dell’apparecchio e ne comprendano i rischi.

•  I bambini non sono autorizzati a giocare con l'apparecchio.
•  Pulizia e manutenzione utente non devono essere eseguite da bambini senza 

supervisione.

•  Non lasciare il materiale d’imballo alla portata di bambini.
•  Le pellicole e i sacchetti di plastica, le parti in polistirolo ecc. possono essere 

un giocattolo pericoloso per i bambini.

•  Per via della funzione specifica dell’apparecchio, durante l’uso si genera del 

calore.

•  Proteggere gli occhi e il corpo indossando idonei indumenti da lavoro.
•  Non indossare gioielli né indumenti larghi o sensibili al calore.
•  L’eventuale contatto con le parti metalliche del pirografo può provocare gravi 

ustioni a persone e animali.

APPLICAZIONE E CONSIGLI DI PRUDENZA

 

Leggere il manuale per quel prodotto nonché l'applicazione e la sicurez-

za accenni attentamente, contiene numerosi riferimenti alla destinazio-

ne d'uso del dispositivo.

Manuale dei prodotti, nonché l'applicazione e la sicurezza accenni facilmente ac-

cessibile, tenere vicino alla lavastoviglie per consultazioni future.

 

1. AVVERTENZE PER LA SICUREZZA

•  Prima di usare l’apparecchio si prega di leggere attentamente e inte-

gralmente le istruzioni per l’uso e le avvertenze per la sicurezza. Osservare ri-

gorosamente le istruzioni ivi contenute per lavorare senza correre rischi.

•  Informare esaurientemente le persone interessate sulle presenti avvertenze 

per la sicurezza prima che utilizzino l’apparecchio.

•  Conservare bene le avvertenze per la sicurezza e tenerle sempre a portata di 

mano quando si usa l’apparecchio.

•  Qualunque errore nell’esecuzione delle istruzioni sotto riportate può causare 

scosse elettriche, incendi e/o gravi lesioni.

•  L’apparecchio è idoneo e va usato esclusivamente per la destinazione d’uso 

qui specificata e descritta.

•  Se non specificato diversamente, collegare l’apparecchio a una presa di cor-

rente alternata (U~) e accertarsi che il voltaggio di rete corrisponda al valore 

riportato sulla targhetta dell’apparecchio.

•  È tassativamente vietato usare l’apparecchio nelle vicinanze di recipienti pieni 

d’acqua, quali vasche da bagno, docce o lavandini.

•  Evitare forti sollecitazioni meccaniche e non posare l’apparecchio su un fondo 

instabile.

•  L’apparecchio potrebbe cadere e causare lesioni a persone e/o incendiare og-

getti.

•  Fare in modo che l’apparecchio non si bagni.
•  Staccare sempre la spina dalla presa di corrente quando l’apparecchio non è in 

uso.

IT

IT

Summary of Contents for 5715000

Page 1: ...tra e 13 97520 R thlein GERMANY www deffner johann de ANWENDUNG UND SICHERHEITSHINWEISE Seite 2 APPLICATION AND SAFETY HINTS Page 6 APPLICATION ET LA S CURIT CONSEILS Page 11 APPLICAZIONE E CONSIGLI D...

Page 2: ...hten Sie darauf dass das Ger t nicht nass wird Ziehen Sie immer den Netzstecker aus der Steckdose wenn das Ger t nicht in Gebrauch ist DE DE DieN hevonWasserstellteineGefahrdar auchwenndasGer tausgesc...

Page 3: ...te ber die rtlichen Sammelstellen f r Elektronik Altger te zu entsorgen Schalten Sie das Ger t beim Wechseln der Spitzen aus Das Wechseln der Spitze ist recht einfach sollte aber nicht erfolgen solang...

Page 4: ...ntre na med by the manufacturer or ist customer service or a similarly qualified per son to avoid any danger 2 SAFETY OF PERSONS Be observant and pay attention to what you are doing and be sensible wh...

Page 5: ...perts and only with original spare parts This unit can be used by children aged 8 years and above and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge w...

Page 6: ...canique trop intensive et reposez l appareil que sur un support stable La chute de cet appareil peut blesser des personnes ou br ler des objets Veillez ne pas mouiller l appareil D branchez syst mati...

Page 7: ...cker l appareil dans un endroit sec l abri du gel N enroulez pas le cordon lectrique autour de l appareil V rifier r guli rement toutes les fonctionnalit s de votre appareil pour d tec ter d ventuels...

Page 8: ...e l appareil Le d gagement de chaleur est particuli rement intense au niveau de la pointe du piston et sur le corps de chauffe Lors des manipulations gardez suffisamment de distance entre vous le pis...

Page 9: ...ssare gioielli n indumenti larghi o sensibili al calore L eventuale contatto con le parti metalliche del pirografo pu provocare gravi ustioni a persone e animali APPLICAZIONE E CONSIGLI DI PRUDENZA Le...

Page 10: ...presso i centridiritiroeraccoltadisponibiliinloco inconformit alladirettivasuirifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche Spegnere l apparecchio durante la sostituzione delle punte caldo pe...

Page 11: ...diretti causati dall uso improprio dell apparecchio 10 CON RISERVA DI MODIFICHE Ci riserviamo modifiche estetiche e tecniche 11 IL MARCHIO CE un contrassegno del mercato libero che si rivolge esclusiv...

Reviews: