background image

15

14

Art.-Nr. 5715000  

l

  5717000  

l

  RCM

www.deffner-johann.de

9.  REMARQUES IMPORTANTES

A chaque utilisation, procédez pour plus de sécurité à quelques essais de mani-

pulation qui vous assureront du bon fonctionnement de l’appareil tout en vous 

rappelant la technique de travail.
Nous ne pourrons être tenus pour responsables quelques soient les dommages 

résultants de manipulations inadaptées.l
 

10.  SOUS RÉSERVE DE MODIFICATIONS

Sous réserve de modifications esthétiques et techniques.

 

11. LE SIGLE CE S’ADRESSE

...uniquement aux autorités compétentes et ne garantit pas les quali-

tés d’un appareil.

12.  POUR TOUT renseignement complémentaire veuillez vous adresser à:
Deffner & Johann GmbH

Mühläckerstraße 13  

|

  D-97520 Röthlein, GERMANY

Tel. +49 9723 9350-0  

|

  Fax +49 9723 9350-25

[email protected]  

|

  www.deffner-johann.de

 

•  Votre appareil ne doit être utilisé que dans des locaux bien aérés.
•  Lors de sa première mise en marche, l’appareil peut dégager un mince filet de 

fumée occasionné par la combustion des lubrifiants de montage.

•  Ceci ne porte aucun préjudice quant à la bonne marche de l’appareil
•  Le dégagement de chaleur est particulièrement intense au niveau de la pointe 

du piston et sur le corps de chauffe.

•  Lors des manipulations, gardez suffisamment de distance entre vous, le pis-

tons et l’objet à travailler (qui chauffent).

•  Ne bouchez pas les ventilations de l’appareil et veillez à leur propreté.
•  Avant de ranger l’appareil dans son emballage, laissez le refroidir après emploi

 

6. SERVICE

L’utilisation est à proscrire en cas d’endommagement de l’appareil ou du bran-

chement.
La réparation de votre appareil ne pourra être effectuée que par un personnel 

qualifié et avec des pièces d’origine.

 

7. NETTOYAGE

Laissez complètement refroidir votre appareil débranché. Nettoyer uniquement 

l’extérieur avec un chiffon doux et sec.
Votre appareil ne doit pas entrer en contact avec des liquides (eau, produits d’ent-

retien etc…)

 

8.  RECYCLAGE: préférez le recyclage à la mise aux déchets

•  S’il devenait inutilisable, ne jetez pas cet appareil aux ordures ménagères.
•  La reprise de votre appareil usagé peut être assurée par le SAV.

•  Pour vous défaire de cet appareil lorsqu’il sera usagé, adressez-vous aux dé-

chetteries et lieux de récupération appropriés où vous trouverez des espaces 

aménagés à cet effet, conformément aux règlementations locales ou nationa-

les en vigueur.

 

FR

FR

Summary of Contents for 5715000

Page 1: ...tra e 13 97520 R thlein GERMANY www deffner johann de ANWENDUNG UND SICHERHEITSHINWEISE Seite 2 APPLICATION AND SAFETY HINTS Page 6 APPLICATION ET LA S CURIT CONSEILS Page 11 APPLICAZIONE E CONSIGLI D...

Page 2: ...hten Sie darauf dass das Ger t nicht nass wird Ziehen Sie immer den Netzstecker aus der Steckdose wenn das Ger t nicht in Gebrauch ist DE DE DieN hevonWasserstellteineGefahrdar auchwenndasGer tausgesc...

Page 3: ...te ber die rtlichen Sammelstellen f r Elektronik Altger te zu entsorgen Schalten Sie das Ger t beim Wechseln der Spitzen aus Das Wechseln der Spitze ist recht einfach sollte aber nicht erfolgen solang...

Page 4: ...ntre na med by the manufacturer or ist customer service or a similarly qualified per son to avoid any danger 2 SAFETY OF PERSONS Be observant and pay attention to what you are doing and be sensible wh...

Page 5: ...perts and only with original spare parts This unit can be used by children aged 8 years and above and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge w...

Page 6: ...canique trop intensive et reposez l appareil que sur un support stable La chute de cet appareil peut blesser des personnes ou br ler des objets Veillez ne pas mouiller l appareil D branchez syst mati...

Page 7: ...cker l appareil dans un endroit sec l abri du gel N enroulez pas le cordon lectrique autour de l appareil V rifier r guli rement toutes les fonctionnalit s de votre appareil pour d tec ter d ventuels...

Page 8: ...e l appareil Le d gagement de chaleur est particuli rement intense au niveau de la pointe du piston et sur le corps de chauffe Lors des manipulations gardez suffisamment de distance entre vous le pis...

Page 9: ...ssare gioielli n indumenti larghi o sensibili al calore L eventuale contatto con le parti metalliche del pirografo pu provocare gravi ustioni a persone e animali APPLICAZIONE E CONSIGLI DI PRUDENZA Le...

Page 10: ...presso i centridiritiroeraccoltadisponibiliinloco inconformit alladirettivasuirifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche Spegnere l apparecchio durante la sostituzione delle punte caldo pe...

Page 11: ...diretti causati dall uso improprio dell apparecchio 10 CON RISERVA DI MODIFICHE Ci riserviamo modifiche estetiche e tecniche 11 IL MARCHIO CE un contrassegno del mercato libero che si rivolge esclusiv...

Reviews: